-
1.发明公开Vorrichtung zum automatischen Befüllen des Hauptmagazins einer Etikettiermaschine, sowie in einer derartigen Vorrichtung verwendbares Vorratsmagazin 失效用于自动填充贴标签机的主要杂志，并且在这样的设备可使用的存储盒的装置。
公开(公告)号：EP0683101A2
公开(公告)日：1995-11-22
申请号：EP95107068.9
申请日：1995-05-10
发明人： Zodrow, Rudolf
IPC分类号： B65C9/10
CPC分类号： B65C9/105 , Y10T156/1763 , Y10T156/1768 , Y10T156/1773 , Y10T156/178
摘要： Die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) zum automatischen Befüllen des Hauptmagazins (2) einer Etikettiermaschine (3) mit einem aus einer Vielzahl von Einzeletiketten bestehenden Etikettenstapel (18), welcher aus einem Vorratsmagazin (9) mittels einer Vorschubeinrichtung (13) in das Hauptmagazin (2) einschiebbar ist, ermöglicht bei verringertem Raumbedarf ein störungsfreies Einschieben des Etikettenstapels (18) in das Hauptmagazin (2) dadurch, daß das Vorratsmagazin (9) aus einer Wartestellung (W) in eine Einschubstellung (E) schwenkbar ist, in der seine Ausschuböffnung (11) bündig an der Einschuböffnung des Hauptmagazins (2) anliegt.
摘要翻译： 饲料杂志安装到贴标机。 它可以从一个备用位置（W）成插入位置（E），其中其出口位于毗邻入口旋转。 供给夹持器悬挂在其待用位置，并与主盒（2）的水平方向时，供给料斗在其待机位置竖直地定向。 几个相似的进料杂志都是由被形成为圆盘传送带一个盒支架的臂的所有保留。
-
公开(公告)号：EP0449149A3
公开(公告)日：1992-05-20
申请号：EP91104588.8
申请日：1991-03-23
发明人： Buchholz, Rainer , Zodrow, Rudolf
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Etikettenkasten 5 für einen Etikettenstapel 4 in einer Etikettierstation. Der Etikettenkasten weist einen vorderen Teil auf, der gegenüber dem übrigen Teil 5b als vor- und zurückbewegbarer Auszug ausgebildet ist. Im Falle, daß eine Etikettenentnahme aus dem Stapel nicht erfolgen soll, wird dieser vordere Teil 5a unter Komprimierung des Etikettenstapels zurückbewegt, so daß sich die vordere Stirnseite des Etikettenstapels 4 in einer Leerlaufposition befindet, in die die Aufnahmefläche 3 des Entnahmeelementes 2 für die Etiketten sich nicht mehr an der Stirnseite des Etikettenstapels abwälzen kann.
-
3.发明公开Etikettenkasten für einen Etikettenstapel in einer Etikettierstation 失效Etikettenkastenfüreinen Etikettenstapel在einer Etikettierstation。
公开(公告)号：EP0449149A2
公开(公告)日：1991-10-02
申请号：EP91104588.8
申请日：1991-03-23
发明人： Buchholz, Rainer , Zodrow, Rudolf
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Etikettenkasten 5 für einen Etikettenstapel 4 in einer Etikettierstation. Der Etikettenkasten weist einen vorderen Teil auf, der gegenüber dem übrigen Teil 5b als vor- und zurückbewegbarer Auszug ausgebildet ist. Im Falle, daß eine Etikettenentnahme aus dem Stapel nicht erfolgen soll, wird dieser vordere Teil 5a unter Komprimierung des Etikettenstapels zurückbewegt, so daß sich die vordere Stirnseite des Etikettenstapels 4 in einer Leerlaufposition befindet, in die die Aufnahmefläche 3 des Entnahmeelementes 2 für die Etiketten sich nicht mehr an der Stirnseite des Etikettenstapels abwälzen kann.
摘要翻译： 用于堆叠（4）的标签的盒（5）包括至少一个旋转或可移动地定位在转盘（1）上的去除器（2）。 移除器具有凸起的表面（3），其被涂覆有粘合剂并且在堆叠的端部上滚动。 至少在标签叠层（4）的侧面和底面上引导（6,7）。 压力在一侧施加到堆叠的后部。 支架（6a）抓住堆叠端部的边缘。 在箱的前部的导向件形成由驱动器（24）移动的拉出机构（6,6a，15）。
-
4.发明公开
公开(公告)号：EP0683101A3
公开(公告)日：1996-01-03
申请号：EP95107068.9
申请日：1995-05-10
发明人： Zodrow, Rudolf
IPC分类号： B65C9/10
CPC分类号： B65C9/105 , Y10T156/1763 , Y10T156/1768 , Y10T156/1773 , Y10T156/178
摘要： Die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) zum automatischen Befüllen des Hauptmagazins (2) einer Etikettiermaschine (3) mit einem aus einer Vielzahl von Einzeletiketten bestehenden Etikettenstapel (18), welcher aus einem Vorratsmagazin (9) mittels einer Vorschubeinrichtung (13) in das Hauptmagazin (2) einschiebbar ist, ermöglicht bei verringertem Raumbedarf ein störungsfreies Einschieben des Etikettenstapels (18) in das Hauptmagazin (2) dadurch, daß das Vorratsmagazin (9) aus einer Wartestellung (W) in eine Einschubstellung (E) schwenkbar ist, in der seine Ausschuböffnung (11) bündig an der Einschuböffnung des Hauptmagazins (2) anliegt.
