公开(公告)号：EP2543426A1

公开(公告)日：2013-01-09

申请号：EP11710344.0

申请日：2011-02-01

申请人： Clearwinds-Systems S.A.

发明人： GOMES PEREIRA, Manuel

IPC分类号： B01D53/18 ,  B01D50/00 ,  B01D45/16 ,  B01D47/08

CPC分类号： B01D53/18 ,  B01D45/08 ,  B01D45/16 ,  B01D47/08 ,  B01D50/004 ,  B01D2247/04 ,  B01D2247/106 ,  B01D2247/14 ,  B01D2258/0283 ,  B01D2258/05 ,  B01D2259/124 ,  B01D2259/804 ,  C12M47/18 ,  Y02P70/34

摘要： The present invention relates to a domestic or industrial gas scrubber (16) to remove and separate impurities and fluids in a wet process, in the form of droplets and particles from gaseous streams of combustion gas, biogas or air, using a continuous colloidal centrifugal separating process. The droplets and particles are drawn by gravity to a settling tank (8), which includes a fan (11) ensuring the stream circulation inside the scrubber (16), and comprising two modules: one pulverization and absorption module (2), and another module (6) for moisture control and colloidal droplets capture, which were previously formed in module (2) in order to remove unwanted particles, this second module (6) being formed by sets of baffles (5) whose configuration forces the fluid stream to travel part of his path under a centrifugal effect.

摘要翻译： 本发明涉及一种家用或工业气体洗涤器（16），其使用连续的胶体离心分离器（16）从湿气过程中除去并分离杂质和流体，其形式为来自燃烧气体，沼气或空气的气流的液滴和颗粒 处理。 液滴和颗粒通过重力被抽吸到沉淀池（8），沉淀池（8）包括确保洗涤器（16）内部的物流循环的风扇（11），并且包括两个模块：一个粉碎和吸收模块（2），另一个 模块（6），用于水分控制和胶体微滴捕获，其预先形成在模块（2）中以便去除不需要的颗粒，该第二模块（6）由一组挡板（5）形成，挡板（5）的构造迫使流体流 他的路径的一部分在离心效应下行驶。