Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils mit einer zweiteiligen Haut und Innenverkleidungsteil hergestellt nach dem Verfahren
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils mit einer zweiteiligen Haut und Innenverkleidungsteil hergestellt nach dem Verfahren 有权
    一种用于制造具有两片皮肤和内饰部件通过所述方法生产的用于内饰部件的方法

    公开(公告)号:EP1767327A1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP06075680.6

    申请日:2006-03-22

    IPC分类号: B29C44/12 B29C44/14

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Bauteil, insbesondere ein Innenverkleidungsteil, und ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, das eine Haut (12), die durch einen starren Träger (10) und einer Zwischenlage aus Schaum (14) getragen wird, enthält, wobei die Haut zwei Teile (16, 18) aufweist, welche über eine durchgängige Überlappung der Endbereiche 20, 22 verbunden sind. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst die Anordnung der Haut (12) in einem Werkzeug mit dem Endbereich (20) in durchgängigem Kontakt mit dem Werkzeug, die Anordnung des Trägers (10) in einer zweiten Werkzeughälfte, das Schließen der Werkzeughälften, und das Beaufschlagen einer Schaummischung zwischen die Haut (12) und den Träger (10). Während der Beaufschlagung umfasst das Verfahren das Halten des Endbereichs (20) des außen liegenden Teils (16) in durchgängigem Kontakt mit dem Endbereich (22) des innen liegenden Teils (18). Ein derartiges Bauteil kann als Innenverkleidungsteil für Fahrzeuge verwendet werden.

    摘要翻译: 端部区域(8,9)相邻地布置海誓山盟和在相同方向上定向并且弯曲; 通过针对一个压力在一个支撑件(2)的棒在泡沫/喷射密封的方式压在一起的壁限定的形状和压端部区域的位置; 彼此合并插入热塑性膜之后(3,4)到工具; 与薄膜的插入前的饰条边界; 排列并从工具的腔走。 该工具的可动表面区域帮助(10)被明智压在一起区域在所述腔体的区域。 条带位于彼此相对的,并与该膜边界的可动表面区域之间布置。 支撑在工具的一半布置,并且杆延伸到所述工具的所述腔体中。 甲剑在帮助工具,其中所述膜被放置在生产膜的界面区域内的槽(7)的布置。 独立权利要求中包括了:(1)的工具; 和(2)的结构单元。