Schutz gehäuse für Beobachtungsgeräte
    1.
    发明公开
    Schutz gehäuse für Beobachtungsgeräte 有权
    SchutzgehäusefürBeobachtungsgeräte

    公开(公告)号:EP0949501A2

    公开(公告)日:1999-10-13

    申请号:EP99103663.3

    申请日:1999-02-25

    IPC分类号: G01N21/15

    CPC分类号: H04N5/2252 G01N2021/151

    摘要: Ein Schutzgehäuse für Beobachtungsgeräte zur Überwachung von staubbelasteten Räumen besteht aus einem zylindrischen Mantel (1), der das Beobachtungsgerät aufnimmt und der mit seinem vorderen, bis auf eine oder mehrere Ausblicköffnungen (12) geschlossenen Ende in den zu beobachtenden Raum hineinragt. Das Schutzgehäuse ist mit einem Anschluß (10) für Spül- oder Kühlluft versehen. In dem Schutzgehäuse sind in der Umgebung der Ausblicköffnung (12) ein oder mehrere mit dem Innenraum des Schutzgehäuses in Verbindung stehende Austrittskanäle (15, 17) derart angeordnet, daß die Ausblicköffnung (12) von dem zu überwachenden Raum durch einen Schleier aus aus den Austrittskanälen (15, 17) austretender Spülluft getrennt ist.

    摘要翻译: 壳体设置有用于冲洗和冷却空气的连接件(10)。 一个或多个出口管道(15)被布置成使得它们在观察开口(12)的区域内与保护壳体的内室连通。 观察开口与腔室分离,由出口导管发出的清扫空气的面纱进行监测。

    Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Asche

    公开(公告)号:EP0861679A1

    公开(公告)日:1998-09-02

    申请号:EP97121897.9

    申请日:1997-12-12

    IPC分类号: A62D3/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Espressobrühkopfeinheit mit Verschlußeinrichtungen zum lösbaren Befestigen an einer Brüheinheit einer Espressomaschine. Allgemein soll eine Filtereinrichtung für eine Espressomaschine verbessert werden. Hierzu weist die Espressobrühkopfeinheit einen topfförmigen Kaffeeaufnahmebehälter aus Kunststoff auf, an dessen Boden eine Filterplatte mit Kaffeeaustrittsöffnungen vorgesehen ist und in dessen oberen Randbereich der Seitenwandung im wesentlichen umlaufend ein Verstärkungsring aus einem stabilen Werkstoff, bevorzugt Metall, fest eingebettet ist und der Verstärkungsring Anformungen aufweist, die Bestandteil der Verschlußeinrichtungen sind.

    摘要翻译: 冲泡头单元具有用于可拆卸地固定在冲泡单元上的封闭装置(12)。 具有咖啡出口(11)的过滤板(3)装配在塑料罐形咖啡架(1)的基座上。 如咖啡架的上边缘(5)固定地嵌有诸如金属的稳定材料的加强环(2)。 加强环具有作为封闭装置的组成部分的模制区域。 加强环可以通过咖啡架的注射成型嵌入边缘区域。 闭合装置形成为从加强环的外壁径向突出以形成卡口锁的一部分的突起(12)。

    Walzenrost
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0733855A1

    公开(公告)日:1996-09-25

    申请号:EP95104112.8

    申请日:1995-03-21

    IPC分类号: F23H9/02 F23L1/02 F23L7/00

    摘要: Bei Walzenrostfeuerungen ist die Brennstoffschicht in den Walzenzwickeln wesentlich dichter als in den Zonen, in denen sie auf den Walzenmänteln aufliegt. Außerdem hat das Brennstoffmaterial die Tendenz, sich in den Zwickelbereichen, in denen sich das Feingut anreichert, zu verdichten. Dadurch kann es zu einem verschlechterten Ausbrand kommen.
    Die Erfindung will diesem Nachteil abhelfen. Bei dem neuen Walzenrost liegen in den Zwickeln zu den Walzenachsen parallele Blasrohre (13), welche an ein separates Zusatzluftsystem angeschlossen und mit Blasöffnungen (15) versehen sind. Mit den Blasrohren (13) wird Zusatzluft in die Zwickel eingeblasen. Durch das verstärkte Sauerstoffangebot in Verbindung mit der durch die hohe Geschwindigkeit bedingten Auflockerung wird der Ausbrand wesentlich verbessert.
    Die Erfindung eignet sich insbesondere zur Anwendung bei Müllverbrennungsanlagen.

