公开(公告)号：EP3055451B1

公开(公告)日：2018-08-15

申请号：EP14772365.4

申请日：2014-09-25

申请人： Koninklijke Philips N.V.

发明人： CHEN, Sen Kee ,  GOH, Jonathan ,  LOKE, Siew Hon ,  SUN, Yini ,  LIM, Sonny

IPC分类号： D06F75/26 ,  D06F39/00 ,  H01H9/18 ,  H01H19/02

CPC分类号： D06F75/265 ,  D06F39/005 ,  D06F75/26 ,  H01H9/18 ,  H01H19/02 ,  H01H2231/012

摘要： This invention relates to a control element, for example a control element for a temperature controller and/or steam controller. The control element has a dial (11) with an opening (18) and a graphic plate (12) is located behind the dial (11). The graphic plate has a marking (19) which is at least partially aligned with the opening so that it is visible therethrough when the dial (11) is rotated relative to the graphic plate (12) within a first angular range.

公开(公告)号：EP3055451A1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP14772365.4

申请日：2014-09-25

申请人： Koninklijke Philips N.V.

发明人： CHEN, Sen Kee ,  GOH, Jonathan ,  LOKE, Siew Hon ,  SUN, Yini ,  LIM, Sonny

IPC分类号： D06F75/26 ,  D06F39/00 ,  H01H19/00

CPC分类号： D06F75/265 ,  D06F39/005 ,  D06F75/26 ,  H01H9/18 ,  H01H19/02 ,  H01H2231/012

摘要： This invention relates to a control element, for example a control element for a temperature controller and/or steam controller. The control element has a dial (11) with an opening (18) and a graphic plate (12) is located behind the dial (11). The graphic plate has a marking (19) which is at least partially aligned with the opening so that it is visible therethrough when the dial (11) is rotated relative to the graphic plate (12) within a first angular range.

摘要翻译： 控制元件本发明涉及一种控制元件，例如用于温度控制器和/或蒸汽控制器的控制元件。 控制元件具有带有开口（18）的表盘（11），并且图形板（12）位于表盘（11）后面。 所述图形板具有至少部分地与所述开口对准的标记（19），使得当所述表盘（11）在第一角度范围内相对于所述图形板（12）旋转时，所述标记（19）可被看到。