-
1.发明授权
公开(公告)号：EP0561323B1
公开(公告)日：1996-09-11
申请号：EP93104173.5
申请日：1993-03-15
发明人： Stolz, Josef
IPC分类号： B60J1/18
CPC分类号： B60J1/1815
-
2.发明授权
公开(公告)号：EP0372374B1
公开(公告)日：1992-01-29
申请号：EP89122049.3
申请日：1989-11-29
发明人： Stolz, Josef , Gössmann, Rainer
IPC分类号： B60J1/18
CPC分类号： B60J1/1815
-
3.发明公开
公开(公告)号：EP0372375A3
公开(公告)日：1992-01-15
申请号：EP89122050.1
申请日：1989-11-29
发明人： Stolz, Josef , Gössmann, Rainer
CPC分类号： B60J1/1815 , B29C65/34 , B29C65/3476 , B29C66/1122 , B29C66/43 , B29C73/04 , B29C2073/264
摘要： Für das Austauschen einer unbrauchbar gewordenen Heckscheibe (2) im Klappverdeck (1) eines Cabriolets ist eine Austauschscheibe (6) vorgesehen, deren Umlaufrahmen (7) an seiner Innenseite mit einem Heißschmelzkleber (9) versehen ist. Eingearbeitet in den Umlaufrahmen (7) sind elektrische Widerstandsheizdrähte (10), durch deren Strombeaufschlagung der Heißschmelzkleber (9) erweicht werden kann, um eine Klebverbindung mit einem stehengelassenen Randbereich (5) der alten Scheibe (2) einzughen. Ein erneuter Scheibenaustausch kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß der Heißschmelzkleber (9) wieder erweicht, die vorhandene Austauschscheibe herausgenommen und gegen eine neue gleicher Art ersetzt wird.
摘要翻译： 为了更换已经变得不可用的后窗（2），在可更换的替换板（6）的折叠罩（1）中设置有环形框架（7），其内侧设置有 热熔胶（9）。 工作在环绕框架（7）中的是电阻加热丝（10），其可以经受电流以软化热熔粘合剂（9）以与旧玻璃板的剩余边缘区域（5）粘合 2）。 可以简单地进行另一个玻璃板的更换，因为热熔粘合剂（9）再次被软化，所装配的更换玻璃板被移除，并被相同类型的新熔体粘合剂代替。
-
4.发明公开
公开(公告)号：EP0372375A2
公开(公告)日：1990-06-13
申请号：EP89122050.1
申请日：1989-11-29
发明人： Stolz, Josef , Gössmann, Rainer
CPC分类号： B60J1/1815 , B29C65/34 , B29C65/3476 , B29C66/1122 , B29C66/43 , B29C73/04 , B29C2073/264
摘要： Für das Austauschen einer unbrauchbar gewordenen Heckscheibe (2) im Klappverdeck (1) eines Cabriolets ist eine Austauschscheibe (6) vorgesehen, deren Umlaufrahmen (7) an seiner Innenseite mit einem Heißschmelzkleber (9) versehen ist. Eingearbeitet in den Umlaufrahmen (7) sind elektrische Widerstandsheizdrähte (10), durch deren Strombeaufschlagung der Heißschmelzkleber (9) erweicht werden kann, um eine Klebverbindung mit einem stehengelassenen Randbereich (5) der alten Scheibe (2) einzughen. Ein erneuter Scheibenaustausch kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß der Heißschmelzkleber (9) wieder erweicht, die vorhandene Austauschscheibe herausgenommen und gegen eine neue gleicher Art ersetzt wird.
摘要翻译： 用于替换的后窗锅体（2），这已成为不可用的，在折叠罩（1）可转换的替换窗格（6）设置哪环绕框架（7）设置在其内侧与 热熔粘接剂（9）。 加工成环绕框架（7）的电阻加热丝（10），其可以进行电流软化热熔粘合剂（9），以与旧窗格的剩余边缘区域（5）输入的粘结（ 2）。 另一窗格替换，可以进行在简单地做了热熔粘接剂（9）被再次软化，拟合替换窗格取出，并通过相同类型的一个新的取代。
-
5.发明公开
公开(公告)号：EP0372374A1
公开(公告)日：1990-06-13
申请号：EP89122049.3
申请日：1989-11-29
发明人： Stolz, Josef , Gössmann, Rainer
IPC分类号： B60J1/18
CPC分类号： B60J1/1815
摘要： Zur Fensterbefestigung wird das Tragband (6) eines Reißverschlusses (3) an der Innenseite einer Verdeckbespannung (2) und das andere Tragband (7) des Reißverschlusses (3) an der Innenseite der Fensterscheibe (1) befestigt. Zwischen der Fensterscheibe (1) und der Verdeckbespannung (2) ist zumindest ein Umfangsstreifen (4) vorgesehen, der mit seiner Innenseite durch Klebung und/oder Vernähen am äußeren Umfangsbereich der Fensterscheibe (1) befestigt ist. Zwischen dem Umfangsstreifen (4) und der Verdeckbespannung (2) ist eine Klebeverbindung (5) vorgesehen, die aus einem Schmelzkleber besteht. In diese Schmelzkleberschicht sind elektrische Widerstandsheizleitungen eingebracht, an die eine Spannung angelegt wird, um den Schmelzkleber zu erweichen.
