公开(公告)号：EP3144642A4

公开(公告)日：2017-06-07

申请号：EP15792178

申请日：2015-05-11

申请人： KOBATA GAUGE MFG CO LTD

发明人： KOBATA IWAO ,  NAKAI YOSHIYUKI ,  NAKAJIMA HISAO ,  SHIMOIDE HAJIME

IPC分类号： G01D18/00 ,  G01D11/26 ,  G01D13/04 ,  G01D21/00 ,  G06K19/077

CPC分类号： G06K19/07722 ,  G01D11/26 ,  G01D13/04 ,  G01D13/12 ,  G01D13/22 ,  G06K19/0723 ,  G06K19/07749 ,  G06K19/07775

摘要： An IC tag unit, for an instrument, which allows an IC tag into and from which instrument information, calibration information, inspection information, and the like can be written and read to be mounted to an instrument without affecting the IC tag by a metal portion of an instrument body, hindering visibility of a scale of the instrument, and further causing degradation due to dust, raindrops, or the like, and an instrument with the IC tag, are provided. An IC tag 11 having an IC chip 12 and an antenna 13, and mounting means configured to mount the IC tag to an instrument, are provided, and the instrument has scale increments and a pointer, and a transparent cover plate 53 that covers the scale increments 56a and the pointer. The mounting means includes: a first sheet disposed on an outer side surface of the instrument; a second sheet that is disposed on an inner side surface of the instrument and that sandwiches the IC tag; and an attachment layer that allows both the sheets attached to each other to be attached to the transparent cover plate. The IC tag is disposed between both the sheets so as not to overlap the scale increments 56a and an indicator portion 55a of the pointer 55 in a viewing direction, and a developed plane of the antenna is arranged along both the sheets, when the IC tag is mounted to the transparent cover plate.

摘要翻译： 用于仪器的IC标签单元允许将IC标签插入并从其读取仪器信息，校准信息，检查信息等以将其安装到仪器而不会影响IC标签通过金属部分 由于灰尘或雨滴等而导致仪器本体的尺寸的可视性受到影响，并且具有该IC标签的仪器被破坏。 提供具有IC芯片12和天线13的IC标签11以及被配置为将IC标签安装到仪器的安装装置，并且该仪器具有刻度增量和指针，以及覆盖该标尺的透明盖板53 增量56a和指针。 安装装置包括：设置在器械的外侧表面上的第一片; 配置在所述器具的内侧面上且夹持所述IC标签的第二片; 以及允许彼此附着的片材被附着到透明盖板的附着层。 IC标签被布置在两个薄片之间，以便在观看方向上不与指示器55的刻度增量56a和指示器部分55a重叠，并且天线的展开平面沿两个薄片布置，当IC标签 安装在透明盖板上。