公开(公告)号：EP2063025A2

公开(公告)日：2009-05-27

申请号：EP08169440.8

申请日：2008-11-19

申请人： Eurovia

发明人： Fourches, Francis ,  Pierre, Michel

IPC分类号： E01C19/18 ,  E01C19/42

CPC分类号： E01C19/42 ,  E01C19/185 ,  E01C19/187 ,  E01C2301/14

摘要： L'invention concerne un dispositif de maintien d'une bande de lissage (14) sur un chariot d'application d'enrobés coulés à froid, ladite bande s'étendant dans une direction généralement perpendiculaire à la direction de déplacement du chariot, caractérisé en ce que ledit chariot comporte du côté arrière opposé à son sens de déplacement un bâti support (12) qui présente une longueur réglable pour s'adapter à la largeur de la zone d'application de l'enrobé et qui supporte une bande de lissage (14), réalisée en un matériau souple et faiblement élastique et dont une première extrémité libre (16) est fixée à un premier bord extérieur libre (18) du bâti support, et en ce que le second bord extérieur libre (20), opposé au premier, du bâti support comporte un rouleau de renvoi (22) d'axe vertical sur lequel la bande de lissage (14) est tendue au moyen d'un dispositif enrouleur (24) appliquant à ladite bande une tension appropriée tout en permettant le réglage en continu de la longueur utile de ladite bande.

摘要翻译： 该装置具有在支撑框架（12）的自由外边缘（20）的返回辊或滑轮（22）上保持平滑带（14）的卷绕装置（24），其中带具有机械特性并被制成 低弹性和柔性材料。 框架具有可调节的长度以适应冷铸混合物施加区域的宽度并且支撑带材。 带具有固定到框架的另一自由外边缘（18）的自由端（16）。 该设备对频带施加适当的电压，同时允许连续调节频带的适当长度。

公开(公告)号：EP2063025A3

公开(公告)日：2011-03-30

申请号：EP08169440.8

申请日：2008-11-19

申请人： Eurovia

发明人： Fourches, Francis ,  Pierre, Michel

IPC分类号： E01C19/18 ,  E01C19/42

CPC分类号： E01C19/42 ,  E01C19/185 ,  E01C19/187 ,  E01C2301/14

摘要： L'invention concerne un dispositif de maintien d'une bande de lissage (14) sur un chariot d'application d'enrobés coulés à froid, ladite bande s'étendant dans une direction généralement perpendiculaire à la direction de déplacement du chariot, caractérisé en ce que ledit chariot comporte du côté arrière opposé à son sens de déplacement un bâti support (12) qui présente une longueur réglable pour s'adapter à la largeur de la zone d'application de l'enrobé et qui supporte une bande de lissage (14), réalisée en un matériau souple et faiblement élastique et dont une première extrémité libre (16) est fixée à un premier bord extérieur libre (18) du bâti support, et en ce que le second bord extérieur libre (20), opposé au premier, du bâti support comporte un rouleau de renvoi (22) d'axe vertical sur lequel la bande de lissage (14) est tendue au moyen d'un dispositif enrouleur (24) appliquant à ladite bande une tension appropriée tout en permettant le réglage en continu de la longueur utile de ladite bande.