摘要:
Eine Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., ist mit einer Anlenkung des zu bewegenden Teils am Fahrzeug mittels zumindest eines Scharniers, einem Antriebsmittel und allenfalls zumindest einer Gasfeder versehen, wobei zumindest ein Scharnier (3 - 8, 12) einen Innenhebel (8) aufweist, der im Innenraum des Fahrzeugs endet und mit einem ebenfalls im Innenraum des Fahrzeugs angeordneten Antriebsmittel (9, 10) zur Einleitung eines Drehmoments verbunden ist. Um optimalen Schutz der Antriebseinrichtung mit einfacher Konstruktion und guter, störungsfreier Betätigungsmöglichkeit des zu bewegenden Teils zu gewährleisten, ist der Innenhebel (8) mit dem äußeren Teil des Scharniers (3 - 7, 12) über einen Drehbolzen (15) verbunden, welcher Drehbolzen durch die Karosserie des Fahrzeugs hindurchgeführt ist.
摘要:
Ein Kugelbolzen (10) zur verschwenkbaren Verbindung eines Bauteils (7) mit einem Kugelkopf (9) an einem anderen Bauteil (8) ist an zumindest einer Seite mit Verbindungsstrukturen zur Anbringung an einem Bauteil versehen. Um die Montage eines Sensors (1) im Verbindungsbereich auch unter beengten und schlecht zugänglichen Verhältnissen auf relativ einfache, schnelle und sichere Art und Weise zu gewährleisten, ist an einer, den Verbindungsstrukturen für den verschwenkbaren Bauteil (7) entgegengesetzten Seite des Kugelbolzens (10) ein Zapfen (13) vorgesehen. Der passende Kugelkopf (9) weist dabei vorzugsweise an einer der Öffnung der pfannenförmigen Aufnahme (12) entgegengesetzten Seite eine Durchbrechung (14) auf. Vorteilhafterweise sind Kolbenstangen (8) von Arbeitszylindern mit derartigen Kugelköpfen (9) ausgestattet und Arbeitszylinder mit entsprechenden Kolbenstangen (8) versehen. Ein Befestigungshalter (15) für einen Sensor (1) an der Verbindungsstelle zweier zueinander verschwenkbarer Bauteile (7, 8) ist im Sinne der raschen und einfachen Montage aus einer Halterung (16) für ein Sensorgehäuse (1) und einer davon in Richtung auf einen der beiden Bauteile weg ragenden und ihn zumindest teilweise, vorzugsweise mittels eines hakenartigen Abschnittes, umfassenden Befestigungsgabel (18) aufgebaut.
摘要:
Eine hydraulische Betätigungsanordnung weist zumindest einen doppeltwirkenden Arbeitszylinder (1) auf, dessen Arbeitsräume (2, 3) über je ein gegenseitig entsperrbares Rückschlagventil (7, 8) mit je einer Seite einer umschaltbaren Druckmittelquelle (6) in Verbindung stehen, wobei jeder Arbeitsraum (2, 3) über zumindest ein Druckbegrenzungs-Vorspannventil (10, 11) mit einem Druckmittelreservoir (12) verbunden ist, und wobei zumindest ein Arbeitsraum (2, 3) zusätzlich über zumindest ein weiteres Vorspannventil (14, 15) mit dem Druckmittelreservoir (12) verbunden ist, welches weitere Vorspannventil (14, 15) über eine Steuerleitung (16, 17) mit der Druckmittelquelle (6) verbunden und dadurch hydraulisch sperrbar ist. Wenn das zumindest eine weitere Vorspannventil (14, 15) zumindest zwei unterschiedliche Druckschwellenwerte aufweist, ist die Handkraft im Notbetrieb nach dem Einleiten der manuellen Bewegung danach deutlich reduziert, wobei diese Kraftniveaus für beide Bewegungsrichtungen unabhängig vom maximalen Systemdruck gewählt werden können. Ein zweistufiges Vorspannventil, welches bei einfacher Herstellung sicher die Einhaltung zweier Druckschwellenwerte gewährleistet und ein schnellstmögliches Umspringen zwischen diesen Werten ermöglicht, weist in der Passage (23) eine durch das Ventilelement (25) sperrbare Durchströmöffnung (28) auf, wobei die Fläche der Durchströmöffnung (28) kleiner ist als die Querschnittsfläche des Ventilelementes (25) und wobei das die Durchströmöffnung (28) steuernde vordere Ende (27) des Ventilelementes (25) kegelförmig ausgeführt ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur hydraulischen Betätigung eines Heckdeckels, einer Abdeckklappe od. dgl. (1) an einem Fahrzeug, mit zumindest einem doppeltwirkenden hydraulischen Arbeitszylinder (3), der einerseits am Fahrzeug und andererseits an der Abdeckklappe angelenkt ist und dessen Arbeitsräume (8, 9) über je ein Rückschlagventil (10, 11) mit jeweils einer Seite einer umschaltbaren Druckquelle (12) in Verbindung stehen, wobei die beiden Rückschlagventile eine gegenseitige Entsperreinrichtung aufweisen, jeder der Arbeitsräume parallel zu den Rückschlagventilen über ein in den Tank absteuerndes Vorspannventil (15, 16) auf einem bestimmten Druckniveau gehalten ist und zumindest ein Druckbegrenzungsventil vorgesehen ist. Um auf einfache und sichere Weise die Beschädigung der Anordnung bei manueller Notbetätigung der Abdeckklappe zu vermeiden, setzt zwischen zumindest einem Arbeitsraum (8, 9) und dem zugehörigen entsperrbaren Rückschlagventil (10, 11) eine parallel zum Vorspannventil (15 bzw. 16) zum Tank (17) führende, Leitung (23, 24) an, in welcher das Druckbegrenzungsventil (25 bzw. 26) eingesetzt ist.
