公开(公告)号：EP0846850A1

公开(公告)日：1998-06-10

申请号：EP97830620.7

申请日：1997-11-26

申请人： C.R.F. Societa' Consortile per Azioni

发明人： Gozzelino, Riccardo ,  Audisio, Filippo ,  Ferrera, Massimo ,  Gianotti, Pietro ,  Lombardo, Gaetano

IPC分类号： F02D19/02 ,  F02D19/06 ,  F02B69/04

CPC分类号： F02M21/0287 ,  F02B69/04 ,  F02D19/022 ,  F02D19/027 ,  F02D19/061 ,  F02D19/0628 ,  F02D19/0647 ,  F02M21/0242 ,  Y02T10/32 ,  Y02T10/36

摘要： A LPG injection system for an internal combustion engines comprises a return conduit (6) which takes the LPG fed in excess to the injectors (2) back to the tank (5). In the return conduit (6) there is not interposed any pressure regulator. Furthermore this conduit (6) ends with a non-return valve (7) which prevents a flow within conduit (6) towards the rail (1) for feeding the LPG to the injectors (2).

摘要翻译： 一种用于内燃机的LPG喷射系统包括回流管道（6），该回流管道将LPG被过量供给到喷射器（2）中回到罐（5）。 在返回导管（6）中没有插入任何压力调节器。 此外，该导管（6）以止回阀（7）结束，该止回阀防止导管（6）内的流体流向导轨（1）以将LPG供给到喷射器（2）。

公开(公告)号：EP0922851A3

公开(公告)日：2000-05-03

申请号：EP98830734.4

申请日：1998-12-04

申请人： C.R.F. Societa' Consortile per Azioni

发明人： Ferrera, Massimo ,  Gozzelino, Riccardo ,  Gianotti, Pietro ,  Audisio, Filippo

IPC分类号： F02M37/10 ,  F02D19/06

CPC分类号： F02M21/0248 ,  F02D19/027 ,  F02D19/0615 ,  F02D19/0647 ,  F02D19/0692 ,  F02M21/0221 ,  F02M21/0245 ,  F02M37/10 ,  Y02T10/32 ,  Y02T10/36

摘要： A LPG reservoir for an internal combustion engine adapted to be operated selectively with LPG and gasoline includes a pump unit (17) which has connecting elements (26, 27) for a LPG outlet conduit and a LPG return conduit, as well as a sensor device (14) for sensing the level of LPG in the reservoir (11).

公开(公告)号：EP0922851A2

公开(公告)日：1999-06-16

申请号：EP98830734.4

申请日：1998-12-04

申请人： C.R.F. Societa' Consortile per Azioni

发明人： Ferrera, Massimo ,  Gozzelino, Riccardo ,  Gianotti, Pietro ,  Audisio, Filippo

IPC分类号： F02M37/10 ,  F02D19/06

CPC分类号： F02M21/0248 ,  F02D19/027 ,  F02D19/0615 ,  F02D19/0647 ,  F02D19/0692 ,  F02M21/0221 ,  F02M21/0245 ,  F02M37/10 ,  Y02T10/32 ,  Y02T10/36

摘要： A LPG reservoir for an internal combustion engine adapted to be operated selectively with LPG and gasoline includes a pump unit (17) which has connecting elements (26, 27) for a LPG outlet conduit and a LPG return conduit, as well as a sensor device (14) for sensing the level of LPG in the reservoir (11).

摘要翻译： 在内燃机angepasst甲LPG储存器，以选择性地与LPG来操作和汽油包括用于LPG出口导管和LPG返回管路泵送单元（17），其具有连接元件（26，27），以及一个传感器装置 （14），用于检测在所述储存器（11）液化石油气的水平。