A plant for spray painting
    7.
    发明公开
    A plant for spray painting 审中-公开
    Anlage zur Spritzlackierung

    公开(公告)号:EP2933024A1

    公开(公告)日:2015-10-21

    申请号:EP14425042.0

    申请日:2014-04-14

    摘要: A plant for spray painting, comprising a device (10) which provides atomizing air to a plurality of series-connected mixed-air painting spray guns, i.e. having two separate piping for paint and air and able to simultaneously eject air and paint during the painting operation; the device (10) is able to draw air at an input (11) and to provide atomizing air at an output (12), to which said painting spray guns are connected, and includes a circuit for conditioning air at said input (11), which has a first pipe (18), along which one air filtering stage (19) is installed; a probe (20) for controlling the air flow, means (21) for heating air at a given operating temperature and a air de-ionisation system (22) are placed downstream said filtering stage (19).

    摘要翻译: 一种用于喷涂的植物,包括一个装置(10),该装置(10)向多个串联连接的混合空气喷涂喷枪提供雾化空气,即具有用于油漆和空气的两个独立的管道,并且能够在喷漆过程中同时喷射空气和油漆 操作; 所述装置(10)能够在输入端(11)处抽取空气并且在输出端(12)处提供雾化空气,所述喷漆喷枪连接到所述输出端,并且包括用于调节所述输入端(11)上的空气的电路, ,其具有安装有一个空气过滤级(19)的第一管(18) 用于控制空气流的探针(20),用于在给定操作温度下加热空气的装置(21)和空气去离子系统(22))放置在所述过滤级(19)的下游。

    SPRÜHMISCHER ZUM MISCHEN UND SPRÜHEN VON MINDESTENS ZWEI FLIESSFÄHIGEN KOMPONENTEN
    8.
    发明公开
    SPRÜHMISCHER ZUM MISCHEN UND SPRÜHEN VON MINDESTENS ZWEI FLIESSFÄHIGEN KOMPONENTEN 有权
    喷射混合器混合及喷射至少两个流动组分

    公开(公告)号:EP2833991A1

    公开(公告)日:2015-02-11

    申请号:EP13718566.6

    申请日:2013-04-22

    申请人: Sulzer Mixpac AG

    IPC分类号: B01F3/10 B01F5/06 B05B7/06

    摘要: The invention relates to a spray mixer for mixing and spraying at least two flowable components. The spray mixer (22) is provided with a tubular outer mixer housing (23) which extends in the direction of a mixer longitudinal axis (24) from a mixer start (25) to a distal mixer end (26). A mixer inner housing (29) which accommodates a mixer element (33) is arranged in the mixer outer housing (23). A mixer compressed air inlet (31) is arranged at the mixer start (25). The mixer compressed air inlet (31) is connected by means of a mixer compressed air channel (30) to an annular mixer compressed air outlet (32) which encloses a mixer outlet opening (35). In the operation of the spray mixer (22), compressed air is supplied via the mixer compressed air inlet (31), flows through the mixer compressed air channel (30) to the mixer compressed air outlet (32) and atomises and sprays the material emerging from the mixer outlet opening (35). In order for the spray mixer to be easy to handle, the mixer outer housing (23), the mixer inner housing (29) and the mixer element (33) are combined in a single unit. This is achieved by connecting the indicated components to each other in a manner to secure against loss.

    DEVICES AND METHODS FOR IMPROVED DELIVERY OF VOLATILE LIQUIDS
    9.
    发明公开
    DEVICES AND METHODS FOR IMPROVED DELIVERY OF VOLATILE LIQUIDS 审中-公开
    用于改进挥发性液体的装置和方法

    公开(公告)号:EP2723405A1

    公开(公告)日:2014-04-30

    申请号:EP12731628.9

    申请日:2012-06-21

    摘要: An emanation system is described comprising and emanation device and a replaceable refill of liquid, wherein the refill comprises: a sealed reservoir of a liquid containing one or more active materials wherein the active material comprises at least ona of: a fragrance; an insecticide; a fungicide; a pesticide; a sanitizing material; and/or a pharmaceutical; a porous wick having a length which extends from the interior of the reservoir to the exterior thereof; a reservoir seal having at least one aperture through which the porous wick extends; and a hollow liquid conduit housed within the wick having a length substantially identical to the wick; and wherein tha device comprises: an air pump; a fluid conduit In fluid communication with tha air pump such that, in use, air pumped by the pump will flow through the fluid conduit; a nozzle located at the end of the fluid conduit remote from tha air pump; a elector constriction provided in the fluid conduit adjacent or substantially adjacent the nozzle; a liquid conduit engaging member provided adjacent the ejector constriction and in fluid communication with the fluid conduit at one end thereof, and configured at the other end to, In use, engage the hollow liquid conduit in the refill.

    摘要翻译: 描述了一种散发系统,其包括散发装置和液体的可替换再填充物,其中所述再填充物包括:含有一种或多种活性材料的液体的密封容器,其中活性材料 包括:东方香味;香味; 杀虫剂; 杀菌剂; 杀虫剂; 消毒材料; 和/或药物; 具有从贮存器内部延伸到其外部的长度的多孔芯; 具有至少一个孔的储存器密封件,所述多孔芯通过所述至少一个孔延伸; 以及容纳在所述芯内的中空液体导管,其具有与所述芯基本相同的长度; 并且其中所述装置包括:气泵; 与空气泵流体连通的流体导管,使得在使用中由泵泵送的空气将流过流体导管; 位于流体管道的远离空气泵的端部的喷嘴; 设置在邻近或基本上邻近喷嘴的流体导管中的选择器收缩部; 液体导管接合构件,其设置在喷射器收缩部附近并且在其一端处与流体导管流体连通,并且在另一端构造成在使用中接合填充物中的中空液体导管。

    METHOD AND SYSTEM FOR COATING A SURFACE WITH A VISCOUS ONE OR PLURAL COMPONENT COATING MATERIAL
    10.
    发明公开
    METHOD AND SYSTEM FOR COATING A SURFACE WITH A VISCOUS ONE OR PLURAL COMPONENT COATING MATERIAL 有权
    方法和系统用于涂覆表面的有粘性涂层材料从一个或多个组件

    公开(公告)号:EP2542348A4

    公开(公告)日:2013-11-20

    申请号:EP11750215

    申请日:2011-02-23

    申请人: AIR TECH APS

    IPC分类号: B05B7/16 B05B1/02

    摘要: There is provided a system and method to spray viscous coating materials comprising abrasive particles, such as Silicium Carbide. Such coating materials are e.g. advanced ceramic composites formulated to protect equipment from corrosion and erosion. In particular the method and the system is able to spray and evenly coat a surface with two component materials based on modified epoxy resin and aliphatic curing agent loaded with abrasive ceramic particles.

    摘要翻译: 本发明提供一种系统和方法来喷粘性涂覆材料,其包含磨料颗粒,颜色:例如硅碳化物。 搜索涂层材料有,例如 先进陶瓷基复合材料配方,保护设备不受腐蚀和侵蚀。 特别是该方法和系统能够使表面与双组分材料基于改性的环氧树脂和固化剂的脂肪族与磨料陶瓷颗粒下载喷雾和均匀地涂覆。