Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit
    1.
    发明公开
    Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit 失效
    用于机动车辆的制动控制系统以接通和关断电子速度控制单元

    公开(公告)号:EP0867325A3

    公开(公告)日:2001-04-25

    申请号:EP98103584.3

    申请日:1998-03-02

    IPC分类号: B60K31/06 B60T13/66

    摘要: Bei einer Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit (19), durch die bei eingeschalteter Geschwindigkeitsregeleinheit (19) eine vorgegebene Fahrzeuggeschwindigkeit mittels eines automatischen Bremseingriffs einstellbar ist, mit einem durch den Fahrer betätigbaren Bremspedal (1), mit Leitungen (I,II) zur Förderung des Brems-Druckmittels, mit an Leitungen angeschlossenen Druckmittel-Speicherkammern (4,16) und mit in den Leitungen (I,II) angebrachten steuerbaren Ventilen, durch die im Falle eines automatischen Bremseingriffs vorgegebene Druckwerte in den Radbremszylindern (12) unabhängig von der Betätigung des Bremspedals (1) eingestellt werden, wird bei Betätigung des Bremspedals (1) die eingeschaltete Geschwindigkeitsregeleinheit (19) ausgeschaltet. Anschließend werden die Ventile derart angesteuert, daß unter Aufrechterhaltung des durch die Geschwindigkeitsregeleinheit (19) zuletzt mittels eines automatischen Bremseingriffs in den Radbremszylindern (12) eingestellten Ist-Druckes das durch die Betätigung des Bremspedals (1) zuviel geförderte Druckmittelvolumen in eine Druckmittel-Speicherkammer (4) abfließt, bis der über die Betätigung des Bremspedals üblicherweise angeforderte Soll-Druck in Form des Zurücklegens eines bestimmten Bremspedalweges in etwa dem zuvor genannten Ist-Druck in den Radbremszylindern (12) entspricht.

    Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit
    2.
    发明公开
    Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit 失效
    用于机动车辆的制动控制系统以接通和关断电子速度控制单元

    公开(公告)号:EP0867325A2

    公开(公告)日:1998-09-30

    申请号:EP98103584.3

    申请日:1998-03-02

    IPC分类号: B60K31/06 B60T13/66

    摘要: Bei einer Bremsregelungsanlage für Kraftfahrzeuge mit einer ein- und ausschaltbaren elektronischen Geschwindigkeitsregeleinheit, durch die bei eingeschalteter Geschwindigkeitsregeleinheit eine vorgegebene Fahrzeuggeschwindigkeit mittels eines automatischen Bremseingriffs einstellbar ist, mit einem durch den Fahrer betätigbaren Bremspedal, mit Leitungen zur Förderung des Brems-Druckmittels, mit an Leitungen angeschlossenen Druckmittel-Speicherkammern und mit in den Leitungen angebrachten steuerbaren Ventilen, durch die im Falle eines automatischen Bremseingriffs vorgegebene Druckwerte in den Radbremszylindern unabhängig von der Betätigung des Bremspedals eingestellt werden, wird bei Betätigung des Bremspedals die eingeschaltete Geschwindigkeitsregeleinheit ausgeschaltet. Anschließend werden die Ventile derart angesteuert, daß unter Aufrechterhaltung des durch die Geschwindigkeitsregeleinheit zuletzt mittels eines automatischen Bremseingriffs in den Radbremszylindern eingestellten Ist-Druckes das durch die Betätigung des Bremspedals zuviel geförderte Druckmittelvolumen in eine Druckmittel-Speicherkammer abfließt, bis der über die Betätigung des Bremspedals üblicherweise angeforderte Soll-Druck in Form des Zurücklegens eines bestimmten Bremspedalweges in etwa dem zuvor genannten Ist-Druck in den Radbremszylindern entspricht.

    摘要翻译: 在车辆的制动控制系统,制动踏板(1)时被操作的速度控制单元(19)脱离。 阀(9,10,13-15)被控制,从而没有在制动踏板(1)的手术车轮制动器汽缸(12)中的实际压力,而其关闭维护速度级的速度控制(19), 是通过在压力介质的进料增大到额定电平到所述流体腔室存储(4:16)。 制动踏板(1)的手术带来的实际的和标称压力成线。