Skinned, resin-molded article
    6.
    发明公开
    Skinned, resin-molded article 审中-公开
    剥皮,树脂模制品

    公开(公告)号:EP2087985A3

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP09152250.8

    申请日:2009-02-06

    IPC分类号: B29C44/12

    摘要: A skinned, resin-molded article includes a base material (31) having a recessed part (36), a skin material (32) having an insertion portion (42) inserted along a sidewall (35) of the base material, and a foam material (33) filled in the recessed part. The insertion portion has a planar part (43) held in contact with the sidewall, and a groove (44) disposed toward a distal end thereof. The sidewall has a projection (45) tightly engaged in the groove, thereby positioning the skin material in place.

    摘要翻译: 表皮树脂成型品包括具有凹部(36)的基材(31),具有沿基材的侧壁(35)插入的插入部(42)的表皮材料(32),以及泡沫 填充在凹部中的材料(33)。 插入部分具有与侧壁保持接触的平面部分(43)和朝向其远端布置的凹槽(44)。 侧壁具有紧密接合在凹槽中的突起(45),由此将蒙皮材料定位就位。

    PROCESS FOR MAKING INTEGRAL ELASTIC SUPPORTS AND SUPPORT OBTAINABLE BY SAID PROCESS
    8.
    发明公开
    PROCESS FOR MAKING INTEGRAL ELASTIC SUPPORTS AND SUPPORT OBTAINABLE BY SAID PROCESS 有权
    用于生产整体弹性支持和对维持支持该方法

    公开(公告)号:EP1689571A1

    公开(公告)日:2006-08-16

    申请号:EP04799004.9

    申请日:2004-11-29

    发明人: TOMEO, Stefano

    IPC分类号: B29C44/12

    CPC分类号: B29C44/1257 Y10T428/13

    摘要: A process for making integral elastic supports, such as chair seats, seat backs, arm rests, bicycle saddles and vehicle seats and the like, including the following steps: a) making a shell (2) with a predetermined shape and structure; b) setting up a mold (5) with at least one inner cavity (6) and capable of being moved from an open condition to a closed condition; c) introducing at least one foamable resin and the shell (2) into the inner cavity (6) of the mold (5); d) foaming the resin to form a filler layer (3) to be joined to the shell (2) into a single assembly (7); e) removing the assembly (7) from the mold (5). In greater detail, the shell (2) is manufactured in a first step a1) for making a main body (8) having a peripheral edge (9) and a second step a2) for making a sealing member (10) in the proximity of the peripheral edge (9), to essentially close any gap between the shell (2) and the inner cavity (6) in the proximity of the peripheral edge (9) and prevent the formation of burrs as the foamable resin is foamed.

    OBERFLÄCHENDEKOR FÜR VERKLEIDUNGSTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
    9.
    发明公开
    OBERFLÄCHENDEKOR FÜR VERKLEIDUNGSTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG 有权
    OBERFLÄCHENDEKORFÜRVERKLEIDUNGSTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG

    公开(公告)号:EP1648741A1

    公开(公告)日:2006-04-26

    申请号:EP04741333.1

    申请日:2004-07-30

    发明人: FRANZGROTE, Ralf

    IPC分类号: B60R13/02 B29C45/14

    摘要: The invention relates to a surface decoration for a covering part, especially for an inner trim part in a motor vehicle, partially formed by a cast skin (4). The surface decoration consists of a decorative insert (5) whose edge (6) is adjacent to an area of the surface decoration formed by said cast skin (6). The edge (6) of the decorative insert (5) is enclosed by the cast skin (4). The invention also relates to a method for the production of a corresponding surface decoration and to a casting tool for the production of said surface decoration. According to the invention, highly esthetic trim parts can be produced in a highly simple manner.

    摘要翻译: 用于覆盖部件的表面装饰技术领域本发明涉及一种用于覆盖部件的表面装饰,特别是用于机动车辆内部装饰部件的表面装饰,其部分地由铸造蒙皮(4)形成。 表面装饰由装饰插件(5)组成,其边缘(6)与由所述铸造表层(6)形成的表面装饰区域相邻。 装饰性插件(5)的边缘(6)被铸造蒙皮(4)包围。 本发明还涉及一种用于制造相应的表面装饰的方法以及一种用于制造所述表面装饰的铸造工具。 根据本发明,高度美观的饰件可以以非常简单的方式生产。

    Hinterschäumtes Bauteil und zugehöriges Herstellungsverfahren
    10.
    发明公开
    Hinterschäumtes Bauteil und zugehöriges Herstellungsverfahren 审中-公开
    泡沫背衬元件及其制造方法

    公开(公告)号:EP1508421A3

    公开(公告)日:2006-04-19

    申请号:EP04019107.4

    申请日:2004-08-12

    IPC分类号: B29C44/16 B29C44/12 B29C44/14

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hinterschäumten Bauteils (2), insbesondere eines Innenraumverkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs. Hierbei wird ein Stoffbahnabschnitt (11), der beim fertigen Bauteil (2) eine Außenhaut des Bauteils (2) bildet, an einer Innenseite (18) eines Tragrahmens (8) befestigt, der beim fertigen Bauteil (2) mit einer Außenseite (13) zur Anbringung des Bauteils (2) an einer Tragstruktur dient. In einem Formwerkzeug (1), dessen Innenkontur (5) einen Hohlraum ausbildet und in dem der Tragrahmen (8) mit an der Innenkontur (5) anliegender Außenseite (13) angeordnet ist, wird der Stoffbahnabschnitt (11) so ausgeschäumt, dass er an der Innenkontur (5) zur Anlage kommt.