公开(公告)号：EP3140042A1

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：EP15723430.3

申请日：2015-05-04

申请人： Dürr Systems AG

发明人： BAUMANN, Michael ,  BRAUCHLE, Sonja ,  BUCK, Thomas ,  HERRE, Frank ,  SOMMER, Georg M. ,  STRECKERT, Sandra ,  FISCHER, Andreas ,  MARQUARDT, Peter

IPC分类号： B05B3/00 ,  B05B7/00 ,  B05B13/00 ,  B05B13/04

CPC分类号： B05B15/0258 ,  A46B13/001 ,  A46B17/06 ,  B05B3/02 ,  B05B7/066 ,  B05B13/0421 ,  B05B15/14 ,  B05B15/52 ,  B05B15/555 ,  B08B1/002 ,  B08B1/04 ,  B08B3/02

摘要： The invention relates to a cleaning device for cleaning an atomizer (1), in particular a rotary atomizer (1), comprising a wet cleaning station (4) having at least one cleaning nozzle (14) for the wet cleaning of the atomizer (1) by spraying with a cleaning fluid, wherein the atomizer (1), for cleaning purposes, can be introduced into the wet cleaning station (4) in an introduction direction. It is proposed that the cleaning nozzle (14) has a rotatable cleaning straw for dispensing the cleaning fluid. The invention also relates to a corresponding operating method.

摘要翻译： 提供了用于清洁雾化器，特别是旋转雾化器的清洁装置。 清洁装置包括具有至少一个清洁喷嘴的湿式清洁站，用于用清洁流体湿式清洁雾化器。 雾化器沿引入方向引入湿式清洗站。 清洁喷嘴具有用于分配清洁流体的可旋转清洁干燥箱。 在一些实施例中，清洁装置还包括干洗站。 还提供了相应的操作方法。

公开(公告)号：EP2501973B1

公开(公告)日：2017-08-30

申请号：EP10779702.9

申请日：2010-11-08

申请人： Dürr Systems AG

发明人： BAUMANN, Michael ,  SEIZ, Bernhard ,  SOMMER, Georg M. ,  BEYL, Timo

IPC分类号： B05B13/04 ,  B05B9/03 ,  B05B7/24 ,  F16L11/12 ,  B05B5/04

CPC分类号： B05B13/0431 ,  B05B5/0415 ,  B05B7/2491 ,  B05B9/03 ,  F16L11/121 ,  Y10S901/43

公开(公告)号：EP2643096B1

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：EP11779107.9

申请日：2011-11-02

申请人： Dürr Systems AG

发明人： KLEINER, Marcus ,  BAUMANN, Michael ,  BUCK, Thomas ,  SCHÄFER, Ralf ,  SOMMER, Georg M. ,  WURST, Martin ,  HERRE, Frank

IPC分类号： A46B13/00 ,  B08B1/00 ,  B08B3/02 ,  B08B1/04 ,  B05B15/02

CPC分类号： B08B1/002 ,  A46B13/001 ,  B05B15/52 ,  B05B15/555 ,  B08B1/04 ,  B08B3/02

公开(公告)号：EP2830779B1

公开(公告)日：2019-01-16

申请号：EP13719014.6

申请日：2013-03-28

申请人： Dürr Systems AG

发明人： HERRE, Frank ,  FREY, Marcus ,  BAUMANN, Michael ,  SOMMER, Georg M. ,  BUCK, Thomas

IPC分类号： B24C1/00 ,  B08B7/00 ,  B05B7/04 ,  B05B14/40

公开(公告)号：EP2576081B1

公开(公告)日：2016-11-30

申请号：EP11723008.6

申请日：2011-06-01

申请人： Dürr Systems AG

发明人： FRITZ, Hans-Georg ,  KLEINER, Marcus ,  ZABEL, Michael ,  WÖHR, Benjamin ,  SOMMER, Georg M. ,  TOBISCH, Wolfgang ,  WIELAND, Dietmar

IPC分类号： B05B15/02 ,  B05B15/12 ,  B08B3/02 ,  B05B5/04 ,  B05B13/04

CPC分类号： B01D45/04 ,  B05B5/04 ,  B05B13/0452 ,  B05B14/49 ,  B05B15/55 ,  B05B15/555 ,  B08B3/022 ,  Y10S55/46