RAILWAY VEHICLE
    2.
    发明公开
    RAILWAY VEHICLE 审中-公开
    SCHIENENFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP3069950A4

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP13897294

    申请日:2013-11-12

    CPC分类号: B61D17/10 B61F1/08

    摘要: A railcar includes: an underframe (11) including a pair of side sills (12) located at both respective ends of the underframe (11) in a car width direction (Y) and extending in a car longitudinal direction (X) and a plurality of cross beams (3) coupling the pair of side sills (12) to each other in a car width direction (Y); and an underfloor cover (80) covering an underfloor portion of the underframe (11). The underfloor cover (80) includes upper and lower plate-shaped members (a shielding plate (81) and a closing plate (82)) made of stainless steel, and the upper and lower plate-shaped members (81 and 82) are at least partially spaced apart from each other.

    摘要翻译: 本发明提供一种铁道车辆,其包括:底架(11),该底架(11)具有:沿车宽方向(Y)位于底架(11)的两端且沿车辆前后方向(X)延伸的一对侧梁(12) (3),所述横梁(3)在所述轿厢宽度方向(Y)上将所述一对下纵梁(12)彼此连结; 以及覆盖底架(11)的地板下部分的地板下盖(80)。 地板下盖80包括由不锈钢制成的上部和下部板状部件(屏蔽板(81)和封闭板(82)),并且上部和下部板状部件(81和82)处于 至少部分彼此间隔开。