Handpolymerisationsgerät
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0753287A2

    公开(公告)日:1997-01-15

    申请号:EP96108040.5

    申请日:1996-05-21

    IPC分类号: A61C19/00

    CPC分类号: A61C19/004

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Handpolymerisationsgerät zur Polymerisation von Kunststoffen, insbesondere von Dentalkunststoffen, mit einem Gehäuse, in dem eine Lichtquelle und ein Gebläse angeordnet sind und das eine Lichtaustrittsöffnung zum Aussenden des von der Lichtquelle erzeugten Lichts sowie Öffnungen zum Ein- und Auslaß von Kühlluft aufweist. Um bei der Bedienung des Polymerisationsgerätes eine Beeinträchtigung der Bedienperson durch erhitzte Kühlluft zu vermeiden, weisen die Auslaßöffnungen für Kühlluft Luftleitelemente auf, die in ihrer Lage zum Gehäuse beweglich angeordnet sind.

    摘要翻译: 该手工工具聚合塑料,特别是牙科塑料。 其外壳包含光源和鼓风机。 它包括一个光源,用于传送来自光源的光,以及用于冷却空气入口和出口的开口。 在新颖的布置中,冷却空气出口开口(13)具有引导件(12),该引导件可使空气偏转,该空气可相对于外壳(1)Pref移动。 偏转器位于与光学端口的壳体的相对端,它们的引导件类似于平行百叶窗,与壳体轴线成一定角度。 百叶窗(12)由可在冷却空气出口(13)上旋转的公共框架(11)固定地固定。 鼓风机位于光源和出风口之间。

    Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen
    4.
    发明公开
    Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen 失效
    Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen,insbesondere von dentalen Werkstoffen。

    公开(公告)号:EP0645123A1

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94113487.6

    申请日:1994-08-30

    IPC分类号: A61C5/06 A61M5/31

    CPC分类号: A61M5/3134 A61C5/62 A61M5/24

    摘要: Es sind Spritzen zum dosierten Abgeben von Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen, mit einer den Werkstoff aufnehmenden Patrone aus Kunststoff bekannt, in die von deren einem Ende aus ein Drehkolben eintaucht und die an ihrem anderen Ende eine Material-Austrittsdüse aufweist, die gegenüber dem Innendurchmesser der Patrone geringere Öffnungsweite besitzt, wobei der Kolben an seinem Eintauchende gegen den Stopfen drückt und in einem Lager verschiebbar gehalten ist. Um eine Spritze zum dosierten Abgeben von Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen, anzugeben, die ein Befüllen der Spritze bzw. deren Patrone ermöglicht, ohne daß hierbei die Problematik eines Luftpolsters zwischen Dentalmaterial und Stopfen auftritt, und die darüberhinaus ein maschinelles Befüllen und Verschließen der Patrone erlaubt, ist die Material-Austrittsdüse wenigstens an ihrem Verbindungsende mit der Patrone aus Kunststoff gebildet und mittels Ultraschallschweißung mit dem Ende der Patrone an einer Verbindungsfläche befestigt.

    摘要翻译: 一种注射器,其中排出喷嘴通过超声波焊接连接到注射器的药筒。 排出喷嘴包括三角形流量指示器,其构造成邻接位于盒上的三角形环形凹槽。

    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Metall-Kunststoff-Verbundes
    5.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Metall-Kunststoff-Verbundes 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Metall-Kunststoff-Verbundes。