摘要翻译： 本发明的装置用于与由多个单独的标签标签栈（18），的一组自动填充贴标签机（3）的主闸件（2），其从一存储盒（9）通过在主盒的进料装置（13）的装置（1）（2 ）可以插入，从而允许减小的空间要求，在主盒（2）标签栈（18）的无故障的插入，其特征在于，存储盒（9）从待机位置（W）（在插入位置e）为在（其出料孔可枢转 11）与主仓（2）的插入口齐平。
-
5.发明公开
公开(公告)号：EP0447665A3
公开(公告)日：1992-08-12
申请号：EP90125145.4
申请日：1990-12-21
发明人： Buchholz, Rainer , Zodrow, Rudolf
IPC分类号： B08B9/32
CPC分类号： B08B9/083
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von auf Behältern 4 in unterschiedlicher Höhe haftenden Etiketten 7 und Folienzuschnitten 8. Die Behälter sind axial zwischen einem Drehteller 2 und einem Einspannkopf 3 am Umfang eines Drehtisches 1 eingespannt. Jedem Einspannplatz sind auf der Innenseite der Behälter 4 Hochdruckdüsen 5,6 zugeordnet, deren Strahlen etwa tangential auf die Oberfläche eines jeden Behälters 4 gerichtet sind, daß sie das Etikett 7 und den Folienzuschntt 8 in einem Abschälvorgang ablösen und radial nach außen einer Sammelvorrichtung 11 zufördern, die mit einer Weiche 12 zum Trennen von den in unterschiedlicher Höhe anfallenden Etiketten 7 und Folienzuschnitten 8 ausgestattet ist. Der Abschälvorgang wird erleichtert, wenn bei mit Leim aufgeklebten Etiketten zwischen der Leimschicht und dem Etikett eine Trennschicht vorgesehen ist.
-
6.发明公开
公开(公告)号：EP0476251A3
公开(公告)日：1992-07-01
申请号：EP91111267.0
申请日：1991-07-06
发明人： Zodrow, Rudolf
IPC分类号： B65C9/06
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von Flaschen mit Bügelverschlüssen. Zum Ausrichten sind die Flaschen zwischen einem gesteuert angetriebenen Drehteller 6 und einem Spannkopf 7 axial eingespannt. Dem Spannkopf 7 ist eine auf den Flaschenkopf 1a absenkbare Glocke 8 zugeordnet, in der die Flasche 1 mit dem Bügelverschluß in zwei vorbestimmten 180 o Drehstellungen formschlüssig einrastbar ist. Zur Identifizierung der richtigen Drehstellung der beiden Drehstellungen ist ein von der Seite radial gegen den Bügelverschluß verschwenkbares Verriegelungselement 21 vorgesehen, das einen zur Flaschenachse geneigten Schlitz aufweist, in den ein Bügel nur dann einrastbar ist, wenn die Flasche sich in der richtigen Drehstellung befindet. Im Zusammenspiel der absenkbaren Glocke 8, des anschwenkbaren Verriegelungselementes 21 und des Drehtellers 6 läßt sich die Flasche 1 in die richtige Drehstellung bringen, ohne daß dabei die Elemente für das Ausrichten und die Flasche mit ihrem Bügelverschluß erheblich belastet werden.
-
公开(公告)号：EP0448827A3
公开(公告)日：1992-05-27
申请号：EP90125144.7
申请日：1990-12-21
发明人： Buchholz, Rainer , Zodrow, Rudolf
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Etikettenkasten 5 für einen Etikettenstapel 4 in einer Etikettierstation. Der Etikettenkasten 5 ist mittels eines Stellantriebes zwischen zwei Positionen beweglich, in deren einer Position mittels eines beleimten Entnahmeelementes drei Etiketten entnommen und in deren anderer, zurückversetzten Stellung (Leerlaufposition) keine Etiketten entnommen werden können. Für die Verstellung des Etikettenkastens 5 ist ein Kurbelantrieb vorgesehen, dessen Kurbel 12 über eine Zug- und Schubstange 11 mit eingebautem Dämpfungsglied 14 mit dem Etikettenkasten 5 antriebsmäßig verbunden ist. Das eingebaute Dämpfungsglied 14 dämpft wegen seiner fliegenden Anordnung in der Zug- und Schubstange 11 unmittelbar in Abhängigkeit von der Antriebskraft sowohl am Anfang als auch am Ende einer jeden Stellbewegung.
