HANDBRAUSE
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1751356A1

    公开(公告)日:2007-02-14

    申请号:EP05742742.9

    申请日:2005-05-11

    申请人: Hansgrohe AG

    IPC分类号: E03C1/04

    摘要: Disclosed is a hand-held shower (12) comprising an illumination means (15) that is preferably formed by LEDs and emits light through the spray disk (14) at least when the hand-held shower is operated. The power for said illumination means is supplied by a battery (17) which is located in the handle (11) of the hand-held shower. A charging mechanism is disposed in a stationary receiving device. Said mechanism charges the battery in the hand-held shower when the shower is inserted in the receiving device. A coupling apparatus which is provided with one respective coupling element (7, 20) in the receiving device and in the hand-held shower is used for coupling the charger to the battery. Said coupling apparatus can operate in a contactless manner or with contacts.

    摘要翻译: 至少在使用手持花洒时,手持花洒包含优选由LED发出光的灯,该灯通过喷射盘发射光。 从手持花洒手柄中的电池向灯提供电源。 在固定座椅上,当手持花洒插入座椅时,有一个充电器将手电池中的电池充电。 为了将充电器连接到电池,有一个耦合装置,在座椅中有一个耦合元件,一个在手持花洒中。 联轴器可以带或不带触点。