Balanced optical disc
    1.
    发明公开
    Balanced optical disc 审中-公开
    Ausgewuchtete optische Platte

    公开(公告)号:EP0997891A1

    公开(公告)日:2000-05-03

    申请号:EP99120766.3

    申请日:1999-10-20

    IPC分类号: G11B7/24 G11B23/00

    CPC分类号: G11B23/0035 G11B7/24

    摘要: The application concerns an arrangement and a process for a balanced optical disc, which is also known as an optical information medium, such as a CD, CD-ROM or DVD for example.
    The application provides an optical information medium which, to compensate for an unbalance of the disc, has at least one recess which is formed by a depression or a clearance. In a way corresponding to the process for producing a balanced optical disc, the optical disc is produced by determining its unbalance with a balancing machine, calculating the angular position of the unbalance and the change in mass required to compensate for the unbalance in predetermined diameter regions of the disc and by performing the change in mass with or in recesses in the disc. The area of applications for the invention is that of optical information media, in particular rotating at high speed.

    摘要翻译: 该应用涉及平衡光盘的布置和处理,其也被称为光学信息介质,例如CD,CD-ROM或DVD。 该应用提供了一种光学信息介质,其用于补偿盘的不平衡,具有由凹陷或间隙形成的至少一个凹部。 以对应于制造平衡光盘的工艺的方式,通过用平衡机确定其不平衡度,计算不平衡的角位置和补偿预定直径区域中的不平衡所需的质量变化来生产光盘 并且通过在盘中或凹槽中进行质量变化。 本发明的应用领域是光学信息介质,特别是高速旋转。

    Compact dual wavelenght optical pickup head
    2.
    发明公开
    Compact dual wavelenght optical pickup head 有权
    紧凑的双波长光学拾音头

    公开(公告)号:EP0911819A1

    公开(公告)日:1999-04-28

    申请号:EP98402559.3

    申请日:1998-10-15

    IPC分类号: G11B7/12 G11B7/125

    摘要: A dual wavelength optical pickup head in which as many same parts as possible are used as well to direct light beams incident than light beams reflected from a reflective layer of an optical disk. The reuse of as many parts as possible allows to reduce size and costs of such an optical pickup head.
    The optical pickup head comprises optical means for directing light beams of a first and a second wavelength emitted by a first and a second light source to an optical disk, a dual focus lens objective for focusing said light beams on a layer of said optical disk and a single detector which allows to detect light beams of either said first or said second wavelength.

    摘要翻译: 一种双波长光学拾取头,其中尽可能多地使用相同的部件以引导入射的光束入射比从光盘的反射层反射的光束入射的入射光。 尽可能多地重复使用部件允许减小这种光学拾取头的尺寸和成本。 光学拾取头包括用于将由第一和第二光源发射的第一和第二波长的光束引导到光盘的光学装置,用于将所述光束聚焦在所述光盘的层上的双聚焦透镜物镜和 允许检测所述第一或所述第二波长的光束的单个检测器。

    Optische Abtastvorrichtung und Verfahren für eine optische Abtastvorrichtung
    3.
    发明公开
    Optische Abtastvorrichtung und Verfahren für eine optische Abtastvorrichtung 失效
    Optische Abtastvorrichtung und Verfahrenfüreine optische Abtastvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0310795A1

    公开(公告)日:1989-04-12

    申请号:EP88113490.2

    申请日:1988-08-19

    IPC分类号: G11B11/10 G11B7/12

    摘要: Bei einer optischen Abtastvorrichtung zum Lesen eines ma­gneto-optischen Aufzeichnungsträgers wird der vom Aufzeich­nungsträger reflektierte Lichtstrahl je nach der Drehrich­tung seiner Polarisationsebene auf einen ersten oder einen zweiten Photodetektor reflektiert. Aus der Differenz der Photospannungen der beiden Photodetektoren wird das Daten­signal gewonnen.
    Um bei einem neuartigen Aufzeichnungsträger, auf den Daten mittels Pits und in magnetischen Domänen gespeichert sind, gleichzeitig beide Daten lesen zu können, wird aus dem Sum­mensignal der beiden Photospannungen das Datensignal PS ge­wonnen, das die Daten darstellt, die mittels der Pits ge­speichert sind. Aus dem Differenzsignal der beiden Photo­spannungen wird das Datensignal MS gewonnen, das die in den magnetischen Domänen enthaltenen Daten darstellt. Das Datensignal PS läßt sich auch im Durchlichtverfahren mit­tels eines hinter dem Aufzeichnungsträger (5) vorgesehenen Photodetektors (24, 25) gewinnen. Das Datensignal MS kann ebenfalls im Durchlichtverfahren mittels eines hinter dem Aufzeichnungsträger (5) vorgesehenen Polarisators (27) und zweier Photodetektoren (28, 29) durch Differenzbildung ih­rer Ausgangssignale gewonnen werden, während das Datensi­gnal PS aus dem vom Aufzeichnungsträger (5) reflektierten Licht gewonnen wird.
    CD-Spieler, Videoplattenspieler, magneto-optische Geräte, DRAW-Disc-Spieler.

