Fremdgezündete Mehrzylinder-Brennkraftmaschine mit Turbolader
    6.
    发明公开
    Fremdgezündete Mehrzylinder-Brennkraftmaschine mit Turbolader 失效
    的火花点火多气缸内燃机有涡轮增压器。

    公开(公告)号:EP0289701A2

    公开(公告)日:1988-11-09

    申请号:EP88101458.3

    申请日:1988-02-02

    IPC分类号: F02P7/02 F02P7/04 H01T13/16

    CPC分类号: F02P7/04 F02P7/021

    摘要: Im Zündverteiler einer Brennkraftmaschine entstehen beim Unterbrechen des Hochspannungsstromes Funken, die zur Bildung von Ozon führen. Um dieses starke Oxidation und Korrosion verursachende Ozon rasch aus dem Zündverteiler zu entfernen, ist das Verteilergehäuse an die vom Turbolader zum Zylinderkopf der Brennkraftmaschine führende Ladeluft­leitung angeschlossen und von Ladeluft durchspült.

    摘要翻译: 在内燃发动机的点火分配器的高电压电流的火花,这导致臭氧形成的中断期间产生。 从分配器中迅速去除该强氧化和腐蚀 - 导致臭氧,分配器外壳从涡轮增压器连接到所述内燃发动机的增压空气线导致的汽缸盖和通过增压空气冲洗。

    Ventilführung für ein Abgasventil einer Brennkraftmaschine
    7.
    发明公开
    Ventilführung für ein Abgasventil einer Brennkraftmaschine 失效
    阀导承的用于内燃发动机的排气阀。

    公开(公告)号:EP0239727A1

    公开(公告)日:1987-10-07

    申请号:EP87100671.4

    申请日:1987-01-20

    IPC分类号: F01L3/08

    CPC分类号: F01L3/08 Y10T29/493

    摘要: Als Ventilführung für ein Tellerventil (3), das zur Steuerung eines Abgaskanals (2) einer Brennkraftmaschine verwendet wird, dient ein Führungskörper (8) mit guten Wärmeleit- und Gleiteigenschaften. Der Führungskörper ist an der Eintritts­stelle des Ventilschafts mit einer im Plasma-Spritz-Verfahren aufgebrachten Hartmetallbeschichtung (9) oder einer Hartmetallhülse überzogen.

    摘要翻译: 作为阀指南提升阀(3),用于控制内燃发动机的排气通路(2)被使用时,引导体(8)具有良好的导热性和滑动性能被使用。 引导体被涂覆在所述阀杆的入口点与在等离子体喷涂法的硬质金属涂层(9)或硬金属套筒上。