公开(公告)号：EP1079391B1

公开(公告)日：2004-10-27

申请号：EP00117848.2

申请日：2000-08-18

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： G11B33/06 ,  G11B3/00 ,  G11B23/00 ,  G11B17/025

CPC分类号： G11B33/06 ,  G09B5/062 ,  G11B17/025 ,  G11B23/0021

公开(公告)号：EP1079391A2

公开(公告)日：2001-02-28

申请号：EP00117848.2

申请日：2000-08-18

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： G11B33/06 ,  G11B3/00 ,  G11B23/00

CPC分类号： G11B33/06 ,  G09B5/062 ,  G11B17/025 ,  G11B23/0021

摘要： Ein Tonträger (4) für ein tonillustriertes Buch mit einer spiralförmigen Tonrille (5) und außerhalb von dieser symmetrisch zu deren Mittelachse angeordneten Justierdurchbrechungen (6, 8) sind mindestens eine, meist zwei Justierdurchbrechungen (6) in bekannter Weise so (meist kreisrund) ausgebildet, daß sie Justierfüße eines aufgesetzten Tonwiedergabegeräts mit rotierendem Tonabnehmer mit geringem Spiel umgreifen, während benachbarte und gegenüberliegende andere Justierdurchbrechungen (8) auf der Oberseite des Tonträgers von einem nach oben vorstehenden Wulstring (10) umgeben sind. Dadurch können zunächst ein oder zwei Justierfüße bequem in diese eingeführt und zur Anlage eingebracht werden, worauf das Tonwiedergabegerät abgeschwenkt wird, damit die beiden anderen Justierfüße in die beiden runden Justierdurchbrechungen (6) lagegerecht eingreifen und das Tonwiedergabegerät lagestabil gehalten ist. Somit ist es nur erforderlich, beim Aufsetzen eine oder zwei Justierdurchbrechungen im Auge zu behalten. Die Sicht auf diese ist bei dem Benutzer zugewandter Anordnung durch die Vorderseite des Tonwiedergabegeräts nicht behindert.

摘要翻译： 声音载体（4）具有螺旋状的声音槽（5）和与其中心轴对称地配合的调节开口（6,8）。 一个或最多两个圆形调整孔用旋转的消费者在顶部包围用于声音再现装置的调节脚。 由珠状环（10）包围的声音载体上侧的相邻调节开口可以采用一个或两个调节脚。

公开(公告)号：EP1321620A2

公开(公告)日：2003-06-25

申请号：EP02028133.3

申请日：2002-12-18

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： E06B3/48

CPC分类号： E06B3/485 ,  E06B3/827

摘要： Eine Sektion für das Torblatt eines Decken- oder Seitensektionaitors aus einer Reihe aufeinanderfolgend mittels Scharnieren aneinander angelenkter Sektionen, von denen jede Sektion (1) aus zwei im wesentlichen U-förmigen, einander zugewandten, Halbschalen (2,3) aus an den Längsrändern abgekanteten Blechtafeln mit einem die Dicke bzw. Höhe der Halbschale bestimmenden Seitensteg (4) an beiden Längsrändern der Blechtafel (5) und jeweils einem nach innen parallel zur Blechtafeloberfläche am Längsseitensteg (4) abgekanteten Verbindungssteg (6) bestehen, über den die Halbschalen miteinander verbundenen sind.
Jede Blechtafel (5) der Halbschalen (2, 3) hat an jedem Längsrand zwei winkelige Abkantungen und umgrenzt mit den Längsseitenstegen (4) und den Verbindungsstegen (6) ein Rechteck, ein Trapez oder einen Rhombus, wobei die Längsseitenstege (4) einen Winkel von 30 bis 60°, insbesondere etwa 45°, mit der Blechtafelfläche bilden. Zwischen den Verbindungsstegen (6) der Halbschalen (2, 3) sollte eine Wärmeisolationsschicht (11) zur Vermeidung einer Kältebrücke vorgesehen sein. Auf diese Weise kann jede Sektionshalbschale auf einer üblichen Abkantpresse ohne Werkzeugwechsel nach kürzester Rüstzeit geformt werden. Kleinen Herstellungsbetrieben ist es so ermöglicht, auf unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich Größe, Dicke und Formgebung mit einfachen Mitteln einzugehen.

摘要翻译： 每个部分（1）由两个相互面对的U形半单壁（2,3）组成，并由沿其纵向边缘折叠的金属板制成。 金属板的两个纵向边缘均具有确定高度或厚度的侧臂，并且每个具有连接臂。 每个金属板具有与板的表面平行的成角度的折叠，

公开(公告)号：EP1079391A3

公开(公告)日：2002-05-15

申请号：EP00117848.2

申请日：2000-08-18

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： G11B33/06 ,  G11B3/00 ,  G11B23/00 ,  G11B17/025

CPC分类号： G11B33/06 ,  G09B5/062 ,  G11B17/025 ,  G11B23/0021

摘要： Ein Tonträger (4) für ein tonillustriertes Buch mit einer spiralförmigen Tonrille (5) und außerhalb von dieser symmetrisch zu deren Mittelachse angeordneten Justierdurchbrechungen (6, 8) sind mindestens eine, meist zwei Justierdurchbrechungen (6) in bekannter Weise so (meist kreisrund) ausgebildet, daß sie Justierfüße eines aufgesetzten Tonwiedergabegeräts mit rotierendem Tonabnehmer mit geringem Spiel umgreifen, während benachbarte und gegenüberliegende andere Justierdurchbrechungen (8) auf der Oberseite des Tonträgers von einem nach oben vorstehenden Wulstring (10) umgeben sind. Dadurch können zunächst ein oder zwei Justierfüße bequem in diese eingeführt und zur Anlage eingebracht werden, worauf das Tonwiedergabegerät abgeschwenkt wird, damit die beiden anderen Justierfüße in die beiden runden Justierdurchbrechungen (6) lagegerecht eingreifen und das Tonwiedergabegerät lagestabil gehalten ist. Somit ist es nur erforderlich, beim Aufsetzen eine oder zwei Justierdurchbrechungen im Auge zu behalten. Die Sicht auf diese ist bei dem Benutzer zugewandter Anordnung durch die Vorderseite des Tonwiedergabegeräts nicht behindert.

