-
-
公开(公告)号:EP0657674A2
公开(公告)日:1995-06-14
申请号:EP94202849.9
申请日:1994-10-03
IPC分类号: F16L29/04
CPC分类号: F16L29/04
摘要: Die Erfindung betrifft eine Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien zum Verbinden zweier Leitungsenden (12, 13) über ein aufnehmendes und ein eindringendes Kupplungsstück (10, 11), die jeweils ein an den äußeren Leitungsenden (12, 13) angeordnetes Absperrventil (20, 21) aufweisen, durch die Durchströmöffnungen verschließbar sind. Um die Umfüllzeit für tiefkalte verflüssigte Medien zu verringern, dichten beim Kontakt der Absperrventile (20, 21) Mittel beide Durchströmöffnungen (25, 36) vor deren Öffnung gegen Umgebungsluft ab.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于液化产物在低温下的连接件,用于经由接收器和穿透连接件(10,11)连接两个导管端部(12,13),每个连接件具有截止阀(20,21) 其布置在外导管端部(12,13)上,并且借助于该导管端部可以封闭通流开口。 为了降低液化产物在低温下的倾析时间,意味着当截止阀(20,21)接触时,它们在打开之前将环形空气的两个通流开口(25,36)封闭。
-
公开(公告)号:EP0657674A3
公开(公告)日:1996-04-24
申请号:EP94202849.9
申请日:1994-10-03
IPC分类号: F16L29/04
CPC分类号: F16L29/04
摘要: Die Erfindung betrifft eine Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien zum Verbinden zweier Leitungsenden (12, 13) über ein aufnehmendes und ein eindringendes Kupplungsstück (10, 11), die jeweils ein an den äußeren Leitungsenden (12, 13) angeordnetes Absperrventil (20, 21) aufweisen, durch die Durchströmöffnungen verschließbar sind. Um die Umfüllzeit für tiefkalte verflüssigte Medien zu verringern, dichten beim Kontakt der Absperrventile (20, 21) Mittel beide Durchströmöffnungen (25, 36) vor deren Öffnung gegen Umgebungsluft ab.
-
-