公开(公告)号：EP1514672B1

公开(公告)日：2007-07-25

申请号：EP03380199.4

申请日：2003-09-10

申请人： Grupo Antolin Ingenieria, S.A.

发明人： Grande, Miguel Angel ,  Arizna Varreta, Anselmo

IPC分类号： B29C70/30 ,  B29C70/38

CPC分类号： B29C70/384 ,  B29C70/545 ,  Y10T156/1322 ,  Y10T156/1798 ,  Y10T442/69

公开(公告)号：EP2468479A1

公开(公告)日：2012-06-27

申请号：EP10382356.3

申请日：2010-12-27

申请人： Grupo Antolin-Ingenieria, S.A.

发明人： Eickhoff, Thomas ,  Grande, Miguel Angel

IPC分类号： B29C53/38 ,  B60R13/02 ,  B32B27/12

CPC分类号： B60R13/0231 ,  B29C51/00 ,  B29C51/02 ,  B29C51/145 ,  B29C53/36 ,  B29C53/382 ,  B29C63/04 ,  B29C2791/001 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/3011 ,  B32B3/02 ,  B32B3/04 ,  B32B5/245 ,  B32B7/12 ,  B32B2274/00 ,  B32B2605/00 ,  B60R13/0212 ,  Y10T156/1026

摘要： The invention relates to a dressed headliner for vehicles with a finished perimeter and a method for obtaining it method, without the addition of any adhesive or joining means where the finished perimeter obtained is a high quality finished perimeter with sharp contour.

摘要翻译： 本发明涉及一种经修整的具有成品周边的车辆顶篷，以及用于获得该方法的方法，而不添加任何粘合剂或连接装置，其中获得的成品周边是具有尖锐轮廓的高质量成品周边。

公开(公告)号：EP2468479B1

公开(公告)日：2015-08-05

申请号：EP10382356.3

申请日：2010-12-27

申请人： Grupo Antolin-Ingenieria, S.A.

发明人： Eickhoff, Thomas ,  Grande, Miguel Angel

IPC分类号： B60R13/02 ,  B29C53/36 ,  B32B27/12

CPC分类号： B60R13/0231 ,  B29C51/00 ,  B29C51/02 ,  B29C51/145 ,  B29C53/36 ,  B29C53/382 ,  B29C63/04 ,  B29C2791/001 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/3011 ,  B32B3/02 ,  B32B3/04 ,  B32B5/245 ,  B32B7/12 ,  B32B2274/00 ,  B32B2605/00 ,  B60R13/0212 ,  Y10T156/1026

公开(公告)号：EP1514672A1

公开(公告)日：2005-03-16

申请号：EP03380199.4

申请日：2003-09-10

申请人： Grupo Antolin Ingenieria, S.A.

发明人： Grande, Miguel Angel ,  Arizna Varreta, Anselmo

IPC分类号： B29C70/30 ,  B29C70/38

CPC分类号： B29C70/384 ,  B29C70/545 ,  Y10T156/1322 ,  Y10T156/1798 ,  Y10T442/69

摘要： An installation for cutting and applying reinforcement fibers (2), with at least two cutting modules (1), each one of which fed with at least a cord of reinforcement fibers (4) and arranged in order to move on a top plane with respect to a working surface (3), where: at least each one of two of the cutting modules (1) is actuated by an independent motor (7), each independent motor (7) for actuation of the cutting of the fibers is controlled selectively by a control device (8); and at least two of the cutting modules (1) are arranged on a shared frame (9) that supports them during the cutting process.

摘要翻译： 一种用于切割和施加增强纤维（2）的装置，具有至少两个切割模块（1），其中每个切割模块（1）至少馈送有一根强化纤维帘线（4）并且被布置成在顶板上移动， 其中：两个切割模块（1）中的至少每个切割模块（1）由独立的马达（7）致动，用于激活切割纤维的每个独立马达（7）选择性地被控制 通过控制装置（8）; 并且至少两个切割模块（1）布置在共享框架（9）上，所述共享框架（9）在切割过程中支撑它们。