DREHANTRIEB, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGTÜREN
    4.
    发明授权
    DREHANTRIEB, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGTÜREN 失效
    旋转驱动器,特别适用于车门

    公开(公告)号:EP0219534B1

    公开(公告)日:1989-03-15

    申请号:EP86902761.5

    申请日:1986-04-16

    发明人: FINK, Martin

    IPC分类号: E05F15/02

    摘要: In a rotary drive, particularly for vehicle doors, the piston stroke of a piston-cylinder unit (5) is converted into a rotary motion by pairs of cylinders (14) which engage inclined slots (10, 11). The inclined slots are formed in cylinders (4, 6) coaxially arranged into each other, one of the cylinders being connected to the output shaft (7). The slots are axially orientated at their ends. The cover (2) of a pot-shaped housing (1) traversed by the output shaft (7) is provided with a collar (15) which projects outwardly and which surrounds the output shaft. The output shaft (7) is surrounded by a seal (17) of which the envelope (18) covers the outer side of the collar (15) and of which the edge (19) sealingly bears against the cover (2). The cover is provided on its side opposite to the collar with an axial groove (20) wherein the edge of the pot-shaped housing (1) is sealingly engaged.

    DREHANTRIEB, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGTÜREN
    7.
    发明公开
    DREHANTRIEB, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGTÜREN 失效
    旋转驱动,特别是对于车门。

    公开(公告)号:EP0219534A1

    公开(公告)日:1987-04-29

    申请号:EP86902761.0

    申请日:1986-04-16

    发明人: FINK, Martin

    IPC分类号: E05F15

    摘要: Dans un entraînement rotatif, en particulier pour portes de véhicules, la course des pistons d'une unité (5) de pistons et de cylindres de travail est convertie en un mouvement rotatif par des paires de cylindres (14) qui pénètrent dans des fentes inclinées (10, 11). Les fentes inclinées sont formées dans des cylindres (4, 6) agencés coaxialement l'un dans l'autre, un des cylindres étant relié à l'arbre de sortie (7). Les fentes sont orientées axialement à leurs extrémités. Le couvercle (2) d'un carter (1) en forme de pot traversé par l'arbre de sortie (7) présente un collet (15) qui fait saillie à l'extérieur et qui entoure l'arbre de sortie. L'arbre de sortie (7) est entouré d'une garniture étanche (17) dont l'enveloppe (18) recouvre le côté extérieur du collet (15) et dont le bord (19) est posé de façon étanche contre le couvercle (2). Le couvercle est pourvu, du côté opposé au collet, d'une rainure axiale (20) dans laquelle le bord du carter (1) en forme de pot s'insère de façon étanche.