Verfahren und Vorrichtung zur sicheren Fremdstarthilfe bei Kraftfahrzeugen und dergleichen
    2.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur sicheren Fremdstarthilfe bei Kraftfahrzeugen und dergleichen 审中-公开
    为安全外部启动辅助机动车辆等方法及装置

    公开(公告)号:EP1107419A2

    公开(公告)日:2001-06-13

    申请号:EP00126785.5

    申请日:2000-12-06

    IPC分类号: H02J7/00

    CPC分类号: H02J7/0034 H02J2001/006

    摘要: Ein Verfahren zur sicheren Fremdstarthilfe bei Bordnetzen von beweglichen Einheiten, Kraftfahrzeugen, Booten und dergleichen ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Fremdstartstützpunkt (FSS) anfänglich nicht oder nur schwach bestromt wird und erst durch den Anschluss der Klemme eines Starthilfekabels in einen aktiven Zustand überführt wird, in welchem eine direkte galvanische Verbindung mit Bordnetz und/oder Batterie hergestellt ist. Der Fremdstartstützpunkt ist vorzugsweise dreiteilig ausgebildet.

    摘要翻译: 该方法涉及最初供给到外部起动辅助点没有或只有低电流和只有它在激活状态改变为,在其被提供给车载网络和/或电池直接电连接,通过连接起点的端子 辅助线。 甲起点援助具有通过在绝缘区域分离,并连接由所述起动辅助电缆两个接触区域当施加。 该方法涉及最初供给到外部起动辅助点(FSS)与没有电流或仅具有低的电流和仅将其改为在激活状态,其中,直接电连接到机载电路网络(12)和/或电池( 10)设置,通过连接起动辅助电缆的端子。 起始点是在三个部分援助,通过在绝缘区域(21)分离,并且通过起动辅助电缆适用时连接两个接触区域(20,22)。 因此,独立权利要求中包括了以下内容:对机动车安全外部启动安排。

    Sicherungssystem für Kraftfahrzeuge
    3.
    发明公开
    Sicherungssystem für Kraftfahrzeuge 有权
    汽车安全系统

    公开(公告)号:EP1033288A3

    公开(公告)日:2001-03-28

    申请号:EP00103268.9

    申请日:2000-02-17

    摘要: Sicherungssystem zur Absicherung von an eine Stromquelle (50) angeschlossenen elektrischen Bauteilen (51) für Kraftfahrzeuge mit wenigstens einem elektrischen Leiter (10) und zumindest einer Stellvorrichtung (12), die eine bevorzugt elektrisch ansteuerbare und im Bereich des Leiters (10) angeordnete Betätigungseinheit (20) zum Unterbrechen des Leiters (10) in Abhängigkeit von vorgebbaren Betriebszuständen aufweist, wobei die unterbrochene Verbindung wiederherstellbar ist.

    摘要翻译: 固定系统用于固定到连接到所述电气部件(51),用于机动车辆的具有至少一个电导体(10)和至少一个调整装置(12)的动力源(50),其具有优选地电可控的,并且在所述导体(10)的区域中布置的致动单元( 20),用于响应于预定的操作条件而中断导体(10),其中断开的连接是可恢复的。

    Elektrische Schmelzsicherung
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1174898A1

    公开(公告)日:2002-01-23

    申请号:EP00202592.2

    申请日:2000-07-19

    IPC分类号: H01H85/044 H01H85/08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine elektrische Schmelzsicherung 1 mit einem metallischen Schmelzelement 3 und einem Halter 2 fuer das Schmelzelement 3.
    Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Schmelzsicherung bereitzustellen, welche sich auch fuer den Hochstrombereich (beispielsweise 40 bis 300 Ampere) eignet, und darueber hinaus einfach sowie kostenguenstig herstellbar ist.
    Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass dass der Halter 2 mindestens zwei vorstehende Mittel 4 fuer die Befestigung von mindestens zwei Halteschlaufen des Schmelzelementes 3 aufweist.

    摘要翻译: 电熔丝插头(1)具有用于熔丝元件的金属熔丝元件(3)和保持器(2),所述保持器(2)设置有至少两个突出的圆柱形固定销(4),用于与所述保险丝元件的相应保持环 持有人的一边。 固定销可以由用于将保险丝插入件固定在保险丝外壳中的螺钉提供。 还包括用于电熔丝插入件的制造方法的独立权利要求。

    Sicherungssystem für Kraftfahrzeuge
    9.
    发明公开
    Sicherungssystem für Kraftfahrzeuge 审中-公开
    SicherungssystemfürKraftfahrzeuge

    公开(公告)号:EP1033803A2

    公开(公告)日:2000-09-06

    申请号:EP00103269.7

    申请日:2000-02-17

    IPC分类号: H02H3/00 B60R16/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Sicherungssystem zur Absicherung von an eine Stromquelle angeschlossenen elektrischen Bauteilen für Kraftfahrzeuge mit wenigstens einem elektrischen Leiter und zumindest einer Trennvorrichtung, die eine bevorzugt elektrisch ansteuerbare und im Bereich des Leiters angeordnete Unterbrechereinheit zum Unterbrechen des Leiters in Abhängigkeit von vorgebbaren Betriebszuständen aufweist.

    摘要翻译: 汽车保险丝系统具有至少一个电导体(10)和至少一个分离装置(12),其根据检测到的过载条件控制断路器单元(20)以分离电导体,使用机械,电气, 热和/或化学效应。 分离装置可以连接到乘客约束装置,例如。 气囊系统,用于在发生事故时使断路器单元断开汽车电池。

    Verteileranordnung
    10.
    发明公开
    Verteileranordnung 审中-公开
    歧管组件

    公开(公告)号:EP1033790A3

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP00104006.2

    申请日:2000-02-25

    IPC分类号: H01R25/00 H01R11/28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verteileranordnung zur elektrischen Verbindung mehrerer Anschlußelemente (18) mit einem Stromanschluß (20) einer Stromquelle (50), insbesondere einer Kraftfahrzeugbatterie, mit mehreren Einzelleitern (11), mehreren Isolierstücken (14,15) und einem Befestigungselement (16), mit dem jeweils ein Einzelleiter (11) und ein Anschlußelement (18) zwischen zwei Isolierstücken (14,15) festklemmbar sind sowie die Einheit aus Einzelleitern (11), Isolierstücken (14,15) und Anschlußelementen (18) am Stromanschluß (20) befestigbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种歧管组件用于电多个连接元件(18)与一个电流端子(20)的电流源(50),特别是机动车辆电池连接,具有多个单独的导体(11),多个绝缘件(14,15)和固定元件(16), 与电源端子上在每种情况下一个单独的导体(11)和两个绝缘片(14,15)之间的连接元件(18)可被夹紧,以及由单独的导体(11)的单元,绝缘体(14,15)和连接装置(18)(20)扣紧的 是。