Respiratory apparatus with a carbon dioxide absorber
    2.
    发明公开
    Respiratory apparatus with a carbon dioxide absorber 有权
    Beatmungsgerätmit einem Kohlend氧化还原剂

    公开(公告)号:EP1731187A1

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP06252947.4

    申请日:2006-06-07

    IPC分类号: A61M16/00 G06K19/07

    摘要: A respiratory apparatus is intended to be improved with regard to better utilisation of the carbon dioxide absorber (3). To solve the problem, there is provided on the carbon dioxide absorber (3) a transponder (5), which in a memory chip (6) contains information concerning the absorber type, the period for use and the current consumption state. A transponder-interrogator (8) on the respiratory apparatus (1) reads out the data from the memory chip (6) and an updated consumption state is calculated from information concerning the operation of the respiratory apparatus and stored back into the memory chip (6).

    摘要翻译: 关于更好地利用二氧化碳吸收器(3),呼吸设备旨在得到改进。 为了解决这个问题,在二氧化碳吸收器(3)上提供一个应答器(5),其在存储器芯片(6)中包含有关吸收器类型,使用周期和电流消耗状态的信息。 呼吸装置(1)上的应答器询问器(8)从存储器芯片(6)读出数据,并且从关于呼吸设备的操作的信息计算更新的消耗状态,并将其存储回存储器芯片(6) )。

    Medical apparatus having a connecting point for fluid
    3.
    发明公开
    Medical apparatus having a connecting point for fluid 有权
    一种医疗装置,包括:用于液体的连接点

    公开(公告)号:EP1949930A3

    公开(公告)日:2009-03-04

    申请号:EP07254095.8

    申请日:2007-10-16

    IPC分类号: A61M16/08

    摘要: The invention relates to a medical apparatus having a connecting point for fluid (2), a hose (20), and a nozzle (4) which can be connected on the one hand to the connecting point for fluid (2) and on the other hand to the hose (20) to be in a position in rotation which is freely selectable in the given case, to make a connection for fluid between the connecting point for fluid (2) and the hose (20), the hose (20) being provided with a transponder (22) at its end for connection to the nozzle (4), and having a read/write device for communicating with the transponder (22), which read/write device has an aerial (24) in the region of the connecting point for fluid (2). In accordance with the invention, provision is made for the nozzle (4) to be provided, in the region of each of its two ends for connection, with a coil (5, 6), the axis of each coil being substantially coaxial with the axis of rotation about which the relative position in rotation of the nozzle (4) is variable, and for the two coils (5, 6) to be connected by electrical conductors (8) to which at least one capacitor (9) is connected as a circuit component, the coils (5, 6), electrical conductors (8) and circuit component(s) (9) forming an electrical oscillating circuit to transmit signals from the read/write device to the transponder (22) and vice versa.

    Method and device for the automatic identification of respiratory tubes
    4.
    发明公开
    Method and device for the automatic identification of respiratory tubes 有权
    Verfahren und Vorrichtung zurselbsttätigen识别冯Beatmungsschläuchen

    公开(公告)号:EP1731188A2

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP06252953.2

    申请日:2006-06-07

    IPC分类号: A61M16/08

    摘要: The invention relates to a method for the automatic identification of the type of a respiratory tube means, wherein a memory element (5), which is connected to the respiratory tube means (4) and on which data are stored which identify the respiratory tube means (4), is read out by a reader unit (6), which is a component of a respiratory apparatus (1), when the respiratory tube means (4) is brought into the vicinity of the respiratory apparatus (1), as well as a device for the performance of the method.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于自动识别呼吸管装置类型的方法,其中存储元件(5)连接到呼吸管装置(4)上并且存储有数据以识别呼吸管装置 (4),当呼吸管装置(4)进入呼吸装置(1)附近时,作为呼吸装置(1)的部件的读取器单元(6)读出,以及 作为执行该方法的设备。

    Method and device for the operation of an artificial respiration system
    6.
    发明公开
    Method and device for the operation of an artificial respiration system 有权
    Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einesBeatmungsgerät

    公开(公告)号:EP1767237A2

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP06254875.5

    申请日:2006-09-20

    IPC分类号: A61M16/00

    摘要: A method for the operation of an artificial respiration system (3) quickly makes it possible with simple means to operate the artificial respiration system (3) with operational data specific to a respiratory flow sensor and related to the patient and/or treatment by means of a respiratory flow sensor (1), whereby a reading unit present in the artificial respiration system (3) reads out the contents of a transponder (2) connected to the respiratory flow sensor (1), so that the artificial respiration system (3) is ready for operation only after the operational data have been read out.

    摘要翻译: 用于操作人造呼吸系统(3)的方法快速地使得可以用简单的手段来操作人造呼吸系统(3),其具有特定于呼吸流量传感器的操作数据,并且与患者和/或治疗有关 呼吸流量传感器(1),其中存在于人造呼吸系统(3)中的读取单元读出连接到呼吸流量传感器(1)的应答器(2)的内容,使人造呼吸系统(3) 只有在读出操作数据之后才能进行操作。