Reagent container
    3.
    发明公开
    Reagent container 有权
    Reagenzbehälter

    公开(公告)号:EP1538447A2

    公开(公告)日:2005-06-08

    申请号:EP04028351.7

    申请日:2004-11-30

    IPC分类号: G01N35/10

    摘要: A reagent container used for automatic analysis in an automatic analyzer, which enables reagents to be set with ease and which can increase flexibility in selecting combinations of the reagents. In an automatic analyzer for analyzing components of a biological sample by using two or more kinds of reagents, reagent containers containing the two or more kinds of reagents are jointed into one reagent cassette with the aid of a recess and a projection provided in and on the reagent containers, a reagent holder, bonding, tape binding, etc. Thus, a plurality of reagents used for one analysis item are combined with each other in one cassette corresponding to one analysis item. A reagent container for use in automatic analysis, which is easy to handle and highly flexible in setting of reagents, can be provided.

    摘要翻译: 用于自动分析仪中的自动分析的试剂容器,其使试剂容易设置,并且可以增加选择试剂组合的灵活性。 在通过使用两种或更多种试剂分析生物样品的组分的自动分析仪中,含有两种或更多种试剂的试剂容器借助于设置在其中和之上的凹部和突起连接在一个试剂盒中 试剂容器,试剂保持器,接合,带结合等。因此,用于一个分析项目的多个试剂在对应于一个分析项目的一个盒中彼此组合。 可以提供用于自动分析的试剂容器,其易于处理并且在设置试剂时具有高度灵活性。

    Reagent cassette and automatic analyzer using the same
    5.
    发明公开
    Reagent cassette and automatic analyzer using the same 有权
    Reagenzkassette und diese verwendende automatisierte Analysevorrichtung

    公开(公告)号:EP1524526A1

    公开(公告)日:2005-04-20

    申请号:EP04024422.0

    申请日:2004-10-13

    IPC分类号: G01N35/02

    摘要: A reagent cassette used in an automatic analyzer for a clinical examination room, which provides an analysis environment enabling an operator to select reagent bottles with proper capacities depending on the number of tests to be performed in each different type of facility and to properly set reagents with ease. In the automatic analyzer comprising a sample pipetting section, a reagent pipetting section, a reaction cuvette, etc., one component in a sample is analyzed by using the reagent cassette in which one or a plurality of reagent bottles containing two or more types of reagents are combined together. The reagent cassette is provided with a reagent identifier including information regarding the presence or absence of a reagent opening of the reagent bottle for each of a plurality of positions of the openings.

    摘要翻译: 一种用于临床检查室的自动分析器中的试剂盒,其提供分析环境,使得操作者能够根据在每种不同类型的设施中进行的测试次数选择具有适当容量的试剂瓶,并且适当地设置试剂与 缓解。 在包括样品移液部,试剂吸移部,反应池等的自动分析装置中,通过使用其中含有两种或更多种试剂的一种或多种试剂瓶的试剂盒来分析样品中的一种成分 结合在一起 试剂盒设置有试剂标识符,其包括关于开口的多个位置中的每一个的试剂瓶的试剂开口的存在或不存在的信息。