    摘要翻译: 滚子光栅在它们之间的间隙中具有平行于辊的鼓风管(13)。 鼓风管连接到单独的辅助空气系统。 它们中有爆炸孔(15)。 鼓风管用于将辅助空气吹入间隙。 每米爆破管长度的孔径总和在0.5至10平方厘米之间。 不超过5平方厘米。 可能存在将鼓风管固定到中间件(9)的支架(10)。

    Drehrohrofen
    4.
    发明公开
    Drehrohrofen 失效
    回转窑。

    公开(公告)号:EP0579987A1

    公开(公告)日:1994-01-26

    申请号:EP93110401.2

    申请日:1993-06-30

    IPC分类号: F23G5/20 F23G5/16 F27B7/36

    CPC分类号: F27B7/362 F23G5/16 F23G5/20

    摘要: Ein Drehrohrofen mit Primärlufteinleitung an der Stirnwand des Drehrohres zeichnet sich dadurch aus, daß mindestens zwei Primärluftdüsen so zueinander und zum Brennstoffbett gerichtet sind, daß zwei gegenläufige Wirbel im Drehrohr entstehen, deren Drehachsen im wesentlichen parallel zur Achse des Drehrohres verlaufen und die so um diese Drehachsen drehen, daß sie die thermikinduzierte Bewegung der Brenngase unterstützen.

    摘要翻译: 与在旋转管的端部壁初级空气导入回转窑的特征在于,至少两个初级空气喷嘴非常对于彼此和朝向燃料床,在回转窑两个反向涡流出现延长它们的旋转轴线基本上平行于所述旋转管等的轴线旋转,这些轴 旋转,它们支持的燃料气体的热诱导的运动。

    Verfahren zur Verbrennung von Abfall und Abfallverbrennungsanlage
    5.
    发明公开
    Verfahren zur Verbrennung von Abfall und Abfallverbrennungsanlage 失效
    焚烧和焚烧炉的方法

    公开(公告)号:EP0573756A3

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP93105913.3

    申请日:1993-04-13

    发明人: Horch, Klaus, Dr.

    IPC分类号: F23G5/00

    CPC分类号: F23G5/002 F23G2203/107

    摘要: Bei der Verbrennung von Abfall in Abfallverbrennungsanlagen mit einer Rostfeuerung und Gleichstromführung des Rauchgases soll der Ausbrand der Asche weiter verbessert werden. Eine Erhöhung der Primärluft durch den Rost, und damit größere Rostflächen, sind nicht mehr möglich. Zusätzliche Vorrichtungen, wie ein nachgeschaltetes Drehrohr zur Aschebehandlung, sind aufwendig zu installieren und zu betreiben. Die Asche wird auf einer Ascheausbrandvorrichtung (7) mit heißem, sauerstoffhaltigem Rauchgas in Kontakt gebracht und der Wärmestrahlung des Rauchgases ausgesetzt.

    Verfahren zur Verbrennung von Abfall und Abfallverbrennungsanlage
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Verbrennung von Abfall und Abfallverbrennungsanlage 失效
    Verfahren zur Verbrennung von Abfall und Abfallverbrennungsanlage。

    公开(公告)号:EP0573756A2

    公开(公告)日:1993-12-15

    申请号:EP93105913.3

    申请日:1993-04-13

    发明人: Horch, Klaus, Dr.

