-
公开(公告)号：EP1917576A1
公开(公告)日：2008-05-07
申请号：EP05785766.6
申请日：2005-08-25
申请人： Gambro Lundia AB
IPC分类号： G06F3/048
CPC分类号： G06F3/0483 , A61M1/16 , A61M1/1613 , A61M2205/505 , A61M2205/52 , G06F3/0482 , G06F3/04886 , G06F19/00 , G16H40/63
摘要： A medical apparatus comprises a user interface (30) enabling setting of parameters and a control system (18) for defining on the user interface screen (31) an operating region (32), where working displays are displayed, and a navigation region (33), where navigation keys (35) are displayed; the navigation keys are organized in a multi-level hierarchical structure where each navigation key has a corresponding working display; the control system verifies selection of a key, displays the corresponding working display in the operating region and displays the following keys in the navigation region: the selected key (38), one or more son-keys (139) of the selected key, and one or more ancestor-keys (41). A method for setting the medical apparatus and a software program is also disclosed.
-
公开(公告)号：EP1917053B8
公开(公告)日：2011-01-19
申请号：EP05782189.4
申请日：2005-08-25
申请人： Gambro Lundia AB
CPC分类号： A61M1/16 , A61M1/1601 , A61M2205/3317 , A61M2205/3324 , A61M2205/3368 , A61M2205/505 , A61M2205/52 , G06F3/04895 , G06F19/00 , G16H40/63
摘要： A medical apparatus (1) comprises a user interface (30), a number of sensors (16,27,21,22,29) and a control system (18) programmed for displaying on the user interface screen (31) a number of indicia (37), each relating to a corresponding parameter and comprising an indicium border (45) delimiting an indicium selection area (45a); the control system allows selection of an indicium for identifying the parameter a user intends to modify, allows setting of a new set value for the selected parameter; the control system also receives from the sensors (29) a measure of the actual value for the parameter and displays on the indicium selection area (45a) of the indicium both the actual value and the set value for the same parameter. The programming software for the control system is also disclosed.
-
公开(公告)号：EP3915608A1
公开(公告)日：2021-12-01
申请号：EP20177592.1
申请日：2020-05-29
申请人： Gambro Lundia AB
发明人： SUFFRITTI, Mauro , GUSELLA, Mauro , GANZERLI, Stefano , MOLDUCCI, Fabrizio , CRIVELLARI, Paola , VOLLONO, Alfonso , TORRINI, Marisa , BELLINI, Sonja
摘要： An apparatus for extracorporeal blood treatment comprising a filtration unit, a blood circuit comprising a blood withdrawal line and a blood return line, and a fluid circuit. The fluid circuit comprises at least one or more water inlet ducts for receiving water, a dialysis preparation assembly comprising one or more concentrated sources housing a respective concentrate solution and configured to prepare a mixed solution of a dialysis fluid, wherein the water inlet duct is configured to provide water to the dialysis preparation assembly for preparing said mixed solution of dialysis fluid. The fluid circuit further comprises an infusion preparation assembly comprising one or more concentrated sources housing a respective concentrate solution and configured to prepare a mixed solution of an infusion fluid, wherein the water inlet duct is configured to provide water to the infusion preparation assembly for preparing said mixed solution of infusion fluid.
-
公开(公告)号：EP1917576B1
公开(公告)日：2012-10-24
申请号：EP05785766.6
申请日：2005-08-25
申请人： Gambro Lundia AB
CPC分类号： G06F3/0483 , A61M1/16 , A61M1/1613 , A61M2205/505 , A61M2205/52 , G06F3/0482 , G06F3/04886 , G06F19/00 , G16H40/63
摘要： A medical apparatus comprises a user interface (30) enabling setting of parameters and a control system (18) for defining on the user interface screen (31) an operating region (32), where working displays are displayed, and a navigation region (33), where navigation keys (35) are displayed; the navigation keys are organized in a multi-level hierarchical structure where each navigation key has a corresponding working display; the control system verifies selection of a key, displays the corresponding working display in the operating region and displays the following keys in the navigation region: the selected key (38), one or more son-keys (139) of the selected key, and one or more ancestor-keys (41). A method for setting the medical apparatus and a software program is also disclosed.
摘要翻译： 一种医疗设备包括用户界面（30），使得能够对限定所述用户接口屏幕（31）的操作区域（32），其中，工作显示器显示和导航区域上的参数设定和控制系统（18）（33 ），其中，导航键（35）被显示; 导航键在多级分层结构，其中每个导航键具有相应的工作显示组织; 控制系统验证一个键的选择，显示对应的工作显示在操作区域，并显示在导航区域中的以下键：所选择的键的选择的键（38），一个或多个子密钥（139），和 一个或一个以上祖先键（41）。 一种用于设置上述医疗装置和游离缺失的软件程序IST盘方法。
-
公开(公告)号：EP1917053B1
公开(公告)日：2010-09-22
申请号：EP05782189.4
申请日：2005-08-25
申请人： Gambro Lundia AB
CPC分类号： A61M1/16 , A61M1/1601 , A61M2205/3317 , A61M2205/3324 , A61M2205/3368 , A61M2205/505 , A61M2205/52 , G06F3/04895 , G06F19/00 , G16H40/63
摘要： A medical apparatus (1) comprises a user interface (30), a number of sensors (16,27,21,22,29) and a control system (18) programmed for displaying on the user interface screen (31) a number of indicia (37), each relating to a corresponding parameter and comprising an indicium border (45) delimiting an indicium selection area (45a); the control system allows selection of an indicium for identifying the parameter a user intends to modify, allows setting of a new set value for the selected parameter; the control system also receives from the sensors (29) a measure of the actual value for the parameter and displays on the indicium selection area (45a) of the indicium both the actual value and the set value for the same parameter. The programming software for the control system is also disclosed.
-
公开(公告)号：EP1917053A1
公开(公告)日：2008-05-07
申请号：EP05782189.4
申请日：2005-08-25
申请人： Gambro Lundia AB
CPC分类号： A61M1/16 , A61M1/1601 , A61M2205/3317 , A61M2205/3324 , A61M2205/3368 , A61M2205/505 , A61M2205/52 , G06F3/04895 , G06F19/00 , G16H40/63
摘要： A medical apparatus (1) comprises a user interface (30), a number of sensors (16,27,21,22,29) and a control system (18) programmed for displaying on the user interface screen (31) a number of indicia (37), each relating to a corresponding parameter and comprising an indicium border (45) delimiting an indicium selection area (45a); the control system allows selection of an indicium for identifying the parameter a user intends to modify, allows setting of a new set value for the selected parameter; the control system also receives from the sensors (29) a measure of the actual value for the parameter and displays on the indicium selection area (45a) of the indicium both the actual value and the set value for the same parameter. The programming software for the control system is also disclosed.
摘要翻译： 医疗设备（1）包括用户接口（30），多个传感器（16,27,21,22,29）和控制系统（18），该控制系统被编程用于在用户界面屏幕（31）上显示多个 标记（37），每个标记与相应的参数有关并且包括界定标记选择区域（45a）的标记边界（45）; 控制系统允许选择用于识别用户意图修改的参数的标记，允许为所选参数设置新的设定值; 控制系统还从传感器（29）接收参数的实际值的测量结果，并在标记的标记选择区域（45a）上显示相同参数的实际值和设定值。 还公开了用于控制系统的编程软件。
-
-
-
-
-
搜索结果
6 条记录 (耗时 0.011 秒)