摘要翻译： 用于窗口的紧固，支撑带（6）的一个拉链（3）被固定到一个折叠顶部覆盖物（2）和拉链的另一支承带（7）的内侧（3）被紧固到 窗玻璃的（1）内。 窗玻璃（1）和 - 折叠顶部覆盖物（2），提供之间的至少一个外围带（4），所有这些被紧固，其内部通过粘合和/或缝合到窗玻璃的外周区域（ 1）。 周边带（4）和折叠顶部覆盖物（2）有在粘结设置之间（5），该besteht热熔粘合剂。 在该层中的热熔粘合剂的掺入是电阻加热丝，向其中以软化热熔粘合剂施加电压。 ...
... -
6.发明公开Anordnung zur Befestigung eines flexiblen Fensters in einem flexiblen Verdeck 无效Anordnung zur Befestigung eines flexiblen Fensters in einem flexiblen Verdeck。
公开(公告)号：EP0561323A1
公开(公告)日：1993-09-22
申请号：EP93104173.5
申请日：1993-03-15
发明人： Stolz, Josef
IPC分类号： B60J1/18
CPC分类号： B60J1/1815
摘要： Es wird eine Anordnung zum Befestigen eines flexiblen Fensters in einem flexiblen Verdeck (2), insbesondere in einem flexiblen Klappverdeck eines Fahrzeuges beschrieben. Es ist vorgesehen, daß die Umfangskante der Fensterscheibe (1) und die Umfangskante der Fensteröffnung im Verdeck (2) jeweils mit dem einem Teil (6', 11') eines teilbaren, umlaufenden und wasserdichten Schnellverschlusses (3') versehen sind, mit dessen Hilfe die Fensterscheibe (1) in dem Verdeck (2) fixierbar ist.
摘要翻译： 描述了一种用于将柔性窗口固定在软顶部（2）中，特别是在车辆的柔性折叠顶部中的装置。 设置窗玻璃（1）的周边边缘，并且在顶部（2）中的窗口开口的周缘设置在每种情况下具有可分割的周边的一部分（6'，11'） 防水快速关闭（3'），这意味着窗玻璃（1）可以固定在顶部（2）中。
-
7.发明公开Fenster, insbesondere Heckfenster für das Verdeck eines Cabriolets 失效Fenster，insbesondere Heckfensterfürdas Verdeck eines Cabriolets。
公开(公告)号：EP0284931A1
公开(公告)日：1988-10-05
申请号：EP88104417.6
申请日：1988-03-19
发明人： Stolz, Josef , Wiegand, Reinhold
CPC分类号： B60J1/1815 , B60J10/235 , B60J10/40
摘要： Die Erfindung betrifft ein Fenster, insbesondere Heckfenster für ein Kraftfahrzeug mit einer entfernbaren, flexiblen Verdeckbespannung (Cabriolet), bestehend aus einem in eine Fensteröffnung in der Verdeckbespannung (1) eingefügten transparenten Fenstereinsatz (2) und Verbindungsmitteln (3) für eine abgedichtete Verbindung zwischen der Umfangskante des Fenstereinsatzes (2) und der Umlaufkante der Fensteröffnung. Die Verbindungsmittel (3) bestehen aus einem Paar komplementärer in wechselseitigem Formschluß miteinander verriegelbarer Profilstränge (11, 12, 31, 32, 51, 52). Deren gegenseitiger Eingriff ist zumindest im gespannten Zustand der Verdeckbespannung (1) von der Außenseite der Verdeckbespannung (1) her ohne Zerstörung nicht lösbar. Von den Profilsträngen ist der eine Teil fest mit der Umlaufkante der Fensteröffnung und der andere Teil fest mit der Umfangskante des Fenstereinsatzes (2) verbunden.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有可拆卸的柔性折叠顶盖（敞篷车）的机动车辆的窗户，特别是后窗，其包括插入折叠顶盖（1）中的窗口中的透明窗插入件（2）和装置 （3），用于在窗口插入件（2）的周边边缘和窗口的周边边缘之间的密封连接。 连接装置（3）包括一对互补的相互互锁的成型轨道（11,12,31,32,51,52）。 至少在折叠顶盖（1）的张紧状态下，它们的往复接合不会从折叠顶盖（1）的外部脱离而不会破坏它。 在成型轨道中，一部分牢固地连接到窗口的周缘，而另一部分连接到窗口插入件（2）的周边边缘。
-
-
-
-
-
-
搜索结果
7 条记录 (耗时 0.01 秒)