    IPC分类号: F23G5/00

    CPC分类号: F23G5/002 F23G2203/107

    摘要: Bei der Verbrennung von Abfall in Abfallverbrennungsanlagen mit einer Rostfeuerung und Gleichstromführung des Rauchgases soll der Ausbrand der Asche weiter verbessert werden. Eine Erhöhung der Primärluft durch den Rost, und damit größere Rostflächen, sind nicht mehr möglich. Zusätzliche Vorrichtungen, wie ein nachgeschaltetes Drehrohr zur Aschebehandlung, sind aufwendig zu installieren und zu betreiben.
    Die Asche wird auf einer Ascheausbrandvorrichtung (7) mit heißem, sauerstoffhaltigem Rauchgas in Kontakt gebracht und der Wärmestrahlung des Rauchgases ausgesetzt.

    摘要翻译: 在具有炉排燃烧和烟气共同导通的废焚化炉中的废物焚烧时,灰分的燃烧程度将进一步提高。 通过炉排和因此较大的炉排表面积的一次空气的增加已不复存在。 附加的电器,例如用于灰化处理的下游旋转管,安装和操作是复杂的。 灰分与灰分燃烧器具(7)中的含氧烟气接触,并暴露于烟气的辐射热。

    Verfahren zur Reinigung von Abgasen
    8.
    发明公开
    Verfahren zur Reinigung von Abgasen 失效
    一种用于废气的净化,和装置执行该方法的过程。

    公开(公告)号:EP0455152A1

    公开(公告)日:1991-11-06

    申请号:EP91106765.0

    申请日:1991-04-26

    IPC分类号: B01D53/02

    摘要: Bei den üblichen Verfahren zur Reinigung von Abgas werden noch in geringen Mengen zum Teil sehr toxische Produkte unvollständiger Verbrennung (PIC) emittiert. Zur Verhinderung dieser Emission ist bekannt, zusätzlich zu einer üblichen Abgasreinigung eine Adsorption/Filtration mit einem Adsorptionsmittel mit hoher Selektivität durchzuführen. Je nach Adsorptionsmittel treten unterschiedliche Probleme auf: beim Einsatz von Aktivkoks, Aktivkohle oder Braunkohlenkoks besteht Brandgefahr. Dagegen ist die Adsorptionswirkung von Kalkhydrat weniger gut. Dies hat zu Mischungen geführt, die sowohl aufwendig herzustellen als auch aufwendig zu entsorgen sind. Es soll ein möglichst sicheres Verfahren zur Adsorption der PIC entwickelt werden.
    Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, als Adsorptionsmittel gebräuchliche Zeolithe der Strukturtypen A, X, Y einzusetzen. Überraschenderweise führen diese Zeolithe, obwohl ihre aktiven Zentren mit Wasser- und ähnlichen Molekülen des vorgereinigten Abgases besetzt sein müßten und obwohl ihre Porenweite für toxische PIC zu gering ist, zu einer starken Reduzierung der PIC.
    Entfernung von PIC bei der Reinigung von Rauchgasen von Müllverbrennungsanlagen, Sondermüllverbrennungsanlagen oder Kraftwerken, sowie Abgasen von Aufbereitungsanlagen von Altlasten oder Klärschlämmen.

    摘要翻译: 在用于废气的净化的常规方法中,不完全燃烧(PIC)的一些高度有毒产品少量无声发射。 为了防止这种排放是已知的进行,除了常规的废气的净化,使用与吸附剂具有高选择性吸附/过滤。 根据不同的吸附剂,会出现不同的问题:有火灾隐患与使用活性焦,活性炭或褐煤焦炭。 在另一方面,氢氧化钙的吸附效果不太好。 这导致了混合,这些生产既昂贵,因此昂贵的处置。 尽可能安全的方法,是事先知情同意的吸附待开发。 雅丁到本发明的方法包括使用所述结构类型A,X和Y.令人惊奇的作为吸附剂商业沸石,尽管它们的活性中心必须已经由水和类似分子从预清洁的废气占据,并且虽然它们的孔直径过 小有毒PIC,论文沸石导致在PIC的显着减少。 PIC的消除在烟道气的纯化被描述从垃圾焚烧厂,特殊废物焚烧厂或发电厂,因此废气从处理厂废料或污水污泥。

