Lamp unit and image projection apparatus
    1.
    发明公开
    Lamp unit and image projection apparatus 审中-公开
    Lampeneinheit和Bildprojektionsanordnung

    公开(公告)号:EP1164328A3

    公开(公告)日:2004-04-21

    申请号:EP01114474.8

    申请日:2001-06-15

    摘要: A lamp unit (500,600,700,800,900) includes a lamp (200) provided with a mirror (60) and a housing (80) for holding the lamp (200) provided with a mirror. The lamp (200) provided with a mirror includes a discharge lamp (100) including a luminous bulb (10) in which a luminous material is enclosed and a pair of electrodes (12,12') are opposed to each other in the luminous bulb (10); and a pair of sealing portions (20,20') for sealing a pair of metal foils (24) electrically connected to the pair of electrodes (12,12'), respectively; and a reflecting mirror (60) for reflecting light emitted from the discharge lamp (100) and having a front opening (60a) for emitting the reflected light. The lamp (200) provided with a mirror (60) is formed so as to have a non-airtight structure. The housing (80) includes a transmission window (70) made of a material for transmitting light emitted from the front opening (60a) and positioned forward in the emission direction (50) of the front opening (60a) of the reflecting mirror (60).

    摘要翻译: 灯单元(500,600,700,800,900)包括设置有反射镜(60)的灯(200)和用于保持设置有反射镜的灯(200)的壳体(80)。 设置有反射镜的灯(200)包括放电灯(100),其包括发光体(10),发光体被封闭,并且一对电极(12,12')在发光管中彼此相对 (10); 以及一对密封部分(20,20'),用于分别密封电连接到所述一对电极(12,12')上的一对金属箔(24); 以及用于反射从放电灯(100)发射的光并具有用于发射反射光的前开口(60a)的反射镜(60)。 设置有反射镜(60)的灯(200)形成为具有非气密结构。 壳体(80)包括透射窗(70),其由用于透射从前开口(60a)发射的光并且位于反射镜(60)的前开口(60a)的发射方向(50)的前方的材料制成 )。

    Method and system for preventing incidents
    2.
    发明公开
    Method and system for preventing incidents 审中-公开
    Verfahren und System zum Vermeiden vonVorfällen

    公开(公告)号:EP1304662A2

    公开(公告)日:2003-04-23

    申请号:EP02023070.2

    申请日:2002-10-17

    IPC分类号: G07C9/00 B60R25/00

    摘要: A method for preventing an incident using a dialog-type apparatus capable of performing a dialog with a human being. The includes the steps of the dialog-type apparatus detecting a human being; the dialog-type apparatus performing a dialog with the human being; the dialog-type apparatus determining whether or not an abnormality has occurred based on a result of the dialog; and the dialog-type apparatus making a report when it is determined that the abnormality has occurred.

    摘要翻译: 一种使用能够与人进行对话的对话式装置来防止事件的方法。 包括检测人的对话式装置的步骤; 所述对话式装置与人进行对话; 所述对话式装置基于所述对话的结果确定是否发生了异常; 以及当确定发生异常时进行报告的对话式装置。

    Discharge lamps, method for producing the same and lamp unit
    3.
    发明公开
    Discharge lamps, method for producing the same and lamp unit 审中-公开
    放电灯及其制造方法和灯单元

    公开(公告)号:EP1143485A2

    公开(公告)日:2001-10-10

    申请号:EP01108317.7

    申请日:2001-04-02

    IPC分类号: H01J61/36 H01J9/32

    CPC分类号: H01J61/368 H01J9/326

    摘要: A discharge lamp (100) includes a luminous bulb (10) in which a luminous material (18) is enclosed and a pair of electrodes (12,12') are opposed in the luminous bulb (10); and a pair of sealing portions (20,20') for sealing a pair of metal foils (24,24') electrically connected to the pair of electrodes (12,12'), respectively. At least one of the pair of metal foils (24,24') has a twist, a corrugated, a bent structure or a combination thereof. Alternatively, each metal foil (24,24') forms an angle (θ) with the other (24,24'). Alternatively, at least one (24) of the pair of metal foils (24,24') is integrally formed or plane-welded to a plane-shaped or molybdenum external lead (30). Corresponding methods for producing such lamps are also disclosed.

