Erntemaschine mit einer Siebeinrichtung für Kühlluft
    1.
    发明公开
    Erntemaschine mit einer Siebeinrichtung für Kühlluft 有权
    Erntemaschine mit einer SiebeinrichtungfürKühlluft

    公开(公告)号:EP2368417A1

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP11157875.3

    申请日:2011-03-11

    申请人: DEERE & COMPANY

    CPC分类号: A01D41/1252 F01P11/12

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Erntemaschine (10) mit einem Verbrennungsmotor (112), einem mit dem Verbrennungsmotor (112) in fluidleitender Verbindung stehenden Wärmetauscher (114), einer Siebeinrichtung (116) zum Reinigen der Kühlluft für den Wärmetauscher (114) und einer der Siebeinrichtung (116) zugeordneten Absaugeinrichtung (112) zur Entfernung von Verunreinigungen von der Siebeinrichtung (116). Die Absaugeinrichtung (112) ist pneumatisch mit einem Eingang eines Sauggebläses (126) verbunden. Ein Ausgang des Sauggebläses (126) ist mit einem Reinigungssystem (28) für Erntegut und/oder einer Anordnung zum pneumatischen Abfördern von Verunreinigungen von wenigstens einem Bereich der Erntemaschine (10) verbunden.

    摘要翻译: 收割机(10)具有与内燃机(112)流体导通连接的热交换器(114)和用于清洁热交换器的冷却空气的筛装置(116)。 抽吸装置(122)附接到筛装置,并从筛装置中去除污染物。 抽吸装置与吸风机(126)的入口气动连接。 吸风机的出口与用于收获的清洁系统(28)连接,和/或用于从收割机的区域气体排出污染物的装置。