VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN DER BEARBEITUNG SOWIE VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS MIT EINEM HOCHENERGETISCHEN BEARBEITUNGSSTRAHL
    2.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN DER BEARBEITUNG SOWIE VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS MIT EINEM HOCHENERGETISCHEN BEARBEITUNGSSTRAHL 审中-公开
    程序监测的加工和设备用于处理工件具有高能量束加工工艺

    公开(公告)号:EP2714322A1

    公开(公告)日:2014-04-09

    申请号:EP12726585.8

    申请日:2012-06-01

    IPC分类号: B23K26/03 B23K26/04

    摘要: A method for monitoring the machining of a workpiece with a high-energy processing beam comprises the steps of: recording an electronically evaluatable image which contains at least the point of incidence of the processing beam on the workpiece; generating actual image data; comparing the actual image data with nominal image data; generating an image error signal if the actual image data deviate from the nominal image data; detecting, synchronously with the generation of the actual image data, the actual processing parameters controlling the process to be monitored; comparing the actual processing parameters with nominal processing parameters; generating a process error signal if the actual processing parameters deviate from the nominal processing parameters; generating an error signal when an image error signal and a processing error signal are present simultaneously; and initiating measures if an image error signal is present.