-
1.
公开(公告)号:EP2543604A2
公开(公告)日:2013-01-09
申请号:EP12158125.0
申请日:2007-09-27
申请人: CORAZZA S.p.A.
发明人: Vignoli, Terenzio
摘要: A device (10) for grouping together packages (11) of a product, in particular for forming a group (13) to be packed in a suitable container, comprises means (12) for positioning the packages (11) at a grouping area (14), where said means (12) for positioning the packages at the grouping area comprise package feed means that move between a position where they pick up the packages to a position inside the grouping area where the packages are released.
摘要翻译: 用于将产品的包装(11)分组在一起,特别是用于形成要包装在合适的容器中的组(13)的装置(10)包括用于将包装(11)定位在分组区域 其中用于在分组区域定位包装的所述装置(12)包括包装进给装置,其在它们将包装拾取到其中包装被释放的分组区域内的位置之间移动。
-
公开(公告)号:EP2277782A2
公开(公告)日:2011-01-26
申请号:EP10182105.6
申请日:2007-09-27
发明人: Vignoli, Terenzio
摘要: An apparatus (10) for packaging pasty food products such as processed cheese, stock cubes, butter, margarine and the like, by wrapping in a suitable wrapper comprises a mounting frame (12), apparatus operating means, and means for driving said operating means. The mounting frame (12) comprises partition means (120) which extend lengthways along the apparatus in the direction in which the packages being formed are fed, and which separate the operating means from the respective drive means.
摘要翻译: 用于通过包装在适当的包装纸中的方式包装糊状食品如加工干酪,原料立方体,黄油,人造黄油等的装置(10)包括安装框架(12),设备操作装置和用于驱动所述操作装置 。 安装框架(12)包括分隔装置(120),该分隔装置沿着装置在沿着形成的包装的方向上纵向延伸,并且将操作装置与相应的驱动装置分开。
-
-
公开(公告)号:EP2277782A3
公开(公告)日:2011-05-25
申请号:EP10182105.6
申请日:2007-09-27
发明人: Vignoli, Terenzio
摘要: An apparatus (10) for packaging pasty food products such as processed cheese, stock cubes, butter, margarine and the like, by wrapping in a suitable wrapper comprises a mounting frame (12), apparatus operating means, and means for driving said operating means. The mounting frame (12) comprises partition means (120) which extend lengthways along the apparatus in the direction in which the packages being formed are fed, and which separate the operating means from the respective drive means.
摘要翻译: 一种用于包装糊状食品如加工干酪,原料立方体,黄油,人造黄油等的装置(10),通过包装在合适的包装物中包括安装框架(12),装置操作装置和用于驱动所述操作装置 。 安装框架(12)包括分隔装置(120),该分隔装置(120)沿着装置在形成包装的方向上沿长度方向延伸并且将操作装置与相应的驱动装置分开。
-
公开(公告)号:EP2543604A3
公开(公告)日:2014-04-16
申请号:EP12158125.0
申请日:2007-09-27
申请人: CORAZZA S.p.A.
发明人: Vignoli, Terenzio
摘要: A device (10) for grouping together packages (11) of a product, in particular for forming a group (13) to be packed in a suitable container, comprises means (12) for positioning the packages (11) at a grouping area (14), where said means (12) for positioning the packages at the grouping area comprise package feed means that move between a position where they pick up the packages to a position inside the grouping area where the packages are released.
-
-
-
-
-