公开(公告)号：EP0901800A1

公开(公告)日：1999-03-17

申请号：EP98114131.0

申请日：1998-07-29

申请人： DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN GMBH

发明人： Kümmel, Prof.Dr. ,  Marzi, Thomas, Dr. ,  Palitsch, Sylke ,  Beckmann, Ralf ,  Niermann, Frank, Dr. ,  Dohmann, Joachim, Dr.

IPC分类号： A62D3/00

CPC分类号： A62D3/33 ,  A62D2101/08 ,  A62D2101/43

摘要： Es wird ein Verfahren angegeben, das zum Vermindern der Eluierbarkeit von Schwermetallen aus im Flüssigkeitsbad von Naßentaschern oder Naßentschlackern abgekühlten Aschen oder Schlacken oder Schlacken oder Aschen aus Entaschern oder Entschlackern von Anlagen zur thermischen Abfallbehandlung dient. Dabei werden die Aschen oder Schlacken in Gegenwart einer wässrigen Phase und/oder Wasserdampf einem erhöhten Druck ausgesetzt. Die verfabrensgemäße Behandlung führt dazu, daß die Schwermetallverbindungen in weniger lösliche Feststoffphasen überführt und/oder in weniger rasch mobilisierbare mineralische Matrizes eingebunden werden, so daß die Verfügbarkeit der Schwermetallverbindungen entscheidend verringert wird. Das Ausmaß der Löslichkeitsverminderung steigt sowohl mit dem angewandten Druck als auch mit der Dauer der Druckbehandlung.

摘要翻译： 通过在水相和/或水蒸汽的存在下的高压处理来降低灰分或炉渣的重金属可浸出性。 降低灰渣或渣的重金属洗脱能力，在湿式除渣器或湿式除渣器的液体浴中冷却，或从热废物处理厂的脱渣器或除渣器排出，包括进行上述处理。