    摘要翻译: 在用于读取磁光记录介质的光学拾取装置的情况下,根据其偏振面的旋转方向,由记录介质反射的光束被反射到第一光电检测器或第二光电检测器上。 数据信号由两个光电检测器的光电压之差得到。 通过利用凹坑和磁畴存储数据的新型记录介质,为了能够同时读取两种类型的数据,数据信号PS表示由 从两个光电电压的和信号获得凹坑的装置。 代表磁畴中包含的数据的数据信号MS是从两个光电电压的差分信号获得的。 数据信号PS也可以通过透射法通过设置在记录介质(5)后面的光电检测器(24,25)获得。 数据信号MS同样可以通过透射法通过偏振器(27)和设置在记录介质(5)后面的两个光电检测器(28,29),通过形成它们的输出信号之间的差来获得,而数据信号 从由记录介质(5)反射的光获得PS。 ... CD播放器,视频光盘播放器,磁光设备,DRAW-disc播放器。 ... ...

    Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger unterschiedlichen Aufbaus
    5.
    发明公开
    Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger unterschiedlichen Aufbaus 失效
    用于写入和/或读取不同构造的光学记录介质的设备

    公开(公告)号:EP1646040A2

    公开(公告)日:2006-04-12

    申请号:EP06100348.9

    申请日:1997-02-27

    IPC分类号: G11B7/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger (AT) unterschiedlichen Aufbaus, beispielsweise ein Gerät, das sowohl zum Beschreiben/Lesen von Digitalen Videodisks DVD als auch von herkömmlichen CDs geeignet ist. Es ist vorgesehen, während des Heranfahrens der Objektivlinse (OL) an den Aufzeichnungsträger (AT), das von diesem reflektierte Licht zu detektieren, auszuwerten und daraus die Art des optischen Aufzeichnungsträgers zu bestimmen. Die Erfindung ist auf dem Gebiet der Geräte zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger (AT) unterschiedlichen Aufbaus anwendbar, beispielsweise bei Geräten, die sowohl zum Beschreiben/Lesen von Digitalen Videodisks DVD als auch von herkömmlichen CDs geeignet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及用于写入和/或读取不同结构的光学记录介质(AT)的设备,例如适用于写入/读取数字视频光盘DVD和传统CD的设备。 在物镜(OL)接近记录介质(AT)期间,意图检测从其反射的光并从中确定光学记录介质的类型。 本发明适用于写入和/或读取不同结构的光学记录载体(AT)的设备领域,例如适用于写入/读取数字视频光盘DVD和传统CD的设备。

    Apparatus for reading from or writing to optical recording media
    6.
    发明公开
    Apparatus for reading from or writing to optical recording media 审中-公开
    一种用于读和/或写光记录介质

    公开(公告)号:EP1049083A1

    公开(公告)日:2000-11-02

    申请号:EP00108211.4

    申请日:2000-04-14

    IPC分类号: G11B7/095

    CPC分类号: G11B7/1353 G11B7/0956

    摘要: The present invention relates to an apparatus for reading from and/or writing to optical recording media (21) with optical scanner (2), light source (4), focusing means (6), tilting-detection device and tilting-compensation device (7).
    The object of the invention is to propose an apparatus of this type and a corresponding method which enables optimum compensation of tilting using as few apparatus functions as possible.
    This is achieved according to the invention by virtue of the fact that the tilting-detection device has an optical grating (1), a detector element (13, 23), a control device (11) for light source (4) and focusing means (6) and a control device (12) for the tilting-compensation device (7).

    摘要翻译: 本发明涉及到用于读和/或写光记录介质(21)与光学扫描仪(2),光源(4),聚焦装置(6),倾斜检测装置和倾斜补偿装置( 7)。 本发明的目的是提出这种类型的装置和相应的方法,其允许使用尽可能少的设备用作可能的倾斜的最佳补偿。 这是通过倾斜检测装置具有用于光源(4)和聚焦装置光栅(1),检测器元件(13,23),控制装置(11)的factthat的取得雅丁发明 (6)和用于倾斜补偿装置(7)的控制装置(12)。

    Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger unterschiedlichen Aufbaus
    8.
    发明公开
    Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger unterschiedlichen Aufbaus 失效
    设备写入和/或读取不同的结构的光学记录载体

