Prise de courant et fiche électrique équipées de moyens d'attraction magnétique
    5.
    发明公开
    Prise de courant et fiche électrique équipées de moyens d'attraction magnétique 有权
    插座和电连接器,其配备有用于磁性吸引

    公开(公告)号:EP2461429A1

    公开(公告)日:2012-06-06

    申请号:EP11290506.2

    申请日:2011-11-02

    摘要: L'invention concerne un ensemble de connexion électrique (1) comprenant une prise de courant (100) et une fiche électrique (200) à enficher dans la prise de courant, comportant chacune une enveloppe (110, 210) en matière isolante qui loge une partie des éléments de connexion.
    Selon l'invention, l'enveloppe de la prise de courant enferme entièrement un élément magnétique (130) et l'enveloppe de la fiche électrique enferme entièrement un élément magnétisable non-magnétique (230).
    La face de connection (111) de la prise de courant (100) comporte un puits de réception (112C) de la fiche électrique, le fond dudit puits de réception étant formé par un circuit imprimé (125).

    摘要翻译: 该组件(1)具有在电插头(200)插入到电源插座机构(100),其中,所述插头和所述机构包括壳体(110,210)由绝缘材料制成用于容纳连接元件的一部分的。 元素是由一个连接面即访问 所述壳体的前表面(111)。 电源插座机构的壳体完全包围呼叫由金属材料制成的磁性元件,和电插头的壳体完全包围呼叫非磁性磁化元件。 磁性和非磁性可磁化元件被放置在靠近所述面。

    Support d'appareillage électrique
    7.
    发明公开
    Support d'appareillage électrique 有权
    GerätHalterungfürein elektrischesGerät

    公开(公告)号:EP1675236A1

    公开(公告)日:2006-06-28

    申请号:EP05292582.3

    申请日:2005-12-06

    申请人: LEGRAND LEGRAND SNC

    IPC分类号: H02G3/08 H02G3/18

    CPC分类号: H02G3/086 H02G3/18

    摘要: L'invention concerne un support (100) d'appareillage électrique comprenant un cadre (110) plat en matière métallique surmoulé d'une peau (120) en matière synthétique isolante.

    摘要翻译: 支撑件具有用合成绝缘材料表皮(120)模制的扁平金属框架(110)。 皮肤覆盖金属框架的正面和读取面的主要部分。 组装单元(107)设置在支撑体的侧面,并且在它们的外周边缘上包括阳单元(107A)和阴单元(107B)。 在支撑件的每个分支上提供固定单元以将支撑件固定到盒子上。

    Support d'appareillage éléctrique multipostes à montage horizontal et vertical

    公开(公告)号:EP1675235A1

    公开(公告)日:2006-06-28

    申请号:EP05292581.5

    申请日:2005-12-06

    申请人: LEGRAND LEGRAND SNC

    IPC分类号: H02G3/08

    CPC分类号: H02G3/086 H02G3/18

    摘要: L'invention concerne un support (100') d'appareillage électrique multipostes comprenant un cadre de forme générale rectangulaire pourvu d'une ouverture centrale (103') rectangulaire bordée sur ses quatre côtés de moyens de montage de socles (200,300) de mécanisme d'appareillage électrique.
    Selon l'invention, il comporte une entretoise (400) destinée à être rapportée dans ladite ouverture centrale rectangulaire de façon à s'étendre transversalement à l'axe longitudinal de ladite ouverture centrale, cette entretoise comportant sur deux bords longitudinaux (400A) des moyens de montage de socles de mécanisme d'appareillage électrique.

    摘要翻译: 支撑件具有矩形框架,其包括限定在电气安装机构的安装基座(200,300)的单元的四侧上的中心开口(103`)。 间隔件(400)支撑在中心开口上,以便横向于开口的纵向轴线延伸。 间隔件在其两个纵向边缘(400A)上接收分度机构单元(401)。

    Support d'appareillage électrique multipostes à montage indexé des socles d'appareillage électrique
    9.
    发明公开
    Support d'appareillage électrique multipostes à montage indexé des socles d'appareillage électrique 有权
    保持架用于与电气装置的碱索引组件的多个电气装置

    公开(公告)号:EP1675240A1

    公开(公告)日:2006-06-28

    申请号:EP05292580.7

    申请日:2005-12-06

    申请人: LEGRAND LEGRAND SNC

    IPC分类号: H02G3/14

    CPC分类号: H02G3/14 H02G3/086

    摘要: L'invention concerne un support (100') d'appareillage électrique multipostes comprenant un cadre de forme générale rectangulaire pourvu d'une ouverture centrale (103') rectangulaire bordée sur ses quatre côtés de moyens de montage d'au moins deux socles de mécanisme d'appareillage électrique.
    Selon l'invention, il comporte au centre des deux bords longitudinaux de ladite ouverture centrale rectangulaire des moyens d'indexation (150') repérant une position de montage du premier desdits socles ou d'un accessoire à rapporter sur ledit support.

    摘要翻译: 支撑具有矩形框架,其包括限定在单位安装电气安装机构的碱基四边的中央开口(103`)。 索引单元(150`)指示碱基的装配位置或到附件被支撑在支撑,在中心开口的两个纵向边缘的中心被提供。 索引单位的方块与在碱基互补缺口合作。

    Boîte d'encastrement et procédé de fabrication
    10.
    发明公开
    Boîte d'encastrement et procédé de fabrication 有权
    安装箱及其制造方法

    公开(公告)号:EP1722472A3

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP06290667.2

    申请日:2006-04-24

    申请人: Legrand France

    IPC分类号: H03G3/12

    CPC分类号: H02G3/123

    摘要: La boîte d'encastrement comporte un corps (2), une patte (40), pour serrer une cloison et une vis (16) de commande à pivotement de ladite patte (40) entre une position rétractée et une position sortie. La paroi (40) comporte une fenêtre (12) dont les dimensions sont adaptées à ce que ladite patte (40) passe de l'une à l'autre desdites position rétractée et position sortie, par cette fenêtre (12) et à ce qu'elle présente un bord (22) formant butée pour ladite patte (40) en position rétractée et en position sortie.
    Dans le procédé de fabrication de cette boîte (1), lors du moulage dudit corps (2), on moule ladite patte (40) dans sa position rétractée avec plusieurs liens sécables (50) reliant ladite patte audit corps.