Tank with internal connecting member and method for assembling such a tank
    4.
    发明公开
    Tank with internal connecting member and method for assembling such a tank 审中-公开
    容器具有内部连接部分和方法,用于这种容器的安装

    公开(公告)号:EP2845761A1

    公开(公告)日:2015-03-11

    申请号:EP13183419.4

    申请日:2013-09-06

    IPC分类号: B60K15/03

    摘要: It is proposed a method for assembling a tank, comprising:
    - providing a plastic first shell, a plastic second shell with an opening, and at least one connecting member with a plastic end part suitable for being arranged in or around said opening, said first and second shell delimiting an internal volume of the tank, and said connecting member being dimensioned for connecting said first and second shell in the internal volume of the tank;
    - welding a circumference of said first shell to a circumference of said second shell;
    - arranging said end part in or around said opening; and
    - connecting said end part of said connecting member to a wall part of said second shell by heating an external area of the second shell surrounding said opening and/or by heating said end part of said connecting member.

    摘要翻译: 它提出了一种方法,用于组装的罐,其包括: - 开口提供塑料第一壳体,一个塑料的第二外壳,以及至少一个连接构件具有适合于一个塑料端部中,所述或围绕所述开口布置的第一 罐的内部容积,并且所述连接构件的与第二壳定界的尺寸用于在第一和在罐的内部容积第二壳连接所述; - 焊接所述第一壳体的外周与所述第二外壳的一个圆周上; - 布置在或围绕所说的开口端部; 以及 - 所述连接构件的所述端部通过加热和/或通过加热所述连接构件的所述端部部分连接到所述第二壳体的壁部,以包围所述开口的第二壳体的外部区域。