    公开(公告)号:EP0580944A1

    公开(公告)日:1994-02-02

    申请号:EP93103917.6

    申请日:1993-03-11

    IPC分类号: C23C18/12 C23C16/40

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Herstellung eines Metall-Kunststoff-Verbundes, insbesondere für die Dentalprothetik, wobei auf einem metallischen Teil eine haftvermittelnde Oxidschicht aufgebaut wird, die dann mit einem (Dental-) Kunststoff verbunden wird, wobei zwischen dem metallischen Teil und einer ihr benachbarten Elektrode eine elektrische Spannung aufrechterhalten wird und wobei eine siliziumorganische Verbindung in den Raum zwischen der Elektrode und dem Teil zur Bildung der Oxidschicht eingeleitet wird. Um ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, mit der eine SiO x -Haftschicht auf einen Metallträger aufgebracht werden kann und mit der es weiterhin möglich ist, den zu beschichtenden Bereich zu selektieren, wird eine stab- oder nadelförmige Spitze aufweisende Elektrode eingesetzt und im Entladungsraum höchstens Atmosphärendruck aufrechterhalten wird, wird zwischen Elektrode und dem Teil eine Potentialdifferenz im Bereich von 1 bis 15 KV erzeugt bei einer Feldstärke im Bereich von 0,5 bis 1,5 KV pro Millimeter und wird wenigstens auf die Oberfläche des Teils im Bereich der Entladungsstrecke ein Trägergasstrom gerichtet, in dem eine silizium- und/oder metallorganische Verbindung fein verteilt dispergiert ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产金属/塑料粘合剂(复合材料)的方法和装置,特别是用于牙科假体的粘合促进氧化物层,其被构建在金属部分上,然后粘合到(牙科)塑料上 在金属部件和与其相邻的电极之间保持电压,并且将有机硅化合物引入到电极和部件之间的空间中以形成氧化物层。 为了提供可以将金属基底施加SiO x粘附层的工艺和器件,并且还可以选择要涂覆的区域,使用具有棒状或针状尖端的电极, 在放电空间中最多保持大气压,在电极和部件之间产生电场强度在0.5〜1.5kV / mm范围内的1〜15kV的电位差,并且 将有机硅和/或有机金属化合物以精细分布的形式分散的载气喷射至少指向在排出区域的部分的表面上。

    Schnellkupplung für den Lichtleiter eines Bestrahlungsgerätes
    6.
    发明公开
    Schnellkupplung für den Lichtleiter eines Bestrahlungsgerätes 失效
    Schnellkupplungfürden Lichtleiter einesBestrahlungsgerätes。

    公开(公告)号:EP0570665A1

    公开(公告)日:1993-11-24

    申请号:EP93101684.4

    申请日:1993-02-04

    IPC分类号: A61C19/00 G02B6/38

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Lichtleiter für ein Bestrahlungsgerät für medizinische und/oder zahntechnische Anwendungen mit einem flexiblen Mittelstück (1), an dessen einem Ende ein Anschlußstück und an dessen anderem Ende ein Griffstück (3) mit einem Lichtaustrittsteil angeordnet ist. Um einen Lichtleiter zu schaffen, dessen Griffstück auf einfache Weise mehrfach montiert und demontiert werden kann und der dabei in jeder Lage einen konstanten Strahlungsaustritt ermöglicht, ist an dem griffseitigen Ende des Mittelstücks eine Verbindungshülse (2) fest aufgesetzt, die mit einer Ringnut (8) des Griffstücks zusammenwirkt, wobei die Verbindungshülse und die Ringnut (8) über kugelförmige Rastelemente (6) lösbar ineinandergesteckt in Eingriff stehen und wobei die Verbindungshülse und die Verbindungsteile über die Rastelemente hinsichtlich ihrer Achsen zentriert sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于医疗和/或牙科应用的照射装置的光导,其包括柔性中心片(1),其一端处有连接片,另一端具有夹持片(3) 布置出光部分。 为了产生光导件,其夹持件可以以简单的方式重复组装和拆卸,并且同时允许在每个位置恒定地出现辐射,连接套筒(2)与环形槽(8)相互作用 夹持件牢固地装配在夹持件一侧的中心件的端部上,连接套筒和环形槽(8)通过球形锁定元件(6)可释放地接合,并且连接套筒和连接件 通过锁定元件相对于其轴线居中。

    Handpolymerisationsgerät
    10.
    发明公开
    Handpolymerisationsgerät 失效
    手动聚合装置

    公开(公告)号:EP0753287A3

    公开(公告)日:1997-04-23

    申请号:EP96108040.5

    申请日:1996-05-21

    IPC分类号: A61C19/00

    CPC分类号: A61C19/004

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Handpolymerisationsgerät zur Polymerisation von Kunststoffen, insbesondere von Dentalkunststoffen, mit einem Gehäuse, in dem eine Lichtquelle und ein Gebläse angeordnet sind und das eine Lichtaustrittsöffnung zum Aussenden des von der Lichtquelle erzeugten Lichts sowie Öffnungen zum Ein- und Auslaß von Kühlluft aufweist. Um bei der Bedienung des Polymerisationsgerätes eine Beeinträchtigung der Bedienperson durch erhitzte Kühlluft zu vermeiden, weisen die Auslaßöffnungen für Kühlluft Luftleitelemente auf, die in ihrer Lage zum Gehäuse beweglich angeordnet sind.