Combined light shield and heat shield for headlight
    2.
    发明公开
    Combined light shield and heat shield for headlight 审中-公开
    头灯的光热虹膜

    公开(公告)号:EP0942223A3

    公开(公告)日:1999-12-15

    申请号:EP99104587.3

    申请日:1999-03-08

    申请人: EATON CORPORATION

    IPC分类号: F21M3/14 F21M7/00

    摘要: In one embodiment (100), a combination is provided comprising a light shield (6) having a hollow cup-like configuration having an open-end (8) and a closed end (10) having a hollow open-end heat shield (12) nested or positioned therewithin and separated therefrom by an open air gap disposed thereabout such that light rays emitted from a heat and light emitting source (32) are able to pass through heat shield (12) and impact and upon closed end (10) of light shield (6) to reduce glare to a viewer while being cooled by the heat sink provided by heat shield (12).
    In another embodiment (200), a hollow heat shield (26) having and open-end (28) and a closed end (30) is supported within light shield (6) such that the light rays from the heat and light emitting source (32) impact upon closed end (30) of heat shield (26) rather than closed end (10) of light shield (6).

    Headlight position adjustment assembly
    3.
    发明公开
    Headlight position adjustment assembly 失效
    位置控制装置的前照灯

    公开(公告)号:EP0890476A2

    公开(公告)日:1999-01-13

    申请号:EP98305040.2

    申请日:1998-06-26

    申请人: EATON CORPORATION

    IPC分类号: B60Q1/068

    CPC分类号: B60Q1/0683

    摘要: A vehicular headlight position adjusting assembly (100) is provided that has angularly oriented drive and driven gears (4) and (8) that upon rotation in opposite directions cause an elongate adjusting member (14) to traverse in opposite axial directions through a housing (7) where adjusting member (14) is prevented from rotating by cooperation between the side walls of at least one open-ended axial extending groove (26) adapted to receive at least one protrusion (34) that extends radially inwardly from the periphery of an opening (30) in housing (7) through which adjusting member (14) extends.

    Combined light shield and heat shield for headlight
    4.
    发明公开
    Combined light shield and heat shield for headlight 审中-公开
    Licht- und HitzeblendefürScheinwerfer

    公开(公告)号:EP0942223A2

    公开(公告)日:1999-09-15

    申请号:EP99104587.3

    申请日:1999-03-08

    申请人: EATON CORPORATION

    IPC分类号: F21M3/14 F21M7/00

    摘要: In one embodiment (100), a combination is provided comprising a light shield (6) having a hollow cup-like configuration having an open-end (8) and a closed end (10) having a hollow open-end heat shield (12) nested or positioned therewithin and separated therefrom by an open air gap disposed thereabout such that light rays emitted from a heat and light emitting source (32) are able to pass through heat shield (12) and impact and upon closed end (10) of light shield (6) to reduce glare to a viewer while being cooled by the heat sink provided by heat shield (12).
    In another embodiment (200), a hollow heat shield (26) having and open-end (28) and a closed end (30) is supported within light shield (6) such that the light rays from the heat and light emitting source (32) impact upon closed end (30) of heat shield (26) rather than closed end (10) of light shield (6).

    摘要翻译: 在一个实施例(100)中,提供了一种组合,其包括具有中空杯状构造的遮光罩(6),其具有开口端(8)和具有中空开口端隔热罩(12)的封闭端 )嵌套或定位在其中并通过设置在其上的开放空气间隙与其隔开,使得从热和发光源(32)发射的光线能够穿过隔热罩(12)并且在其的封闭端(10)处 遮光罩(6),以在由隔热罩(12)提供的散热器冷却的同时减少对观察者的眩光。 在另一实施例(200)中,具有开口端(28)和封闭端(30)的中空隔热罩(26)被支撑在遮光罩(6)内,使得来自热源和发光源 32)对遮光罩(26)的封闭端(30)而不是遮光罩(6)的封闭端(10)的影响。

    Two-part housing for vehicle headlamp adjusting mechanism
    5.
    发明公开
    Two-part housing for vehicle headlamp adjusting mechanism 失效
    对于用于调节前大灯的装置两部分壳体

    公开(公告)号:EP0769417A2

    公开(公告)日:1997-04-23

    申请号:EP96307437.2

    申请日:1996-10-11

    申请人: EATON CORPORATION

    IPC分类号: B60Q1/068

    CPC分类号: B60Q1/0683

    摘要: A 90° type vehicle headlamp position adjusting mechanism (100) is provided that features a first housing member (10) and a second housing member (12) that are nested together in a manner enabling the output adjustment shaft (8) to hold them together in sealed engagement without the need for fasteners.

    摘要翻译: A 90°型车辆用前照灯的位置调节机构(100)被提供做有第一壳体构件(10)和第二外壳构件(12)没有嵌套在一起的方式使输出调整轴(8),以将它们固定在一起 在无需紧固件密封接合。