公开(公告)号：EP3233601A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP15810622.9

申请日：2015-12-16

申请人： Hasse & Wrede GmbH

发明人： STEIDL, Michael ,  CABON, Thierry ,  MALI, Markus ,  KNOPF, Florian

IPC分类号： B60W30/20 ,  F16F15/14 ,  F16F15/30

CPC分类号： F16F15/26 ,  B60W10/08 ,  B60W20/00 ,  B60W20/17 ,  B60W30/20 ,  B60W2710/083 ,  F02B63/042 ,  F02B75/06 ,  F02N11/04 ,  F04C2/08 ,  F04C2/34 ,  F15B11/08 ,  F15B2211/2053 ,  F16F15/002 ,  F16F15/1216 ,  F16F15/123 ,  F16F15/14 ,  F16F15/30

摘要： The invention relates to an actuator arrangement (1) for applying a torque to a shaft (2) of a machine, in particular a reciprocating piston engine, having a) at least one actuator device (19) for applying the torque, b) at least one rotatable, seismic mass (4) coupled to the shaft (2). C) The at least one actuator device (19) is designed to apply the torque to the shaft (2) between the seismic mass and the shaft (2). The invention further relates to a corresponding method for active damping of torsional vibrations of a shaft (2) having the actuator arrangement.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于向机器的轴（2），特别是往复式活塞发动机施加转矩的致动器装置（1），其具有a）至少一个用于施加转矩的致动器装置（19），b）在 至少一个联接到所述轴（2）的可旋转震动质量块（4）。 C）至少一个致动器装置（19）被设计成将扭矩施加到震动质量与轴（2）之间的轴（2）。 本发明还涉及用于主动阻尼具有致动器装置的轴（2）的扭转振动的相应方法。

公开(公告)号：EP3233601B1

公开(公告)日：2019-08-28

申请号：EP15810622.9

申请日：2015-12-16

申请人： Hasse & Wrede GmbH

发明人： STEIDL, Michael ,  CABON, Thierry ,  MALI, Markus ,  KNOPF, Florian

IPC分类号： F16F15/14 ,  B60W30/20 ,  F16F15/30 ,  B60W10/08 ,  F02N11/04 ,  B60W20/00 ,  F02B75/06 ,  F04C2/08 ,  F15B11/08 ,  F04C2/34 ,  B60W20/17 ,  F02B63/04 ,  F16F15/00