-
公开(公告)号:EP2890244A1
公开(公告)日:2015-07-08
申请号:EP13832193.0
申请日:2013-09-03
IPC分类号: A22C17/02
摘要: A carcass stabilizer for holding a carcass and preventing swinging motion parallel to a carcass rail has a pair of arms that open widely to grasp a swinging carcass as the carcass moves at a point below the suspension point of the carcass. The arms continuously move with the carcass as a carcass processing operation is performed and also preferably move down during the processing operation to exert a downward pull on the carcass and thereby straighten the centerline of the carcass and more accurately hold it in an aligned position.
摘要翻译: 用于保持尸体并防止平行于胎体轨道的摆动运动的尸体稳定器具有一对臂,当胎体在尸体的悬挂点下方的位置处移动时,所述一对臂广泛地张开以抓住摆动的尸体。 当进行屠体加工操作时,臂随着屠体连续移动,并且还优选在加工操作过程中向下移动,以对屠体施加向下拉力并由此拉直屠体的中心线并更精确地将其保持在对准位置。