    Verfahren zum Behandeln von Rückständen einer Abfallverbrennungsanlage und Abfallverbrennungsanlage zur Durchfürhung des Verfahrens
    9.
    发明公开
    Verfahren zum Behandeln von Rückständen einer Abfallverbrennungsanlage und Abfallverbrennungsanlage zur Durchfürhung des Verfahrens 失效
    一种用于治疗废物焚烧厂和废物焚烧厂的残基Durchfürhung方法的工序。

    公开(公告)号:EP0437679A1

    公开(公告)日:1991-07-24

    申请号:EP90119583.4

    申请日:1990-10-12

    摘要: Die Erfindung betrifft die Behandlung von Rückständen, wie Rostasche, Kesselasche und Flugstaub, einer Abfallverbrennungsanlage. Bekannt ist das Einschmelzen in einem offenen System, das direkt an den Kessel angeschlossen ist. Dabei wird die eingesetzte Energie nur mit einem geringen Wirkungsgrad genutzt. Ein sicheres Einschmelzen ist nicht gewährleistet. Die Erfindung soll diese Nachteile vermeiden.
    Die Rückstände werden in einem separaten Schmelzofen (26), in den Rost- und Kesselasche gemeinsam und Flugstaub nach teilweiser Entfernung von Metallen gefördert wird, eingeschmolzen. Dadurch wird ein sicheres Einschmelzen bei kontrollierbaren Verweilzeiten ermöglicht (Fig. 1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种残基,:如炉排灰,锅炉灰和治疗飞灰尘,从垃圾焚烧炉植物。 在直接耦合到所述锅炉的开放系统融合是已知的。 在这种情况下,能量被提供在仅低效率利用。 可靠的融合不能保证。 本发明旨在避免合成的缺点。 的残基稠合在一个独立的熔炉(26),所有这一切都与炉灰和锅炉灰供给在一起,并与局部除去金属后扬尘。 这允许内受控的停留时间(图1)可靠的融合。

    Vorrichtung zum Entstauben eines Gasstromes
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zum Entstauben eines Gasstromes 失效
    Vorrichtung zum Entstauben eines Gasstromes。

    公开(公告)号:EP0433637A1

    公开(公告)日:1991-06-26

    申请号:EP90121356.1

    申请日:1990-11-08

    IPC分类号: B01D46/24

    摘要: In einem Gehäuse (1) sind mehrere mit zahlreichen Filterkerzen (11) bestückte Reingassammelaggregate (9) etagenartig übereinander untergebracht. Jedes Reingassammelaggregat (9) besteht aus mehreren parallelen Sammelkanälen (10), die nach Art eines Gitterrostes mit Zwischenräumen angeordnet sind. Die Sammelkanäle sind an senkrechten Reingasrohren (12) angeschlossen, die in eine Reingaskammer münden. Die gesamten Einbauten bilden eine selbsttragende, herausnehmbare Baueinheit, die sich unabhängig von dem Gebäude (1) thermisch verformen kann. Die Vorrichtung hat insbesondere den Vorteil, daß das zu reinigende Gas unter Vermeidung von Querströmungen parallel zu den Filterkerzen senkrecht nach unten strömt. Die Reingasrohre (12), in deren offene Enden kurze, gerade Treibgasrohre (18) hineinragen, werden für die Zuführung von Spülgas zu den Filterkerzen (11) genutzt. Die Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Entstauben von heißen, unter erhöhtem Druck stehenden Gasströmen.

    摘要翻译: 多个清洁气体收集单元(9),其配备有多个过滤器滤芯(11),以多层方式在壳体(1)中彼此重叠地容纳。 每个清洁气体收集单元(9)由多个平行收集通道(10)组成,它们以具有中间空间的格栅铁的方式排列。 收集通道连接到敞开进入清洁气室的垂直清洁气体管(12)。 所有内置组件形成自支撑的可拆卸模块,其可以独立于壳体(1)而热变形。 该装置具有特别的优点,即待清洁的气体垂直向下平行流过滤筒,避免交叉流。 清洁气体管(12)进入其开口端,投射短直的推进剂气体管(18),用于将冲洗气体送入过滤器筒(11)。 该装置特别适用于从处于高压下的热气流中除去灰尘。 ... ...