-
8.发明公开Vorrichtung zum Entfernen von auf Behältern, insbesondere Flaschen haftenden Etiketten und Folienzuschnitten 失效一种用于去除在容器上，尤其是瓶子和标签粘接膜坯的设备。
公开(公告)号：EP0447665A2
公开(公告)日：1991-09-25
申请号：EP90125145.4
申请日：1990-12-21
发明人： Buchholz, Rainer , Zodrow, Rudolf
IPC分类号： B08B9/32
CPC分类号： B08B9/083
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von auf Behältern 4 in unterschiedlicher Höhe haftenden Etiketten 7 und Folienzuschnitten 8. Die Behälter sind axial zwischen einem Drehteller 2 und einem Einspannkopf 3 am Umfang eines Drehtisches 1 eingespannt. Jedem Einspannplatz sind auf der Innenseite der Behälter 4 Hochdruckdüsen 5,6 zugeordnet, deren Strahlen etwa tangential auf die Oberfläche eines jeden Behälters 4 gerichtet sind, daß sie das Etikett 7 und den Folienzuschntt 8 in einem Abschälvorgang ablösen und radial nach außen einer Sammelvorrichtung 11 zufördern, die mit einer Weiche 12 zum Trennen von den in unterschiedlicher Höhe anfallenden Etiketten 7 und Folienzuschnitten 8 ausgestattet ist. Der Abschälvorgang wird erleichtert, wenn bei mit Leim aufgeklebten Etiketten zwischen der Leimschicht und dem Etikett eine Trennschicht vorgesehen ist.
摘要翻译： 本发明涉及一种设备，用于去除标签和薄膜覆盖物7 8在4米不同的高度坚持容器。 这些容器上的射流从其中大约指向的转盘1，高压力喷嘴5,6被分配给每个夹紧位置在容器4的内部，的圆周上的旋转板2和夹持头3之间轴向夹紧 在一个切线到每个容器4的表面上，从而thatthey可以分离标签7并且在一个剥离处理覆盖8的薄膜和径向向外到收集装置11的所有其装备有一个分配门12，用于将标签7的分离传递论文 和薄膜覆盖物8处出现不同的高度。 如果粘接剂的层，并与粘合剂粘贴在标签的情况下，标签之间提供一个分离层的剥离过程被简化。 ...
... -
9.发明公开Drehteller mit Stützplatte in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere einer Etikettiermaschine für Behälter 失效旋转台与在处理机器支承板为对象，特别是贴标签机用于容器。
公开(公告)号：EP0330074A1
公开(公告)日：1989-08-30
申请号：EP89102667.6
申请日：1989-02-16
发明人： Zodrow, Rudolf , Rogall, Wolfgang
IPC分类号： B65C9/04
CPC分类号： B65C9/045
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Stützplatte (1) für einen Drehteller in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere in einer Etikettiermaschine für Flaschen. Die Stützplatte (1) weist ein insbesondere rutschfeste Oberseite mit einer Profilierung (10) auf, die dem von ihr abgestützten Boden des zu behandelnden Gegenstandes angepaßt ist. Die Profilierung (10) wird vom Innenrand eines auf die Stützplatte (1) aufgesetzten Wechselringes (9) gebildet, der mittels am Außenrand der Stützplatte (1) angreifender Halteelemente (25) bis (27) zentriert und lösbar befestigt ist. Zum Zwecke der Einstellung der Drehposition eines Wechselringes (9), dessen Innenrand (10) kein konzentrisches Kreisprofil aufweist, ist ein Adapterrahmen (11) an der Stützplatte (1) befestigt, der für mindestens ein Halteelement (25) am Außenrand der Stützplatte (1) eine Führung (12) aufweist, wodurch der Wechselring (9) gegenüber dem Adapterrahmen (11) festgelegt wird. Der Adapterrahmen (11) ist gegenüber der Stützplatte (1) verdrehbar und in der gewünschten Drehposition festlegbar.
摘要翻译： 本发明涉及的基板（1），用于在一台机器的转台用于在瓶贴标签机处理制品，在particulare。 所述基板（1）具有，特别地，防滑上侧的轮廓（10），所有这些都被匹配到所述制品的底部从而支撑。 轮廓（10）从环改变（9）所有的，其被放置在所述基板（1）和可释放地固定和中心借助于保持元件（25）至（27）作用于外的内边缘形成 所述底板的边缘（1）。 用于调节改变环的旋转位置的目的（9）的内边缘（10）不具有同心圆形轮廓，有被固定到适配器框架上的底板（1）（11）具有引导（ 12）在基板的外边缘（1）的至少一个保持元件（25），由此的结果，改变环（9）是相对于所述转接器框架（11）固定。 转接器框架（11）可以相对于所述基板（1）旋转，并且可以固定在旋转所需位置。
-
公开(公告)号：EP0455941B1
公开(公告)日：1994-09-21
申请号：EP91102057.6
申请日：1991-02-14
CPC分类号： B65C9/22 , B65C3/24 , Y10T156/1768 , Y10T156/1771 , Y10T156/1773
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
21 条记录 (耗时 0.013 秒)
