摘要:
Ce support comporte un châssis en U, (4), qui coulisse dans deux glissières latérales (2). Chacune des branches du U de ce châssis porte un triangle déformable formé par un bras inférieur (14) articulé à une extrémité sur le châssis, en (15), et à l'autre, en (20), sur un bras supérieur (22) de support du coussin. Les extrémités, libres, des deux bras supérieurs (22) sont mobiles verticalement, de même que les articulations (20) des deux bras, grâce à des systèmes vis-écrous dont l'écrou est monté dans un renvoi d'angle réducteur relié à un moteur électrique (8). Un flasque (62), monté sur chaque articulation (20), est également relié à un système vis-écrou de commande, en vue du réglage de l'inclinaison du dossier.
摘要:
Le système de réglage comporte deux dispositifs d'articulation (6,7) symétriques, traversés chacun par un trou central à gradins, de dimension croissant de l'intérieur du siège jusqu'à l'extérieur. Une tige (10), prolongée à chacune de ses extrémités par une barre de section carrée (23), est montée coulissante dans les trous des deux dispositifs et est enfilée à l'une de ses extrémités dans un manchon solidaire d'un organe de commande (30). Une épingle de blocage verrouille la poignée de commande sur la tige mais peut être retirée à tout moment pour permettre d'inverser le sens du siège.
摘要:
Cette colonne est articulée autour du même axe que l'arbre de direction qui la traverse. Elle porte une plaque (10) de support de commandes annexes qui est verrouillée sur le tube enveloppe de colonne (1 ) qui est articulé sur la ferrure (4) de fixation de l'ensemble de la colonne à la carrosserie. Un levier de déverrouillage (32), articulé à proximité du volant (en 37), est prolongé par une tige courbe (42) qui arrive à proximité du volant. Une première course du levier met un bras (33) en contact avec une came pivotante (26), puis un second déplacement fait pivoter la came et déverrouille la colonne qui peut être pivotée autour de son articulation et être réglée à la hauteur désirée.