-
公开(公告)号:EP2592726A2
公开(公告)日:2013-05-15
申请号:EP12185273.5
申请日:2012-09-20
CPC分类号: H02K7/116 , B60K11/02 , B60K25/06 , B60K2001/006 , B60K2025/005 , B60Y2200/221 , B60Y2306/03 , F16H57/0404 , F16H57/0415 , F16H57/0423 , F16H57/043 , F16H57/0441 , F16H57/0453 , F16H57/0461 , F16H57/0476 , F16H2057/02056 , H02K7/1861 , H02K9/19
摘要: Generatoreinheit, insbesondere für den Anbau an einen Traktor, welche einen Generator 1 und ein Getriebe 2 umfasst, wobei das Getriebe 2 zum Antreiben des Generators 1 mit diesem antriebsverbunden ist, wobei der Generator 1 einen Kühlkreislauf für Öl aufweist, das Getriebe 2 einen Schmierkreislauf für Öl aufweist und der Schmierkreislauf und der Kühlkreislauf zu einem integrierten Kühl- und Schmierkreislauf miteinander hydraulisch verbunden sind.
摘要翻译: 发电机单元,特别是用于连接到牵引车,其包括发电机1和变速器2中,发送图2是用于驱动发电机1与发电机此驱动器连接1具有用于油的冷却回路,所述变速器2为润滑回路 包含油和润滑回路,并连接到一个集成的冷却和润滑电路彼此液压冷却回路。
-
公开(公告)号:EP2592726A3
公开(公告)日:2017-06-14
申请号:EP12185273.5
申请日:2012-09-20
CPC分类号: H02K7/116 , B60K11/02 , B60K25/06 , B60K2001/006 , B60K2025/005 , B60Y2200/221 , B60Y2306/03 , F16H57/0404 , F16H57/0415 , F16H57/0423 , F16H57/043 , F16H57/0441 , F16H57/0453 , F16H57/0461 , F16H57/0476 , F16H2057/02056 , H02K7/1861 , H02K9/19
摘要: Generatoreinheit, insbesondere für den Anbau an einen Traktor, welche einen Generator 1 und ein Getriebe 2 umfasst, wobei das Getriebe 2 zum Antreiben des Generators 1 mit diesem antriebsverbunden ist, wobei der Generator 1 einen Kühlkreislauf für Öl aufweist, das Getriebe 2 einen Schmierkreislauf für Öl aufweist und der Schmierkreislauf und der Kühlkreislauf zu einem integrierten Kühl- und Schmierkreislauf miteinander hydraulisch verbunden sind.
摘要翻译: 发电机单元,特别是用于连接到拖拉机,其包括发电机1和变速器2,其中变速器2驱动地连接以驱动发电机1,其中发电机1包括用于油的冷却回路,变速器2用于润滑回路 机油和润滑回路以及集成冷却和润滑回路的冷却回路是液压连接在一起的。
-