Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn
    2.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn 失效
    维尔法赫恩·赫斯特伦·艾伦·布拉森弗伦,卡兰德里特·古米米伯。

    公开(公告)号:EP0472808A1

    公开(公告)日:1992-03-04

    申请号:EP91104198.6

    申请日:1991-03-19

    IPC分类号: B29C67/16 B29C43/24

    摘要: Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn, bei dem man die noch unvulkanisierte Kautschukmasse in die Gestalt eines ebenen Bahnenmaterials überführt, bei dem man auf die Oberfläche des Bahnenmaterials vulkanisierte Partikel mit einer Korngröße von 40 - 80 % der gewünschten Enddicke der Gummibahn in einer Menge zwischen 5 und 50 g/m 2 gleichmäßig verteilt aufstreut, bei dem die Partikel anschließend bis zum Erreichen eines ineinander übergehenden Oberflächenniveaus in das Bahnenmaterial eingedrückt werden und bei dem das so erhaltene Gebilde gleichzeitig hiermit auf Vulkanisationstemperatur erwärmt und durch Vulkanisation verfestigt wird.

    摘要翻译: 通过压延制造无水橡胶条的方法,其中仍未固化的橡胶组合物转变成平坦的材料条,其中具有所需橡胶条的最终厚度的40-80%的粒度的固化颗粒被分散 均匀分布在材料条的表面上,其量为5至50g / m 2,其中随后将颗粒压入材料条中直到达到冲洗表面水平,并且其中 由此获得的结构同时被加热至固化温度并固化固化。

    Tragschicht für eine Dachbegrünung
    4.
    发明公开
    Tragschicht für eine Dachbegrünung 失效
    TragschichtfüreineDachbegrünung。

    公开(公告)号:EP0309647A1

    公开(公告)日:1989-04-05

    申请号:EP88107432.2

    申请日:1988-05-09

    IPC分类号: E04D11/00

    摘要: Eine Tragschicht für die Dachbegrünung, umfassend eine aus ebenem Material tiefgezogene, flüssigkeitsundurchlässige Kunststoffolie (1), die über die Oberfläche verteilte, re­gelmäßig wiederkehrende, napfartige Einstülpungen (2) auf­weist, sowie Abflußlöcher (4) für die Ableitung überschüssigen Wassers. Die Einstülpungen (2) sind mit einem formbeständigen Speichermaterial (9) gefüllt und mit der Oberseite der Kunst­stoffolie (1) ist eine kontinuierlich durchgehende Filter­schicht (6) aus ebenem Fasermaterial verklebt. Die gegenseiti­ge Berührungsfläche zwischen der Filterschicht (6) und der Kunststoffolie (1) beträgt 40 bis 60% der Gesamtfläche und die Abflußlöcher (4) sind in einem Abstand von der Filter­schicht (6) in Eintiefungen (3) der Kunststoffolie (1) an­geordnet.

    摘要翻译: 一种用于草坪屋顶的支撑层,包括不透水的塑料箔(1),其从平面材料深度拉伸并且具有分布在所述表面上的规则重复的杯形转入部分(2)和排出孔(4) )用于排出多余的水。 所述折入部(2)填充有尺寸稳定的储存材料(9),并且由平面纤维材料制成的连续过滤层(6)粘合到塑料箔(1)的上侧。 过滤层(6)和塑料箔(1)之间的相互接触面积占总面积的40〜60%,并且排水孔(4)排列在距过滤层(6)一定距离处 3)在塑料箔(1)中。

    Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines richtungsfrei gemusterten, elastomeren Fussbodenbelags
    9.
    发明公开
    Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines richtungsfrei gemusterten, elastomeren Fussbodenbelags 失效
    一种用于连续生产无方向图案的过程中,弹性地板覆盖。

    公开(公告)号:EP0512197A1

    公开(公告)日:1992-11-11

    申请号:EP92101923.8

    申请日:1992-02-05

    IPC分类号: B29C47/04 B29B9/06

    摘要: Zur kontinuierlichen Herstellung eines richtungsfrei gemusterten Fußbodenbelags aus vulkanisierbarem, elastomerem Material wird ein Schnecken-Kurzextruder mit einem Längen-/Durchmesserverhältnis von 6:1 kontinuierlich mit zwei oder mehreren verschiedenfarbigen Streifen aus vulkanisierbarem Elastomermaterial beschickt. Die Arbeitstemperatur wird auf 60 bis 100°C, die Fördergeschwindigkeit auf 400 bis 600 kg/h eingestellt. Das Elastomermaterial verläßt den Extruder über eine Lochscheibe mit 200 bis 600 zylindrischen Bohrungen, deren Durchmesser jeweils 3 bis 5 mm betragen. Die entstehenden Stränge werden im Abstand von jeweils 1 bis 2 mm zu Formstücken abgeschlagen, welche direkt in den Spalt eines heiz- und kühlbaren Zweiwalzenkalanders fallen. Die den Kalander verlassende Materialbahn wird einer kontinuierlichen Vulkanisationsanlage zugeführt und verläßt diese als fertiger Fußbodenbelag.

    摘要翻译: 用于连续制造由硫化的弹性体材料覆盖随机图案的地的,具有6:1的长度/直径比的短螺杆挤出机:1持续地与硫化的弹性体材料的两种或更多种不同颜色的条带供给。 操作温度调节至60〜100℃,输送速度400〜600公斤/小时。 所述弹性体材料通过与200〜600的圆柱形钻孔,获得具有适当直径的哪各自3〜5mm的板从挤出机中排出。 将所得的股线是在1到2毫米的距离在所有情况下切断以形成成型部件这种情况下,直接进入可加热和冷却时髦双辊压延机的辊隙。 从压延出现的材料被供给到连续硫化体系和从该作为成品地板覆层射出。

    Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn
    10.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn 失效
    维尔法赫恩·赫斯特伦·艾伦·布拉森弗伦,卡兰德里特·古米米伯。

    公开(公告)号:EP0433563A2

    公开(公告)日:1991-06-26

    申请号:EP90117645.3

    申请日:1990-09-13

    IPC分类号: B29C43/24

    摘要: Ein Verfahren zur Herstellung einer blasenfreien, kalandrierten Gummibahn besteht darin, daß man eine Fraktion vulkanisierten, zerkleinerten Materials mit einer Partikel-Größe von 0,7 mm ± 0,1 mm vor der Vulkanisation in die noch nicht gehärtete Gummimasse in einer Dosierung von 1 - 4 %, bezogen auf das Gesamtmischungsgewicht, einmischt. Das zerkleinerte Material weist eine unregelmäßige Struktur auf. Vor der Vulkanisation kann zusätzlich ein Eindrücken weiteren zerkleinerten, vulkanisierten Materials in die Gummioberfläche erfolgen.

    摘要翻译: 通过无水泡压延法制造橡胶条的方法包括将硫化的尺寸为0.7mm + 0.1mm的硫化的尺寸减小的材料的一部分在硫化前以1-4%的量计混入未固化的橡胶混合物中, 称为总混合物重量。 尺寸减小的材料具有不规则结构。 在硫化之前,可以进一步将尺寸减小的硫化材料推入橡胶的表面。