-
公开(公告)号:EP0582106B1
公开(公告)日:1995-10-18
申请号:EP93111164.5
申请日:1993-07-13
申请人: DEERE & COMPANY
CPC分类号: F01N13/1805 , F01N13/08 , F01N13/082 , F01N2270/02 , F01N2270/08
-
公开(公告)号:EP0582106A1
公开(公告)日:1994-02-09
申请号:EP93111164.5
申请日:1993-07-13
申请人: DEERE & COMPANY
CPC分类号: F01N13/1805 , F01N13/08 , F01N13/082 , F01N2270/02 , F01N2270/08
摘要: Es wird ein im wesentlichen vertikal ausgerichtetes Auspuffrohr (10) beschrieben, das auf einfache Weise zwischen einer Betriebslage (14) und einer Abstellage (14') höhenverstellbar ist. Das Auspuffrohr (10) enthält einen unteren Abschnitt (12), einen oberen Abschnitt (14) und ein Gelenk (16) zur schwenkbaren Befestigung des oberen Abschnitts (14) am unteren Abschnitt (12). Der untere Abschnitt (12) enthält eine Außenwandung (20) und eine den Abgaskanal bildende Innenwandung (18), welche durch einen Zwischenraum (22) zueinander beabstandet sind. Der obere Abschnitt (14) ist einwandig ausgebildet. Durch das Gelenk (16) läßt sich der obere Abschnitt (14) zwischen einer nicht mit dem unteren Abschnitt (12) fluchtenden Abstellage (14') und einer zu dem unteren Abschnitt (12) ausgerichteten hochstehenden Betriebslage (14) verschwenken. In der Betriebslage (14) erstreckt sich die Innenwandung (18) des unteren Abschnitts (12) in den oberen Abschnitt (14) hinein. Die Gelenkmittel (16) halten den oberen Abschnitt (14) etwas von der Außenwandung (20) des unteren Abschnitts (12) entfernt, so daß sich zwischen der Innenwandung (18) des unteren Abschnitts (12) und dem oberen Abschnitt (14) ein Zwischenraum (28, 30) ausbildet, der als Venturidüse wirkt.
摘要翻译: 公开的是基本上垂直取向的排气管(10),其在工作位置(14)和停车位点(14“)之间的一个简单的方式是在高度可调的。 排气管(10)包括下部分(12),上部(14)和用于枢转地安装在下部部分(12)的上部(14)的联合(16)。 下部部分(12)包括外壁(20)和形成由间隙(22)的排气通路的内部壁(18)间隔开。 上部部分(14)是单壁设计。 通过铰链(16)允许与下部的非(12)对准的停车位点(14“)和面向所述下部分(12)直立的操作位置(14)枢转之间的上部部分(14)。 在延伸到它的工作位置(14),在其上部(14)的下部(12)的内壁(18)。 所述铰链装置(16)从所述下部部分(12)的外壁(20)保持所述上部(14)的距离略,从而使下部(12)和上部分的内壁(18)(14)之间 中间空间(28,30)被形成充当文氏管。
-