Bedruckungsvorrichtung für Behälter
    5.
    发明公开
    Bedruckungsvorrichtung für Behälter 有权
    BedruckungsvorrichtungfürBehälter

    公开(公告)号:EP2583829A1

    公开(公告)日:2013-04-24

    申请号:EP12185193.5

    申请日:2012-09-20

    申请人: Krones AG

    IPC分类号: B41F15/08 B41F15/30 B41F15/42

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bedruckungsvorrichtung (1) für Behälter (2), wie Flaschen, Dosen oder Becher, mit einem Sieb (4) zum Aufbringen eines Siebdrucks auf die Behälter (2), wobei eine auf einer Endlosbahn geführte Rakelhaltevorrichtung (5) eine Rakel (6) so hält, dass während des Bedruckens des Behälters (2) ein Ende der Rakel (6) über das Sieb (4) streicht und dabei Farbe durch das Sieb (4) hindurch auf einen der Behälter (2) drückt, und wobei der Abstand zwischen dem Ende der Rakel (6) und der Rakelhaltevorrichtung (5) veränderbar ist. Die Erfindung betrifft auch eine Behälterbehandlungsvorrichtung (16), etwa nach Art einer Flaschenabfüllanlage, mit einer solchen Bedruckungsvorrichtung (1) und einem zum Heranführen von Behältern (2) an eine der Rakel (6) abgewandten Oberfläche des Siebs (4) ausgelegten Maschinenkarussell.

    摘要翻译: 设备(1)具有将丝网印刷物施加到容器(2)上的屏幕(4)。 刮板架(5)由连续轨道(即弯曲的轨道)引导,并且保持刮板(6),使得在容器印刷过程中刮板的一端在屏幕上被刮擦,并且墨水被迫 通过屏幕和其中一个容器。 刮板端部和刮刀架之间的距离是可变的。 刮刀架可绕着配备有多个臂的旋转分配器(7)的旋转轴线移动。 容器处理装置还包括独立权利要求。

    Elektronenstrahlsterilisation für Behältnisse
    6.
    发明公开
    Elektronenstrahlsterilisation für Behältnisse 有权
    集装箱电子束灭菌

    公开(公告)号:EP2492202A1

    公开(公告)日:2012-08-29

    申请号:EP12169537.3

    申请日:2009-08-18

    申请人: Krones AG

    摘要: Verfahren zum Sterilisieren von Behältnissen (10), wobei ein Behandlungskopf (5), in das Innere eines zu sterilisierenden Behältnisses (10) geführt wird, und der Behandlungskopf (5) im Inneren des Behältnisses (10) während eines vorgegebenen Zeitraums (dT) wenigstens zeitweise Strahlung emittiert, wobei das Behältnis (5) gegenüber dem Behandlungskopf (5) in einer Längsrichtung (L) des Behältnisses (10) während des vorgegebenen Zeitraums (dT) wenigstens zeitweise mit einer relativen Bewegungsgeschwindigkeit (v) bewegt wird. Erfindungsgemäß wird diese relative Bewegungsgeschwindigkeit (v) des im inneren des Behältnisses (10) befindlichen Behandlungskopfes (5) während des vorgegebenen Zeitraums variiert und in Abhängigkeit eines Innenprofils (10a) des Behältnisses (10) gesteuert.

    摘要翻译: 期间(DT)的预定的时间周期用于容器的灭菌(10),其中一个治疗头(5),在灭菌的容器(10)的内部被引导的方法,和治疗头(5)的容器(10)内的至少 间歇地发射辐射,其中,所述容器(5)相对于所述容器(10)的纵向方向(L)的治疗头(5)中的时间与相对移动速度(v)的所述预定时间段(dT)的至少暂时被移动。 根据本发明,该相对移动速度(v)的所述容器的所述内部(10),位于治疗头(5)在预定的时间段,并且响应于所述容器的内部轮廓(10a)的变化(10)被控制。

    Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge
    8.
    发明公开
    Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge 有权
    Verfahren und Vorrichtung zumErwärmungvon Kunststoffrohlingen

    公开(公告)号:EP2210728A2

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP10160130.0

    申请日:2007-05-10

    申请人: Krones AG

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verfahren und eine Vorrichtung zum Erwärmen von Vorformlingen (1) aus einem thermoplastischen Material, wobei die Vorformlinge (1) nach ihrer Erwärmung einem Umformvorgang unterzogen werden und wobei die Vorformlinge (1) zumindest während eines Teils der zeitlichen Dauer der Erwärmung in einem Resonator (11) mit Mikrowellen beaufschlagt werden.

