公开(公告)号：EP2108932A2

公开(公告)日：2009-10-14

申请号：EP09005254.9

申请日：2009-04-09

申请人： Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH

发明人： Schmeisser, Katy ,  Hauzenberger, Stefan ,  Bassett, Fred

IPC分类号： G01L3/04

CPC分类号： G01L3/04 ,  G01L3/10

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drehmomentsensor mit einer Torsionsfeder mit einer ersten und einer zweiten Seite, welche durch ein am Drehmomentsensor anliegendes Drehmoment gegeneinander verdreht werden, wobei eine mechanische Kopplungsvorrichtung zwischen der ersten und der zweiten Seite der Torsionsfeder vorgesehen ist, welche ein Bewegungselement umfaßt, das durch eine Verdrehung der ersten Seite gegen die zweite Seite in axialer Richtung bewegt wird. Zusätzlich ist eine Meßvorrichtung zur Messung der axialen Bewegung des Bewegungselements vorhanden.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有第一和第二侧，这是由施加到扭矩传感器的扭矩相对于彼此，其中提供所述第一和所述扭转弹簧的第二侧之间的机械联接装置的信号，它包括一个移动部件旋转的扭力弹簧的扭矩传感器 通过朝向轴向方向的第二侧的第一侧的旋转而移动。 此外，用于测量移动元件的轴向移动的测量装置是存在的。

公开(公告)号：EP2108932A3

公开(公告)日：2014-01-22

申请号：EP09005254.9

申请日：2009-04-09

申请人： Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH

发明人： Schmeisser, Katy ,  Hauzenberger, Stefan ,  Bassett, Fred

IPC分类号： G01L3/04

CPC分类号： G01L3/04 ,  G01L3/10

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drehmomentsensor mit einer Torsionsfeder mit einer ersten und einer zweiten Seite, welche durch ein am Drehmomentsensor anliegendes Drehmoment gegeneinander verdreht werden, wobei eine mechanische Kopplungsvorrichtung zwischen der ersten und der zweiten Seite der Torsionsfeder vorgesehen ist, welche ein Bewegungselement umfaßt, das durch eine Verdrehung der ersten Seite gegen die zweite Seite in axialer Richtung bewegt wird. Zusätzlich ist eine Meßvorrichtung zur Messung der axialen Bewegung des Bewegungselements vorhanden.

摘要翻译： 扭矩传感器具有扭力杆（3），其具有两侧（1,2），它们通过在扭杆两侧之间的机械联接装置通过抵靠扭矩传感器的力矩相互旋转。 机械联接装置具有运动元件（4），该运动元件（4）通过前侧的扭转在轴向方向上抵靠后侧移动。 提供测量装置（17）用于测量运动元件的轴向运动。 驱动系统包括独立的权利要求，特别是对于飞机的控制面。