-
公开(公告)号：EP0194967A1
公开(公告)日：1986-09-17
申请号：EP86810037.1
申请日：1986-01-23
发明人： Spring, Andreas
IPC分类号： D05B59/00
CPC分类号： D05B59/00
摘要： Die Spulvorrichtung (1) ist als in sich geschlossene Baueinheit ausgebildet und besteht aus einem dreiarmigen Hebel (9), mit dem die Fadenmenge auf der Spule (37) abgetastet und ein Schalter (55) zum Abschalten des Motors (5) betätigt wird. Der dritte Arm (27) des Hebels (9) dient dazu, den Spulvorgang von Hand zu unterbrechen.
摘要翻译： 卷绕装置（1）被设计为一个自包含的结构单元和由一个三臂杆（9）的，与在绕线管（37）和开关（55）的纱线的采样量用于关断（5）被致动电机。 杆（9）的第三臂（27）用于齿的，以中断通过手工卷绕过程。
-
-
公开(公告)号：EP0962574A1
公开(公告)日：1999-12-08
申请号：EP99810267.7
申请日：1999-03-29
CPC分类号： D05B79/00
摘要： Die Beleuchtungsvorrichtung (17) für die Nähmaschine (1) ist an der Unterseite von deren Kopf (7) befestigt. Sie umfasst eine Lampe (19), welche die Nähfussstange (13) und die Nadelstange (9) im wesentlichen vollständig umschlingt. Als Lampe (19) wird vorzugsweise eine Kaltlicht-Kathoden-Fluoreszenz-Lampe eingesetzt, die im wesentlichen keine Wärme abstrahlt und ein angenehmes Licht erzeugt.
摘要翻译： 针对缝纫机的照明是安装在缝纫机头部（7）下侧的灯（17）。 灯座位于针轴（9）和压脚轴上，至少有一个灯（19）。 灯（19）围绕针（9）和压脚（13）轴以180度的角度旋转。 灯（19）是连续的光管，围绕针和压脚轴（9,13），不间断地≥180度。 灯管的端部连接到缝纫机的电源，用于具有矩形或圆形路径的管。 灯座的至少一部分是反射器，以使来自灯（19）的光在压脚（15）和针（11）的尖端处偏转到工作表面（5）。 灯座或支架部分可摆动到位置。 至少一个摆动位置具有在固定位置处具有气缸销的气缸罩形状的壳体。 至少一个摆动部分具有用于设置反射器对准的把手。 灯（19）是最初的。 一种冷光阴极荧光灯，不产生热量并产生愉悦的光线。
-
公开(公告)号：EP0194967B1
公开(公告)日：1988-12-07
申请号：EP86810037.1
申请日：1986-01-23
发明人： Spring, Andreas
IPC分类号： D05B59/00
CPC分类号： D05B59/00
-
-
-
搜索结果
4 条记录 (耗时 0.011 秒)
