-
公开(公告)号:EP1925488B1
公开(公告)日:2011-02-16
申请号:EP07076096.2
申请日:2003-12-01
发明人: Braun, Marco , Doll, Volker , Kober, Steve , Thöres, Dieter , Maier, Thomas
CPC分类号: B29C43/003 , B29C45/14311 , B29C45/14467 , B29C45/14631 , B29C45/14778 , B29C45/1704 , B29C70/46 , B29C70/48 , B29C70/885 , B29C2045/1724 , B29K2023/12 , B29K2077/00 , B29K2309/08 , B29K2705/00 , B29L2031/3008 , B60K37/00 , B60R13/0256 , B60Y2410/12
-
公开(公告)号:EP1925488A3
公开(公告)日:2008-06-18
申请号:EP07076096.2
申请日:2003-12-01
发明人: Braun, Marco , Doll, Volker , Kober, Steve , Thöres, Dieter , Maier, Thomas
CPC分类号: B29C43/003 , B29C45/14311 , B29C45/14467 , B29C45/14631 , B29C45/14778 , B29C45/1704 , B29C70/46 , B29C70/48 , B29C70/885 , B29C2045/1724 , B29K2023/12 , B29K2077/00 , B29K2309/08 , B29K2705/00 , B29L2031/3008 , B60K37/00 , B60R13/0256 , B60Y2410/12
摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Instrumententafel (1), insbesondere für Kraftfahrzeuge, wobei diese eine aus linienförmigen Elementen (2) aufgebaute Rahmenstruktur (3) aufweist, wobei von linienförmigen Elementen begrenzte Bereiche (4) der Rahmenstruktur zumindest bereichsweise mit Kunststoffplattenelementen (5) verschlossen und mit einer Dekorschicht belegt sind, wobei die Kunststoffplattenelemente mit den linienförmigen Elementen stoffschlüssig verbunden sind und die kraftaufnehmende Rahmenstruktur der Instrumententafel direkt mit einer Stirnwand und/oder einer Kfz-Karosserie verbunden ist und die Rahmenstruktur derart ausgelegt ist, dass ein zwischen den A-Säulen des Kraftfahrzeugs verlaufender Querträger verzichtbar ist.
Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird es möglich, eine ganzheitlich steife Instrumententafel vorzusehen, welche leichtbauend und kostengünstig herstellbar ist und keine aufwendigen lokalen Verstärkungen mehr benötigt.-
3.
公开(公告)号:EP1925488A2
公开(公告)日:2008-05-28
申请号:EP07076096.2
申请日:2003-12-01
发明人: Braun, Marco , Doll, Volker , Kober, Steve , Thöres, Dieter , Maier, Thomas
CPC分类号: B29C43/003 , B29C45/14311 , B29C45/14467 , B29C45/14631 , B29C45/14778 , B29C45/1704 , B29C70/46 , B29C70/48 , B29C70/885 , B29C2045/1724 , B29K2023/12 , B29K2077/00 , B29K2309/08 , B29K2705/00 , B29L2031/3008 , B60K37/00 , B60R13/0256 , B60Y2410/12
摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Instrumententafel (1), insbesondere für Kraftfahrzeuge, wobei diese eine aus linienförmigen Elementen (2) aufgebaute Rahmenstruktur (3) aufweist, wobei von linienförmigen Elementen begrenzte Bereiche (4) der Rahmenstruktur zumindest bereichsweise mit Kunststoffplattenelementen (5) verschlossen und mit einer Dekorschicht belegt sind, wobei die Kunststoffplattenelemente mit den linienförmigen Elementen stoffschlüssig verbunden sind und die kraftaufnehmende Rahmenstruktur der Instrumententafel direkt mit einer Stirnwand und/oder einer Kfz-Karosserie verbunden ist und die Rahmenstruktur derart ausgelegt ist, dass ein zwischen den A-Säulen des Kraftfahrzeugs verlaufender Querträger verzichtbar ist.
Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird es möglich, eine ganzheitlich steife Instrumententafel vorzusehen, welche leichtbauend und kostengünstig herstellbar ist und keine aufwendigen lokalen Verstärkungen mehr benötigt.摘要翻译: 特别是用于机动车辆的仪表板包括线性元件(2)的框架结构,其中至少一些相邻区域(4)由通过材料键连接到线性元件的塑料板封闭。 还包括(a)生产拟议的仪表板的方法(b)包含这种仪表板的机动车辆的独立权利要求。
-
-