    摘要翻译: 放电灯(100)包括:发光管(10),其中包封发光材料(18)并且一对电极(12,12')在发光管(10)中相对; 和一对密封部分(20,20'),用于密封分别电连接到该对电极(12,12')的一对金属箔(24,24')。 该对金属箔(24,24')中的至少一个具有扭曲,波纹,弯曲结构或其组合。 或者,每个金属箔(24,24')与另一个(24,24')形成角度(θ)。 或者,该对金属箔(24,24')中的至少一个(24)与平面形状或钼外引线(30)整体形成或平面焊接。 还公开了用于制造这种灯的相应方法。

    Power supply apparatus
    4.
    发明公开
    Power supply apparatus 审中-公开
    电源设备

    公开(公告)号:EP0949739A3

    公开(公告)日:1999-10-20

    申请号:EP99106994.9

    申请日:1999-04-09

    IPC分类号: H02J3/38 H02M3/28

    摘要: A power supply apparatus includes a power supply circuit (100) for converting an input voltage (Vin) into an output voltage (Vout) and supplying the output voltage to a load (160). The power supply circuit (100) includes a plurality of voltage conversion circuits (110,120) having different conversion efficiencies, and a selection circuit (150) for selecting one of the plurality of voltage conversion circuits so as to improve a conversion efficiency of the power supply circuit (100).

    摘要翻译: 一种电源设备包括用于将输入电压(Vin)转换为输出电压(Vout)并将输出电压提供给负载(160)的电源电路(100)。 电源电路(100)包括具有不同转换效率的多个电压转换电路(110,120),以及用于选择多个电压转换电路中的一个以提高电源的转换效率的选择电路(150) 电路(100)。

    Power supply apparatus
    5.
    发明公开
    Power supply apparatus 审中-公开
    Stromversorgungseinheit

    公开(公告)号:EP0949739A2

    公开(公告)日:1999-10-13

    申请号:EP99106994.9

    申请日:1999-04-09

    IPC分类号: H02J3/38 H02M3/28

    摘要: A power supply apparatus includes a power supply circuit (100) for converting an input voltage (Vin) into an output voltage (Vout) and supplying the output voltage to a load (160). The power supply circuit (100) includes a plurality of voltage conversion circuits (110,120) having different conversion efficiencies, and a selection circuit (150) for selecting one of the plurality of voltage conversion circuits so as to improve a conversion efficiency of the power supply circuit (100).

    摘要翻译: 电源装置包括用于将输入电压(Vin)转换为输出电压(Vout)并将输出电压提供给负载(160)的电源电路(100)。 电源电路(100)包括具有不同转换效率的多个电压转换电路(110,120)和用于选择多个电压转换电路中的一个的选择电路(150),以提高电源的转换效率 电路(100)。

    Method for producing a discharge lamp and discharge lamp
    7.
    发明公开
    Method for producing a discharge lamp and discharge lamp 审中-公开
    Verfahren zur Herstellung einer Entladungslampe und Entladungslampe

    公开(公告)号:EP1168408A1

    公开(公告)日:2002-01-02

    申请号:EP01115306.1

    申请日:2001-06-25

    IPC分类号: H01J9/32 H01J9/18 H01J9/02

    摘要: A method for producing a discharge lamp of the present invention includes the steps of: preparing a glass pipe (50) for a discharge lamp having a luminous bulb portion (10) and a side tube portion (22), and a single electrode assembly (40) including an electrode structure portion (42) that will be formed into a pair of electrodes of the discharge lamp; inserting the single electrode assembly (40) into the glass pipe (50) for a discharge lamp such that the electrode structure portion (42) of the single electrode assembly (40) is positioned in the luminous bulb portion (10) of the glass pipe (50) for a discharge lamp; forming a luminous bulb in which the electrode structure portion (42) is arranged inside by attaching the side tube portion (22) of the glass pipe (50) for a discharge lamp to a part of the single electrode assembly (40); and forming a pair of electrodes (12,12') in the luminous bulb by melting and cutting a part (18) of the electrode structure portion (42) selectively.

