公开(公告)号：EP0734835B1

公开(公告)日：1999-02-10

申请号：EP96420097.6

申请日：1996-03-26

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C49/00

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C33/0022 ,  B29C2049/4871 ,  B29C2791/006 ,  B29L2023/18

公开(公告)号：EP0909629B1

公开(公告)日：2001-08-08

申请号：EP97420191.5

申请日：1997-10-15

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C49/00

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C49/04 ,  B29C2791/006

公开(公告)号：EP2239126B1

公开(公告)日：2011-10-26

申请号：EP10158369.8

申请日：2010-03-30

申请人： Corelco SAS

发明人： Courant, Alain ,  Vallée, Claude

IPC分类号： B29C47/12 ,  B29C49/00 ,  F16L11/11

CPC分类号： B29C47/126 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/0054 ,  B29C49/0021 ,  B29C2791/006 ,  B29L2023/18

公开(公告)号：EP0909629A1

公开(公告)日：1999-04-21

申请号：EP97420191.5

申请日：1997-10-15

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C49/00

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C49/04 ,  B29C2791/006

摘要： Dans cette installation où deux chaînes sans fin (4a, 4b) de coquilles (5a, 5b) formant une empreinte tunnel, l'empreinte de chaque coquille (5a, 5b) est alimentée en vide par un circuit interne communiquant avec un circuit externe fixe.
Selon l'invention, le circuit interne d'alimentation en vide d'au moins l'une des coquilles (5a), de chaque groupe de deux coquilles (5a, 5b) comprend deux rainures longitudinales (18) qui, disposées parallèlement et de part et d'autre de l'empreinte (6) sont continues, depuis une extrémité borgne (18a) jusqu'à leur autre extrémité débouchant d'une face en bout (11), et communiquent avec les fentes d'alimentation (7) de l'empreinte, ces rainures (18) étant alimentées par des rainures transversales (19) qui, ménagées dans la face en bout (11), communiquent elles-mêmes avec les gorges dorsales (14) d'alimentation.

摘要翻译： 内部电路上的模制外壳（5A）抽真空具有成型表面的两个平行的纵向通道任一侧上。 这些被连接到从所述模制表面的开口（7）。 所述通道（18）在一个端部到达终端凹部（18A）。 在另外两人横向继续在端面（11）的槽（19）。 连接到真空源被经由在壳模的后凹槽（14）制成。 优选的特点：该纵向通道（18）连接到在壳体的端面制模具表面（6）周围半圆形凹槽。 的横向沟槽进行连接。 每一个成型对模塑表面的具有类似的信道和槽的系统，使得与真空源连接。 在一个变型只形成一对所述壳体中的一个具有纵向，半圆形和横向通道。

公开(公告)号：EP2181833A1

公开(公告)日：2010-05-05

申请号：EP09174423.5

申请日：2009-10-29

申请人： Corelco SAS

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C47/12 ,  B29C47/20 ,  B29C47/26

CPC分类号： B29C47/124 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/0028 ,  B29C47/22 ,  B29C47/30 ,  B29L2031/60

摘要： La présente invention concerne un dispositif de fabrication simultanée de deux tubes en matériau synthétique, comprenant deux filières (12a, 12b) d'extrusion pour former deux paraisons parallèles, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour former un lien discontinu dans ledit matériau entre les deux paraisons, lesdits moyens comprenant un passage (5) apte à mettre en liaison fluidique les deux filières (12a, 12b) et une tige d'obturation (40) mobile en translation dans un alésage (3) selon la direction (X) d'extrusion et apte à fermer ou ouvrir ledit passage (5).

摘要翻译： 该装置具有在挤出的（12a）和用于形成两个平行的另一个型坯挤出模头，和单位用于形成在合成材料型坯之间的不连续的链路。 该单元具有通道（5）做的型坯之间确保流体连接，和一个闭合杆确实沿挤出方向是在平移运动在孔（3）（X）和关闭或打开通道。 所述通道为矩形狭缝纵向没有连接孔和每个型坯中，并且杆由气缸致动。 因此独立claimsoft包括用于同时制造两个合成管的方法。

公开(公告)号：EP1897671A1

公开(公告)日：2008-03-12

申请号：EP07010607.5

申请日：2007-05-29

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C47/12 ,  B29C49/00 ,  B29C49/48

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/126 ,  B29C47/882 ,  B29C49/4823 ,  B29C2035/1616 ,  B29C2049/4825

摘要： La présente invention se rapporte à un installation (1) de fabrication d'un tube moulé en matière thermo-plastique, par mise en forme d'une paraison de ladite matière, comprenant :
i) une pluralité de blocs de guidage (5, 5', 6), dont au moins un bloc de guidage central (6) longitudinal, assemblés les uns aux autres, en sorte de déterminer deux gorges de circulation (4) en chaîne sans fin (3, 3'), ayant chacune un trajet d'avancement commun et un trajet retour séparé,
j) une pluralité de moules réalisés chacun à partir d'une paire de demi-coquilles complémentaires, aptes à défiler chacune de manière synchrone dans une dite gorge de circulation,
k) des moyens d'avancement des demi-coquilles,
l) chaque bloc de guidage longitudinal central comprenant une paroi de guidage ménageant une face plane de refroidissement, en regard du trajet d'avancement, et chaque demi-coquille comprenant une face postérieure, opposée à l'empreinte de moulage, pour un contact glissant à plat avec la face plane de refroidissement du bloc de guidage ;

caractérisée en ce que, sur la paroi de guidage du bloc de guidage, de l'autre côté de la face de refroidissement, est ménagée une pluralité d'évidements longitudinaux destinés à former ensemble au moins un canal de circulation turbulente d'un liquide de refroidissement.