摘要:
Ein Verfahren zur Steuerung einer Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., in welcher Anordnung der zu bewegende Teil am Fahrzeug mittels zumindest eines Verbindungselementes angelenkt und mit einem steuerbaren Antriebsmittel versehen ist, wobei eine Geschwindigkeit des beweglichen Teils (8) überwacht und das Antriebsmittel (17, 18) unabhängig von allfälligen Endlagensignalen abgeschaltet wird, wenn die Geschwindigkeit eines dieser Teile sehr klein wird oder gleich Null ist, soll ein manuelles Stoppen der Bewegung des automatisch betätigten beweglichen Teils am Fahrzeug zulassen bzw. eine Notabschaltfunktion für die Öffnung- oder Schließbewegung bei Anfahren an ein Hindernis bieten. Dazu wird die Geschwindigkeit des beweglichen Teils (8) indirekt über die Ermittlung der Geschwindigkeit zumindest eines, mit diesem Teil (8) in Verbindung stehenden Verbindungselementes (2, 3; 10 - 12, 16) oder Antriebsmittels (17, 18) überwacht.
摘要:
Eine Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel 1, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., ist mit einer Anlenkung des zu bewegenden Teils 1 am Fahrzeug 2 mittels zumindest eines Scharniers 3, einem Antriebsmittel 9 und allenfalls zumindest einer Gasfeder versehen, wobei zumindest ein Scharnier 3 einen Hebel 7 aufweist, der im Innenraum des Fahrzeugs endet und mit einem ebenfalls im Innenraum des Fahrzeugs angeordneten Antriebsmittel 9 zur Einleitung eines Drehmoments verbunden ist. Um einen optimalen Schutz der Antriebseinrichtung mit einfacher Konstruktion, weitestgehender Vermeidung von Quermomenten auf die Scharnier- und Betätigungselemente und guter, störungsfreier Betätigungsmöglichkeit des zu bewegenden Teils 1 zu verbinden, ist der Hebel 7 mit einem Außenhebel 6 des Scharniers 3 außerhalb der Karosserie 2 des Fahrzeugs verbunden, durch eine abgedichtete Durchführung 11 in der Karosserie 2 des Fahrzeugs in dessen Innenraum hindurchgeführt und gebogen ausgebildet.
摘要:
Eine Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., ist mit einer Anlenkung des zu bewegenden Teils am Fahrzeug mittels zumindest eines Scharniers, einem Antriebsmittel und allenfalls zumindest einer Gasfeder versehen, wobei zumindest ein Scharnier (3 - 8, 12) einen Innenhebel (8) aufweist, der im Innenraum des Fahrzeugs endet und mit einem ebenfalls im Innenraum des Fahrzeugs angeordneten Antriebsmittel (9, 10) zur Einleitung eines Drehmoments verbunden ist. Um optimalen Schutz der Antriebseinrichtung mit einfacher Konstruktion und guter, störungsfreier Betätigungsmöglichkeit des zu bewegenden Teils zu gewährleisten, ist der Innenhebel (8) mit dem äußeren Teil des Scharniers (3 - 7, 12) über einen Drehbolzen (15) verbunden, welcher Drehbolzen durch die Karosserie des Fahrzeugs hindurchgeführt ist.