摘要:
Eine Nähmaschine (1) hat einen Maschinenkopf (3) und mindestens eine Stoffdrückerstange (18, 30). Letztere hat ein nähgutseitiges Ende, an dem die Stoffdrückerstange (18, 30) mit einer druckabgebenden Einrichtung (14, 29) verbunden ist, die zum Zusammenwirken mit zu vernähendem Stoff ausgebildet ist. Ein maschinenkopfseitiges Ende der Stoffdrückerstange (18, 30) wirkt mit einer druckerzeugenden Einrichtung (20, 31) zusammen. Letztere hat einen Servomotor (21) und einen Übertragungshebel (22). Letzterer ist drehfest mit einer Motorwelle (23) des Servomotors (21) verbunden und steht radial beabstandet von der Motorwelle (23) in Schubverbindung mit dem maschinenkopfseitigen Ende der Stoffdrückerstange (18, 30). Es werden zudem Betriebsverfahren für die Nähmaschine (1) angegeben. Es resultiert eine Nähmaschine, deren Betriebsflexibilität bei vergleichsweise niedrigem konstruktivem Aufwand erhöht ist.
摘要:
Zum automatischen Aufspulen einer Spule (13) von einer Garnrolle (9) wird zunächst die Spule (13) in eine Spulaufnahme (12) einer Spuleinrichtung (8) eingesetzt. Anschließend wird ein Restfaden auf der eingesetzten Spule mit Hilfe eines Restfadensensors (16) ermittelt. Die Spule (13) wird nur dann aufgespult bzw. die aufgespulte Spule (13) wird nur dann freigegeben, wenn der Ermittlungsschritt ergibt, dass die eingesetzte Spule (13) keinen Restfaden trägt. Die Spuleinrichtung (8) weist hierzu einen Spulantrieb (15) und einen Signalgeber (17) auf, der mit dem Restfadensensor (16) in Signalverbindung steht. Es resultiert ein automatisches Aufspulverfahren, mit dem erhöhten Qualitätssicherungsstandards in Bezug auf die aufgespulten Spulen Rechung getragen ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Nähanlage (1) mit einer Nähmaschine (2) zum Vernähen zweier Nähgutteile in einem Stichbildungsbereich (4) durch Ausbilden mindestens einer Naht (5), mit einer Nähgut-Nähtransporteinrichtung (8) zum Transportieren des Nähguts (3) von einem Zuführ-Bereich (6) hin zum Stichbildungsbereich (4) und zum Transportieren des Nähguts (3) vom Stichbildungsbereich (4) hin zu einem Ablege-Bereich (7), wobei die Nähgut-Nähtransporteinrichtung (8) genau einen Halterahmen (9) aufweist, dessen Randkontur abgestimmt ist auf eine Kontur der auszubildenden Naht (5), mit eine Nähgut-Versorgungstransporteinrichtung (13) zum Transportieren des Nähguts (3) von einem Nähgut-Zuführ-Stapelbereich (14) hin zum Zuführ-Bereich (6) der Nähgut-Nähtransporteinrichtung (8) und/oder zum Transportieren des Nähguts (3) vom Ablege-Bereich (7) der Nähgut-Nähtransporteinrichtung (8) hin zu einem Nähgut-Ablege-Stapelbereich (15), wobei die Nähgut-Nähtransporteinrichtung (8) und die Nähgut-Versorgungstransporteinrichtung (13) so ausgebildet sind, dass sie im Bereich der Nähanlage (1) das Nähgut (3) zeitlich überlappend transportieren.