公开(公告)号：EP1076149A2

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00116268.4

申请日：2000-08-09

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： E06B3/48

CPC分类号： E06B3/486 ,  E06B3/485

摘要： Die Erfindung betrifft ein Torblatt eines Decken- oder Seitensektionaltors, insbesondere für PKW-Garagen oder für Hallen, aus gelenkig miteinander verbundenen Sektionen, die parallel zu den Schwenkachsen verlaufende, quergerichtete integrierte Scharnier- und Aussteifungsprofile mit angeformten Wulsten aufweisen, welche zur Bildung eines durchgehenden Längsscharniers paarweise ineinandergehakt sind. Damit die Sektionen nicht mit einzeln zu montierenden Scharnieren miteinander verbunden werden müssen und diese auf einer modernen Abkantpresse mit nur zwei Werkzeugen rationell hergestellt werden können, ist vorgesehen, daß die Sektionen aus einer einzigen Blechtafel (3) bestehen, die an jeder Längsseite zu einer nach außen abstehenden doppellagigen Falzfahne (30) umgebogen ist, und daß die Falzfahnen (30) zu durchgehenden komplementären Gelenkhaken (13,14) abgekantet und ineinandergehakt sind. Mit Abstand von den Gelenkhaken können geschlossene Kastenprofile (25) ausgebildet sein, die mit Isolierstoff ausgefüllt werden.

摘要翻译： 分段门的面板由相互连接的平坦部分（1）组成，它们具有与旋转轴线平行延伸的横向，集成的铰链和加强轮廓，并且在其上模制连续的脊。 脊彼此成对钩挂，以形成在整个长度上连续的纵向铰链。 每个部分由单个金属板组成，每个纵向侧面被弯曲以形成具有钩挂钩（13,14）的向外突出的双层折叠凸耳。

公开(公告)号：EP1321620A3

公开(公告)日：2004-03-03

申请号：EP02028133.3

申请日：2002-12-18

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： E06B3/48

CPC分类号： E06B3/485 ,  E06B3/827

摘要： Eine Sektion für das Torblatt eines Decken- oder Seitensektionaitors aus einer Reihe aufeinanderfolgend mittels Scharnieren aneinander angelenkter Sektionen, von denen jede Sektion (1) aus zwei im wesentlichen U-förmigen, einander zugewandten, Halbschalen (2,3) aus an den Längsrändern abgekanteten Blechtafeln mit einem die Dicke bzw. Höhe der Halbschale bestimmenden Seitensteg (4) an beiden Längsrändern der Blechtafel (5) und jeweils einem nach innen parallel zur Blechtafeloberfläche am Längsseitensteg (4) abgekanteten Verbindungssteg (6) bestehen, über den die Halbschalen miteinander verbundenen sind. Jede Blechtafel (5) der Halbschalen (2, 3) hat an jedem Längsrand zwei winkelige Abkantungen und umgrenzt mit den Längsseitenstegen (4) und den Verbindungsstegen (6) ein Rechteck, ein Trapez oder einen Rhombus, wobei die Längsseitenstege (4) einen Winkel von 30 bis 60°, insbesondere etwa 45°, mit der Blechtafelfläche bilden. Zwischen den Verbindungsstegen (6) der Halbschalen (2, 3) sollte eine Wärmeisolationsschicht (11) zur Vermeidung einer Kältebrücke vorgesehen sein. Auf diese Weise kann jede Sektionshalbschale auf einer üblichen Abkantpresse ohne Werkzeugwechsel nach kürzester Rüstzeit geformt werden. Kleinen Herstellungsbetrieben ist es so ermöglicht, auf unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich Größe, Dicke und Formgebung mit einfachen Mitteln einzugehen.

公开(公告)号：EP1076149A3

公开(公告)日：2001-05-16

申请号：EP00116268.4

申请日：2000-08-09

申请人： Döring, Viturin

发明人： Döring, Viturin

IPC分类号： E06B3/48 ,  E06B9/15

CPC分类号： E06B3/486 ,  E06B3/485

摘要： Die Erfindung betrifft ein Torblatt eines Decken- oder Seitensektionaltors, insbesondere für PKW-Garagen oder für Hallen, aus gelenkig miteinander verbundenen Sektionen, die parallel zu den Schwenkachsen verlaufende, quergerichtete integrierte Scharnier- und Aussteifungsprofile mit angeformten Wulsten aufweisen, welche zur Bildung eines durchgehenden Längsscharniers paarweise ineinandergehakt sind. Damit die Sektionen nicht mit einzeln zu montierenden Scharnieren miteinander verbunden werden müssen und diese auf einer modernen Abkantpresse mit nur zwei Werkzeugen rationell hergestellt werden können, ist vorgesehen, daß die Sektionen aus einer einzigen Blechtafel (3) bestehen, die an jeder Längsseite zu einer nach außen abstehenden doppellagigen Falzfahne (30) umgebogen ist, und daß die Falzfahnen (30) zu durchgehenden komplementären Gelenkhaken (13,14) abgekantet und ineinandergehakt sind. Mit Abstand von den Gelenkhaken können geschlossene Kastenprofile (25) ausgebildet sein, die mit Isolierstoff ausgefüllt werden.