公开(公告)号：EP3321997A1

公开(公告)日：2018-05-16

申请号：EP17208629.0

申请日：2015-08-26

Applicant: Johnson Controls Technology Company

Inventor： MACK, Robert J. ,  RIESS, Brian P.

IPC: H01M2/10 ,  B29C65/16 ,  B29C65/00 ,  H01M10/42 ,  H01M2/08 ,  H01M2/02 ,  B60L11/18 ,  B29L31/34 ,  B29C65/58 ,  B29C65/72

Abstract: The present disclosure relates to a battery module that includes a housing having a first absorptive material configured to absorb a laser emission, a cover having a second absorptive material configured to absorb the laser emission, and a collar configured coupled to the housing and coupled to the cover via a laser weld. The collar includes a transparent material configured to transmit the laser emission through the collar and toward the housing or the cover.

Abstract translation: 本公开涉及一种电池模块，该电池模块包括具有被配置为吸收激光发射的第一吸收材料的外壳，具有被配置为吸收激光发射的第二吸收材料的外壳以及被配置为耦合到外壳并被耦合到 通过激光焊接进行覆盖。 该套环包括透明材料，该透明材料被构造成将激光发射穿过套环并朝向壳体或盖子传输。

公开(公告)号：EP3195383A1

公开(公告)日：2017-07-26

申请号：EP15760571.8

申请日：2015-08-26

Applicant: Johnson Controls Technology Company

Inventor： MACK, Robert J. ,  RIESS, Brian P.

IPC: H01M2/02 ,  B29C65/16 ,  B29C65/00 ,  H01M2/04 ,  H01M2/08 ,  H01M2/10 ,  B60L11/18 ,  H01M10/42

Abstract: The present disclosure relates to a battery module that includes a housing having a first absorptive material configured to absorb a laser emission, a cover having a second absorptive material configured to absorb the laser emission, and a collar configured coupled to the housing and coupled to the cover via a laser weld. The collar includes a transparent material configured to transmit the laser emission through the collar and toward the housing or the cover.

Abstract translation: 本公开涉及一种电池模块，该电池模块包括具有被配置为吸收激光发射的第一吸收材料的外壳，具有被配置为吸收激光发射的第二吸收材料的外壳以及被配置为耦合到外壳并被耦合到 通过激光焊接进行覆盖。 该套环包括透明材料，该透明材料被构造成将激光发射穿过套环并朝向壳体或盖子传输。