    公开(公告)号:EP1126447A3

    公开(公告)日:2002-04-03

    申请号:EP01110289.4

    申请日:1997-02-27

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger (AT) unterschiedlichen Aufbaus, beispielsweise ein Gerät, das sowohl zum Beschreiben/Lesen von Digitalen Videodisks DVD als auch von herkömmlichen CDs geeignet ist. Es ist vorgesehen, während des Heranfahrens der Objektivlinse (OL) an den Aufzeichnungsträger (AT), das von diesem reflektierte Licht zu detektieren, auszuwerten und daraus die Art des optischen Aufzeichnungsträgers zu bestimmen. Die Erfindung ist auf dem Gebiet der Geräte zum Beschreiben und/oder Lesen optischer Aufzeichnungsträger (AT) unterschiedlichen Aufbaus anwendbar, beispielsweise bei Geräten, die sowohl zum Beschreiben/Lesen von Digitalen Videodisks DVD als auch von herkömmlichen CDs geeignet sind.

    摘要翻译: 用于光盘的读写系统[AT]具有通过光分路器[PBS]和透镜系统[CL,WL,OL]指向的激光二极管[LD]输出,并且在盘上。 的光信号被反射从盘上的轨道后面。 反射信号的性质将取决于曲目[F1,F2]其中取决于记录的类型的深度。 光信号通过棱镜并到达光电检测器[PD]反射。 检测单元[AE]指示出错,以及控制器[SE] bestimmt焦点以适应光盘。 -

    Optischer Aufzeichnungsträger
    10.
    发明公开
    Optischer Aufzeichnungsträger 失效
    OptischerAufzeichnungsträger。

    公开(公告)号:EP0309721A1

    公开(公告)日:1989-04-05

    申请号:EP88113491.0

    申请日:1988-08-19

    IPC分类号: G11B13/04 G11B11/10

    摘要: Optischer Aufzeichnungsträger mit einer lichtdurchlässigen Sub­stratschicht.
    CD-Platten sind derartige Aufzeichnungsträger, bei denen Daten in sogenannten Pits - das sind Vertiefungen in einer auf die licht­durchlässige Schicht folgenden lichtreflektierenden Schicht - ge­speichert sind. Bei magneto-optischen Platten werden Daten in ei­ner magneto-optischen Schicht durch Magnetisieren in die eine bzw. die andere Magnetisierungsrichtung gespeichert. Zum Lesen der auf diese Weise gespeicherten Daten macht man sich den Kerr-Effekt zu­nutze, der bei Reflexion eines linear polarisierten Lichtstrahls an der magneto-optischen Schicht eine meßbare Drehung der Polarisa­tionsebene bewirkt. Obwohl beide Aufzeichnungsträger - CD-Platte und magneto-optische Platte - bereits eine hohe Speicherkapazität aufweisen, ist insbesondere für die Anwendung bei Computern und als Videoplatte eine beträchtliche Erhöhung der Speicherkapazität von großem Nutzen.
    Um die Speicherkapazität beträchtlich zu erhöhen, folgt auf die lichtdurchlässige Substratschicht (1) eine lichtreflektierende ma­gneto-optische Schicht (2), in der einerseits Daten durch Magneti­sieren und andererseits mittels Vertiefungen (3), sogenannter Pits, speicherbar sind. Auf die lichtdurchlässige Substratschicht (1) kann auch eine teildurchlässige magneto-optische Schicht (2) ohne Pits (3) folgen, an die sich eine lichtdurchlässige Schicht (10) anschließt. In dieser oder einer folgenden Schicht (11) sind Daten mittels Pits (3) speicherbar.
    Speichermedium für Computer, Video-Platte, CD-Platte.

    摘要翻译: 具有透光性基板层的光记录介质。 CD是这样的记录介质,数据存储在所谓的凹坑中,即在光透射层之后的光反射层中的凹陷。 在磁光盘的情况下,通过磁化一个或另一个方向的磁化将数据存储在磁光层中。 为了读取以这种方式存储的数据,使用克尔效应,当线偏振光束在磁光层处被反射时,其产生偏振平面的可测量的旋转。 虽然记录介质--CD和磁光盘 - 已经具有高存储容量,但存储容量的显着增加是非常有益的,特别是对于计算机应用和视频盘。 为了大大增加存储容量,透光基板层(1)之后是光反射磁光层(2),其中一方面通过磁化可以存储数据 另一方面通过凹陷(3),所谓的凹坑。 透光性基板层(1)之后还可以是没有凹坑(3)的部分透射磁光层(2),然后是透光层(10)。 在这个或下一层(11)中,可以通过凹坑(3)存储数据。 ... 计算机,视频光盘,CD的存储介质。