Perfectionnements aux machines de coulée continue
    1.
    发明公开
    Perfectionnements aux machines de coulée continue 失效
    Stranggussanlagen。

    公开(公告)号:EP0233796A1

    公开(公告)日:1987-08-26

    申请号:EP87400056.5

    申请日:1987-01-13

    IPC分类号: B22D11/04

    CPC分类号: B22D11/053 B22D11/05

    摘要: Machine de coulée continue pour la production de brames comprenant une table d'oscillation (12) constituée par un cadre rectangulaire, une lingotière portée par la table d'oscillation et formée de deux grandes plaques (30, 31) et deux petites plaques (28, 29) serrées entre les grandes plaques, des moyens (56) pour régler la position des petites plaques, des moyens (42, 44) pour exercer un effort de serrage sur les grandes plaques, et un corset de rouleaux de guidage placé sour la table d'oscillation.
    Pour réduire le coût de parc des lingotières, on supprime le cadre de la lingotière et on monte les grandes plaques (30, 31), les moyens de serrage (42, 44) et les moyens de réglage (56) de la position des petites plaques (28, 29) sur la table d'oscillation et les petites plaques sur des supports (54) solidaires desdits moyens de réglage (56).

    Dispositif de mise en place d'un faux lingot en vue de la préparation d'une nouvelle coulée, dans une installation de coulée continue

    公开(公告)号:EP0006781A1

    公开(公告)日:1980-01-09

    申请号:EP79400350.9

    申请日:1979-06-01

    IPC分类号: B22D11/08

    CPC分类号: B22D11/085

    摘要: Un dispositif de mise en place d'un faux lingot (1) en vue de la préparation d'une nouvelle coulée dans une installation de coulée continue, comporte un panier (2 ou 100) dans lequel vient se loger le faux lingot (1) que l'on sépare de la file de coulée, un système de manutention pour amener le panier (2 ou 100) en position au-dessus de la lingotière (33), et des moyens pour introduire le faux lingot (1) par le haut dans ladite lingotière.
    Pour améliorer les conditions de transport du faux lingot (1) dans son panier (2 ou 100), le système de manutention comporte un châssis de levage (12) auquel sont attachés des moyens de levage, le panier (2 ou 100) étant monté sur ledit châssis, et un châssis de translation (22) dont les moyens de levage sont solidaires, ledit châssis comprenant deux glissières verticales (24) aptes à recevoir le châssis de levage (12) et des moyens commandant le déplacement du châssis de translation (22) le long d'une voie horizontale (23).

    Appareil pour enlever les bavures sur un produit de coulée continue
    4.
    发明公开
    Appareil pour enlever les bavures sur un produit de coulée continue 失效
    Vorrichtung zum Entfernen der Grate一个einem Stranggusserzeugnis。

    公开(公告)号:EP0136232A1

    公开(公告)日:1985-04-03

    申请号:EP84401843.2

    申请日:1984-09-18

    发明人: Cazaux, Joel

    IPC分类号: B22D11/126

    CPC分类号: B22D11/126

    摘要: L'invention a pour objet un appareil pour ébavurer un produit de coulée continue comportant un couteau en forme de V.
    Pour assurer un bon ébavurage du produit coulé sur toute sa largeur, malgré le bombementde la face à ébavurer, le plan défini par l'arête de coupe (28) du couteau (24) est incliné d'un angle (Y) par rapport au plan théorique (Z-Z) de la face du produit coulé de telle sorte que la pointe du V soit plus éloignée de ce plan que les extrémités des ailes du V.

    摘要翻译: 一种用于去毛刺连续铸造产品的装置,包括V形切割器。 为了确保铸造产品的整个宽度的令人满意的去毛刺,尽管要消除面部的凸起性质,由切割器(24)的切割边缘(28)限定的平面相对于 铸造产品的表面的理论平面(ZZ),使得V的点比V的臂的端部更远离该平面。

    Dispositif de commande et de guidage des oscillations d'une lingotière de coulée continue
    6.
    发明公开
    Dispositif de commande et de guidage des oscillations d'une lingotière de coulée continue 失效
    控制和引导连铸结晶器振荡的装置

    公开(公告)号:EP0073160A1

    公开(公告)日:1983-03-02

    申请号:EP82401295.9

    申请日:1982-07-09

    IPC分类号: B22D11/04

    CPC分类号: B22D11/053

    摘要: Dispositif de commande et de guidage des oscillations d'une lingotière de coulée continue comprenant plusieurs bielles montées sur des excentriques, qui sont portés par un châssis fixe, et liées par des articulations à la lingotière ou à son support.
    Pour faire osciller la lingotière à des fréquences élevées, le dispositif est constitué par une première bielle (18) montée sur un premier excentrique (22) dont l'axe est perpendiculaire à l'axe de la lingotière ou à la direction de la tangente à cet axe en un point situé au voisinage de la sortie de la lingotière et parallèle au plan vertical contenant l'axe de la lingotière, et par une seconde bielle (20) montée sur un second excentrique (24) dont l'axe est horizontal et perpendiculaire à l'axe du premier excentrique, et en ce que le montage de chaque bielle sur l'excentrique respectif et sur la lingotière (10) ou son support (12) est conçu pour interdire tout mouvement de la bielle par rapport au dit châssis (16) et à la lingotière dans une direction parallèle à l'axe du dit excentrique.

