DISPOSITIF DE FOURNITURE DE GAZ CARBURANT À UNE APPLICATION
    1.
    发明公开
    DISPOSITIF DE FOURNITURE DE GAZ CARBURANT À UNE APPLICATION 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUMFÖRDERNEINES BRENNGASES ZU EINER ANWENDUNG

    公开(公告)号:EP2917713A1

    公开(公告)日:2015-09-16

    申请号:EP13786699.2

    申请日:2013-10-10

    IPC分类号: G01L19/08

    摘要: Device for feeding fuel gas to an application (6), the device comprising at least one fuel gas bottle (1) furnished with a tap (2), and a bleed‑off apparatus (4, 13) comprising an electronic logic unit (9) and a bleed‑off outlet (4) selectively connectable to the tap (2), the bleed‑off outlet (4) being linked (5) fluidically to an application (6) receiving the fuel gas originating from the bottle (1), the tap (2) comprising an electronic manometer (3) for measuring the pressure in the bottle (1), the electronic manometer (3) being devoid of battery and comprising an inductive member (7) for wirelessly transmitting to the electronic logic unit (9) information relating to the measured pressure, characterized in that the bleed‑off apparatus (4, 13) also comprises an inductive member (8) powered electrically by the electronic logic unit (9) and in that, when the bleed‑off outlet (4) is connected up to the tap (2), the inductive member (8) of the bleed‑off outlet (4) is situated in a manner adjacent to the inductive member (7) of the manometer (3) so as to ensure electrical power supply of the manometer (3) by inductive coupling.

    摘要翻译: 用于将燃料气体供给到应用(6)的装置,所述装置包括具有抽头(2)的至少一个燃料气瓶(1)和包括电子逻辑单元(9)的泄放装置(4,13) )和可选择性地连接到龙头(2)的泄放出口(4),所述排放出口(4)流体地连接到接收来自瓶(1)的燃料气体的应用(6) ,所述龙头(2)包括用于测量所述瓶子(1)中的压力的​​电子压力计(3),所述电子压力计(3)没有电池,并且包括电感元件(7),用于无线地传送到所述电子逻辑单元 (9)与所测量的压力有关的信息,其特征在于,所述排放装置(4,13)还包括由所述电子逻辑单元(9)电力供电的电感构件(8),并且当所述泄放 出口(4)连接到龙头(2),泄放出口(4)的电感元件(8)位于 邻近压力计(3)的电感元件(7),以便确保压力计(3)的电源通过电感

    Pile à combustible comprenant un dispositif de refroidissement par gaz caloporteur
    8.
    发明公开
    Pile à combustible comprenant un dispositif de refroidissement par gaz caloporteur 有权
    Brennstoffzelle,死亡艾滋病毒感染者Hilfe einesKühlmittelgasesumfasst

    公开(公告)号:EP2051323A1

    公开(公告)日:2009-04-22

    申请号:EP08305641.6

    申请日:2008-10-06

    IPC分类号: H01M8/04 F24F13/08

    摘要: Pile à combustible comprenant une pluralité de cellules adjacentes formant un empilement (1) de cellules, un dispositif de refroidissement dudit empilement (1) de cellules par échange thermique forcé avec un gaz caloporteur tel que l'air au moyen d'au moins un générateur (2) d'un flux gazeux selon un axe (A) d'écoulement, caractérisée en ce qu 'elle comporte au moins un organe redresseur (3) de flux gazeux disposé entre l'empilement (1) de cellules et le générateur (2), l'organe redresseur (3) comprenant au moins une pale (13) statique conformée pour diminuer l'hétérogénéité du débit du flux gazeux issu du générateur (2) selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe (A) du flux avant son arrivée à l'empilement (1).

    摘要翻译: 燃料电池具有冷却装置,以通过与传热气体的强制热交换来冷却电池堆(1)。 从气流发生器(2)获得的空气,例如空气。 风扇,沿流动轴(A)。 扩散器插入件(3)布置在电池堆和发电机之间,并具有静电叶片(13),以减少气流的异质性。 发电机具有连接到旋转毂(22)的旋转叶片(12)。 弯曲的静态叶片用于将一部分远离轴线的气流转向靠近轴线的流动区域,其中该轴线经由轮毂经过。