    摘要翻译: 预成型体(1)具有用于加热的区域和不加热的另外的区域。 要加热的区域在谐振器中经受微波。 所有这个区域都是同时加热的。 它可以逐步地以步骤或部分加热。 该区域被连续移动和/或加热。 预成型件纵向(A)或与该方向成直角移动到或穿过完全包围它的盘形或板形谐振器(11)。 在加热期间投影到(TE波)谐振器的延伸平面中的预成型件运动的路径基本上是圆形的。 通过谐振器的移动反复进行,不得少于两次。 该运动叠加在圆周运动上,随后是谐振器。 在操作期间内部和/或外部测量一次或多次预成型温度。 该值被发送到用于随后的加热过程的控制器,或者控制本发明预成型件的加热。 在调节方法中,通过测量预成型件的温度分布并与期望的轮廓进行比较,相应地调节谐振器中的场强分布。 根据上述原理描述这些程序的变体。 显着特征包括可选择移动的微波反射器,输送到相关联的聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)拉伸吹塑法。 在长度,厚度和/或周长上加热可能是有意的不均匀的。 微波加热辅以红外加热。 微波发生器馈送环形谐振器。 设备进一步详细。 独立声明包括对应的设备。

    Versorgungsvorrichtung
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2157206A1

    公开(公告)日:2010-02-24

    申请号:EP09009166.1

    申请日:2009-07-14

    申请人: Krones AG

    摘要: Es wird eine Vorrichtung zum Versorgen einer Vielzahl von Abnehmerstationen mit einer vorbestimmten Menge eines Prozessmediums, insbesondere eine Beschichtungsvorrichtung für Behälter beschrieben, die eine Zufuhrleitung für das Prozessmedium und einen Anschluss an der Abnehmerstation aufweist. Um eine derartige Vorrichtung konstruktiv einfacher und preisgünstiger auszugestalten, wird vorgeschlagen, eine Einrichtung zum Konstanthalten einer vorbestimmter Durchflussmenge einzusetzen, die eine der vorbestimmten Menge des Prozessmediums entsprechend bemessene Kapillarstrecke vor jedem Anschluss und eine einer Mehrzahl von Anschlüssen zugeordnete Einrichtung zum Aufrechterhalten einer definierten Strömungsgeschwindigkeit über die Kapillarstrecke aufweist.

    摘要翻译: 涂覆装置包括用于处理介质的供应管线(14,15),消费者站上的连接(7a)和用于恒定地保持处于流体状态的预定流量的处理介质的装置(16) 使得在从毛细管线排出期间通过毛细管线的流体处理介质是挥发性的。 该装置包括相应于相应连接之前的处理介质的预定量测量的毛细线,以及用于维持限定流速的自调节装置。 涂覆装置包括用于处理介质的供应管线(14,15),消费者站上的连接(7a)和用于恒定地保持处于流体状态的预定流量的处理介质的装置(16) 使得在从毛细管线排出期间通过毛细管线的流体处理介质是挥发性的。 该装置包括对应于相应连接之前的处理介质的预定量测量的毛细管线,以及用于在作为塑料毛细管的毛细管线上保持限定流速的自调节装置。 毛细管线的内径为0.25mm,长度为100mm。 毛细管线布置在储热器中并由加热装置组成。 该装置包括在毛细管线之前沿流动方向的第一压力室,以及在毛细管线之后沿流动方向的第二压力室。 毛细管线连接在第一压力室上。 消费者站(2)布置在旋转填料上并连接到处理介质储存器。