    摘要翻译: 的控制和引导的连续铸造模具的振荡,包括安装在偏心轮几个连杆,其由一个固定的框架承载,并连接由铰接到锭模或到其支撑的。 用于振荡高频时的模具中,该装置被安装在第一偏心轮(18)的第一连杆(22),其轴线垂直于模具的轴线或切线的方向上构成 轴在邻近模具和平行于包含该模具的轴线的垂直平面的出口处,并通过第二连接杆(20)上的点安装在第二偏心轮(24),其轴线是水平的并且 垂直于所述第一偏心,并且,在各自的偏心和在模具(10)或它的支承件(12),每个连杆的安装被设计成防止所述连接杆的任何运动相对于所述框架的轴 (16)并沿与所述偏心轮的轴线平行的方向延伸到所述模具。

    Corset de guidage à rouleaux pour installation de coulée continue
    8.
    发明公开
    Corset de guidage à rouleaux pour installation de coulée continue 失效
    在einer Stranggiessanlage的Rollenführung。

    公开(公告)号:EP0006375A1

    公开(公告)日:1980-01-09

    申请号:EP79400359.0

    申请日:1979-06-05

    IPC分类号: B22D11/128

    CPC分类号: B22D11/1282

    摘要: Un corset de guidage à rouleaux pour installation de coulée continue est constitué par un châssis supportant une série de paires de rouleaux disposée côte à côte, chaque rouleau étant monté à ses extrémités sur des empoises déplaçables transversalement par rapport à la direction de la coulée, entre deux montants du châssis, chaque empoise de l'un des rouleaux d'une paire étant maintenue contre une espoise de l'autre rouleau de ladite paire par un organe de poussée (8, 9).
    Pour faciliter l'escamotage de l'organe de poussée (8, 9), ce dernier est monté basculant, sur le côté du corset, à l'extrémité d'un bras de levier (10) articulé à la partie inférieure des deux montants adjacents autour d'axes (11a et 11b) parallèles à la direction de la file de coulée.

    摘要翻译: 引导件由支撑一系列并排布置的辊对的框架组成,每个辊子的端部安装在相对于铸造方向可横向移动的轴承座上,两个立柱之间,其中一个辊子的一个轴承座 对通过推力构件(8,9)抵靠所述对的另一个辊的轴承座。 为了促进推力构件(8,9)的缩回,后者在引导件的侧面处可枢转地安装在杠杆臂(10)的端部处,该杠杆臂(10)在两个相邻立柱的下部处围绕轴(11a 和11b)平行于铸造流的方向。

    Appareil pour enlever les bavures sur un produit de coulée continue
    10.
    发明公开
    Appareil pour enlever les bavures sur un produit de coulée continue 失效
    用于从连续除去毛刺的装置铸片。

    公开(公告)号:EP0091855A1

    公开(公告)日:1983-10-19

    申请号:EP83400663.7

    申请日:1983-03-30

    发明人: Cazaux, Joel

    IPC分类号: B23D79/02 B22D11/12

    摘要: L'invention a pour objet un appareil pour enlever les bavures formées aux extrémités des tronçons d'un produit de coulée continue lors du découpage au chalumeau de ces tronçons comportant au moins un couteau monté à poste fixe et appliqué par des vérins ou des moyens équivalents contre la face du produit coulé sur laquelle se trouvent les bavures.
    Le but de l'invention est de réaliser un appareil comportant des moyens d'entraînement du produit coulé qui lui sont propres et forment avec le couteau et les moyens d'application de ce dernier un ensemble qui peut être monté facilement et rapidement dans une installation existante à la place de l'un des rouleaux du transporteur d'évacuation.
    L'appareil d'ébavurage objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un bâti formé de deux flasques verticaux (12) relies entre eux par des entretoises (14) et découpés pour former des glissières (16, 18) pour les extrémités d'une poutre (30, supportant le couteau (32) et les paliers de deux rouleaux (20 22) superposés de façon à ménager entre eux un passage pour le produit coulé, et en ce que les extrémités ouvertes des glissières (16) recevant les paliers des rouleaux sont fermees par des chapeaux (26) sur lesquels prennent appui des vérins (34) servant à appliquer le couteau sur la face du produit coulé comportant des bavures et des vérins (24) servant à serrer le produit coulé entre les deux rouleaux