    摘要翻译: 本发明的放电灯的制造方法包括以下步骤:制备具有发光管部分(10)和侧管部分(22)的放电灯的玻璃管(50)和单电极组件 40),其包括将形成放电灯的一对电极的电极结构部分(42); 将单电极组件(40)插入用于放电灯的玻璃管(50)中,使得单电极组件(40)的电极结构部分(42)位于玻璃管的发光管部分(10)中 (50)用于放电灯; 通过将用于放电灯的玻璃管(50)的侧管部分(22)附接到单电极组件(40)的一部分,形成其中电极结构部分(42)布置在内部的发光管; 以及通过选择性地熔化和切割所述电极结构部分(42)的部分(18)而在所述发光管中形成一对电极(12,12')。

    Discharge lamp, lamp unit and image display apparatus
    8.
    发明公开
    Discharge lamp, lamp unit and image display apparatus 审中-公开
    Entladungslampe,Lampeneinheit und Bildanzeigevorrichtung

    公开(公告)号:EP1160832A2

    公开(公告)日:2001-12-05

    申请号:EP01113189.3

    申请日:2001-05-30

    IPC分类号: H01J61/36 H01J61/35 H01J61/52

    摘要: A discharge lamp (100) includes a luminous bulb (10) in which a luminous material (18) is enclosed and a pair of electrodes (12,12') are opposed to each other in the luminous bulb (10); and a pair of sealing portions (20,20') for sealing a pair of metal foils (24) electrically connected to the pair of electrodes (12,12'), respectively. Each of the pair of metal foils (24) has an external lead (30) on a side opposite to a side electrically connected to a corresponding electrode (12) of the pair of electrodes (12,12'). At least one of the pair of the sealing portions (20,20') is provided with a reflective film (40) on a surface of the sealing portion (20) in a portion where a connection portion (32) of the external lead (30) and the metal foil (24) is sealed. The reflective film (40) contains a material having a reflectance larger than that of a material constituting the sealing portion (20).

    摘要翻译: 放电灯(100)包括发光体(18)被封闭的发光管(10)和在发光管(10)中彼此相对的一对电极(12,12')。 和一对密封部分(20,20'),用于密封一对电连接到该对电极(12,12')的金属箔(24)。 一对金属箔(24)中的每一个在与一对电极(12,12')的对应电极(12)电连接的一侧相反的一侧具有外部引线(30)。 所述一对密封部分(20,20')中的至少一个在所述密封部分(20)的表面上设置有反射膜(40),所述反射膜在所述外部引线的连接部分(32) 30)并且金属箔(24)被密封。 反射膜(40)包含反射率大于构成密封部分(20)的材料的反射率的材料。

    Discharge lamp and lamp unit, and method for producing lamp unit
    10.
    发明公开
    Discharge lamp and lamp unit, and method for producing lamp unit 审中-公开
    Entladungslampe und Verfahren zu deren Herstellung

    公开(公告)号:EP1160919A1

    公开(公告)日:2001-12-05

    申请号:EP01113191.9

    申请日:2001-05-30

    IPC分类号: H01R4/18 H01J61/02

    摘要: A discharge lamp includes a luminous bulb in which a luminous material is enclosed and a pair of electrodes are opposed to each other in the luminous bulb; and a pair of sealing portions for sealing a pair of metal foils electrically connected to the pair of electrodes, respectively. The pair of metal foils have a pair of external leads on the side opposite to the side electrically connected to the pair of electrodes, respectively. At least one of the pair of external leads is joined to a lead wire for external connection that is to be electrically connected to an external circuit by the plastic flow of a caulking member.

    摘要翻译: 放电灯包括发光体,发光体被封闭的发光管和一对电极在发光管中彼此相对; 以及一对密封部分,用于分别密封电连接到该对电极的一对金属箔。 一对金属箔在与该对电极电连接的一侧的相对侧上分别具有一对外部引线。 一对外部引线中的至少一个连接到用于外部连接的引线,该引线将通过铆接构件的塑性流与外部电路电连接。