摘要翻译： 用于从热塑性材料型坯制造模制塑料管的设备的导块包括具有平坦冷却表面的引导壁，并且与冷却表面相对的纵向凹槽形成用于冷却剂流体的湍流流动通道。 还包括用于制造包括如上所述的引导块的模制塑料管的装置的独立权利要求。

公开(公告)号：EP0742093B1

公开(公告)日：1999-06-02

申请号：EP96420167.7

申请日：1996-05-09

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C49/66 ,  B29C47/88

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/003 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/004 ,  B29C47/0061 ,  B29C47/065 ,  B29C47/882 ,  B29C47/8895 ,  B29C47/908 ,  B29C49/66 ,  B29L2023/186

公开(公告)号：EP2239126A1

公开(公告)日：2010-10-13

申请号：EP10158369.8

申请日：2010-03-30

申请人： Corelco SAS

发明人： Courant, Alain ,  Vallée, Claude

IPC分类号： B29C47/12 ,  B29C49/00 ,  F16L11/11

CPC分类号： B29C47/126 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/0054 ,  B29C49/0021 ,  B29C2791/006 ,  B29L2023/18

摘要： La présente invention concerne une coquille (1) pour la fabrication par dépression d'un conduit annelé dans une installation de formage comprenant deux chaînes sans fin de coquilles et un circuit de vide, ladite coquille (1) présentant une empreinte (2) pour le formage d'une moitié dudit conduit, ledit conduit présentant un diamètre extérieur inférieur ou égal à 40 mm et/ou les annelures présentant une largeur inférieure ou égale à 3 mm, caractérisée en ce que l'empreinte (2) comporte, par annelure (20), deux fentes d'aspiration (21, 22) reliées au circuit de vide situées en-deçà du sommet de l'annelure.
L'invention concerne aussi un conduit annelé dans lequel la surface extérieure de chaque annelure présente deux traces (T1, T2) correspondant à une fente d'aspiration.
L'invention concerne également un procédé de fabrication par dépression d'un conduit annelé dans lequel on utilise les coquilles décrites plus haut.

摘要翻译： 外壳（1）具有用于形成由PVC制成的波纹管道的一半的图案腔（2），其中导管包括小于或等于40mm的外径。 环（20）具有小于或等于3mm的宽度。 空腔包括两个连接到真空电路并位于环的顶部一侧的吸引狭缝（21,22）。 狭缝通向位于腔体两侧的单眼纵向槽（3,4）。 凹槽通向位于壳体的横向面（1e）上的喉部（5）。 还包括用于制造波纹管道的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1897671B1

公开(公告)日：2010-01-27

申请号：EP07010607.5

申请日：2007-05-29

申请人： Corelco SAS

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C47/12 ,  B29C49/00 ,  B29C49/48

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/126 ,  B29C47/882 ,  B29C49/4823 ,  B29C2035/1616 ,  B29C2049/4825

公开(公告)号：EP0742093A1

公开(公告)日：1996-11-13

申请号：EP96420167.7

申请日：1996-05-09

申请人： CORELCO

发明人： Courant, Alain

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C49/66 ,  B29C47/88

CPC分类号： B29C49/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/003 ,  B29C47/0033 ,  B29C47/004 ,  B29C47/0061 ,  B29C47/065 ,  B29C47/882 ,  B29C47/8895 ,  B29C47/908 ,  B29C49/66 ,  B29L2023/186

摘要： Ce dispositif comprend une installation de fabrication en continu de corps annulaire (6) en matière synthétique à partir d'au moins une paraison tubulaire (13/18), sortant d'une extrudeuse (2,10,12), et au moyen de deux chaînes parallèles de moules (3a,3b,15a,15b) faisant chacune partie d'un circuit sans fin et délimitant entre elles une empreinte (5) en forme de tunnel (5), dispositif comprenant, en complément d'un cylindre (22) calibrant la face interne du corps annulaire (6), avec ou sans refroidissement, et du circuit d'air comprimé (19) plaquant la paraison (13) contre l'empreinte (5) en forme de tunnel, des moyens générant dans le corps annulaire un flux d'air de refroidissement décrivant un circuit en boucle au cours duquel l'air de refroidissement longe le corps annulaire et passe dans des moyens de refroidissement.
Selon l'invention, il est composé d'une buse (24) qui, disposée en bout du cylindre (22), est alimentée en air sous pression et débite longitudinalement une lame d'air annulaire (41), de faible épaisseur et débit mais de grande vitesse, entraînant l'air contenu dans le corps annulaire (6), et d'un tube axial (25) s'étendant dans le corps annulaire (6), depuis la buse (24) et vers l'aval, en formant le circuit de refroidissement en boucle, au moins sur la plus grande longueur de l'empreinte en forme de tunnel (5).

摘要翻译： 一种冷却装置，用于连续prodn。 单元，其用于合成内部环形设计零件，从至少一个管状坯件（13）从挤出机（10）排出，从而形成至少两个平行的模具链（15A，15B），环形链的每个部分和限定在它们之间的印象（由 5）在隧道的形式，并在内部圆筒（22）计量的环形设计部分（6）的内表面。 的喷嘴（24）位于所述计量筒（22）的端部和被供给压缩空气沿纵向离开作为包含在环形的设计部分低输出，但高速行驶的空气的空气（41）的一薄的环形设计叶片 （6），并从所述轴向管（25）延伸到一部分，因此上游。 这形成至少在隧道形印象（5）的较大长度的封闭的冷却电流。